امر به منكر و نهى از معروف!
5 حدیث
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:كَيفَ بِكُم إذا فَسَدَت نِساؤكُم، و فَسَقَ شَبابُكُم، و لَم تَأمُروا بِالمَعروفِ و لَم تَنهَوا عَنِ المُنكَرِ؟!. كَيفَ بِكُم إذا أمَرتُم بِالمُنكَرِ و نَهَيتُم عَنِ المَعروفِ؟!. كَيفَ بِكُم إذا رَأيتُمُ المَعروفَ مُنكَرا و المُنكَرَ مَعروفا؟! ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چه حالى خواهيد داشت آن گاه كه زنانتان فاسد شوند و جوانانتان نابكار شوند و شما امر به معروف و نهى از منكر نكنيد؟. چه حالى خواهيد داشت آن گاه كه به زشت كارى فرمان رانيد و از خوبيها باز داريد؟. چه حالى خواهيد داشت آن گاه كه خوب را زشت شمريد و زشت را نيكو؟
۱.تهذيب الأحكام: 6/177/359.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:إلَى اللّهِ أشكو مِن مَعشَرٍ يَعيشونَ جُهّالاً، و يَموتونَ ضُلاّلاً. و لا عِندَهُم أنكَرُ مِنَ المَعروفِ، و لا أعرَفُ مِنَ المُنكَرِ! ۱
امام على عليه السلام:به خدا شكايت مى برم از گروهى كه نادان زندگى مى كنند و گمراه مى ميرند. و در نزد آنها چيزى زشت تر از نيكى و خوبتر از زشتى نيست!
۱.نهج البلاغة: الخطبة 17.
عنه عليه السلام:إنَّهُ سَيَأتي عَلَيكُم مِن بَعدي زَمانٌ لَيسَ فيهِ شَيءٌ أخفى مِنَ الحَقِّ، و لا أظهَرَ مِنَ الباطِلِ. و لا في البِلادِ شَيءٌ أنكَرَ مِنَ المَعروفِ، و لا أعرَفَ مِنَ المُنكَرِ! ۱
امام على عليه السلام:پس از من روزگارى بر شما فرا خواهد رسيد كه در آن زمان چيزى پنهانتر از حق و چيزى آشكارتر از باطل نيست. و در شهرها چيزى نا پسندتر از كار نيك و پسنديده تر از كار زشت وجود ندارد!
۱.نهج البلاغة: الخطبة 147.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام:وَيلٌ لِمَن يَأمُرُ بِالمُنكَرِ و يَنهى عَنِ المَعروفِ! ۱
امام صادق عليه السلام:واى بر كسى كه به زشت كارى فرمان مى دهد و از خوبيها باز مى دارد!
۱.الزهد للحسين بن سعيد: 106/290.
عنه عليه السلام:إنَّ رَجُلاً مِن خَثعَمٍ جاءَ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، أخبِرني. أيُّ الأعمالِ أبغَضُ إلَى اللّهِ عَزَّ و جلَّ؟ قالَ: الشِّركُ بِاللّهِ، قالَ: ثُمّ ما ذا؟ قالَ: قَطيعَةُ الرَّحِمِ، قالَ: ثُمّ ما ذا؟ قالَ: الأمرُ بِالمُنكَرِ و النَّهيُ عَنِ المَعروفِ. ۱
امام صادق عليه السلام:مردى از خثعم خدمت رسول خدا صلى الله عليه و آله آمد و عرض كرد: اى رسول خدا! به من بفرماييد. كدام كارها نزد خداوند عزّ و جلّ منفورتر است؟ حضرت فرمود: شرك ورزيدن به خدا. عرض كرد: سپس چه كارى؟ فرمود: بريدن پيوند خويشاوندى. عرض كرد: بعد چه كارى؟ فرمود: فرمان دادن به زشت كارى ها و بازداشتن از خوبيها.
۱.تهذيب الأحكام: 6/176/355.