حدیث دربارهترغيب به عافيت خواستن از خدا
الدرّ المنثور:ـ لَمّا سُئلَ رسول اللّه صلى الله عليه و آله عَنِ الدُّعاءِ الأفضَلِ ـ: تَسألُ رَبَّكَ العَفوَ و العافِيَةَ في الدّنيا و الآخِرَةِ، ثُمّ أتاهُ مِنَ الغَدِ فقالَ: يا رسولَ اللّهِ، أيُّ الدُّعاءِ أفضلُ؟ قالَ: تسألُ ربَّكَ العَفوَ و العافِيَةَ في الدِّينِ و الدُّنيا و الآخِرَةِ، ثمّ أتاهُ مِن الغدِ فقال: يا رسولَ اللّه، أيُّ الدعاءِ أفضلُ؟ قالَ: تسألُ ربَّكَ العَفوَ و العافِيَةَ، ثُمَّ أتاهُ مِنَ اليَومِ الرّابِعِ فقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، أيُّ الدّعاءِ أفضَلُ؟ قالَ: تَسألُ رَبَّكَ العَفوَ و العافِيَةَ في الدّنيا و الآخِرَةِ؛ فإنَّكَ إذا اُعطيتَهُما في الدنيا ثُمَّ أعطيتَهُما في الآخِرَةِ فقَد أفلَحتَ. ۱
الدرّ المنثور:ـ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در پاسخ به اين سؤال كه بهترين دعا چيست ـفرمود: اين كه از پروردگارت بخشايش و عافيت در دنيا و آخرت را طلب كنى. روز دوم همان پرسنده آمد و پرسيد: اى رسول خدا صلى الله عليه و آله! بهترين دعا چيست؟ فرمود: اين كه از پروردگارت بخشايش و عافيت در دين و دنيا و آخرت طلب كنى. روز سوّم مجددا آمد و پرسيد: اى رسول خدا! بهترين دعا چيست؟ فرمود: اين كه از پروردگارت بخشايش و عافيت بخواهى. روز چهارم آمد و پرسيد: اى رسول خدا! بهترين دعا چيست؟ حضرت فرمود: اين كه از پروردگارت بخشايش و عافيت در دنيا و آخرت را بخواهى؛ زيرا اگر بخشايش و عافيت در دنيا به تو داده شود و در آخرت نيز اين دو عطايت گردد، بي گمان رستگار شده اى.
۱.الدرّ المنثور: 1/560.