كار شايسته هنگام تأخير روزى
4 حدیث
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:مَن أنعَمَ اللّهُ تعالى علَيهِ نِعمَةً فَليَحمَدِ اللّهَ تعالى، و مَنِ استَبطَأ (علَيهِ) الرِّزقَ فَليَستَغفِرِ اللّهَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هركه خداوند تعالى به او نعمتى ارزانى دارد، بايد خداى تعالى را حمد و سپاس گويد و هركه روزى اش به تأخير افتد از خداوند آمرزش بخواهد.
۱.عيون أخبار الرِّضا: 2/46/171.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن استَبطَأ الرِّزقَ فَليُكثِرْ مِن التَّكبيرِ، و مَن كَثُرَ هَمُّهُ و غَمُّهُ فَليُكثِرْ مِن الاستِغفارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه در روزى خود تأخير و تنگى بيند، بايد زياد تكبير بگويد و كسى كه اندوهش زياد شود، بسيار استغفار كند.
۱.كنز العمّال: 9325.
الإمامُ عليٌّ عليه السلامـ مِن وَصاياه لكُميلٍ ـ: إذا أبطَأتِ الأرزاقُ علَيكَ فاستَغفِرِ اللّهَ يُوَسِّعْ علَيكَ فيها. ۱
امام على عليه السلامـ در سفارشهايش به كميل ـفرمود: هر گاه در روزى تو تأخير و تنگى پديد آمد، استغفار كن، تا روزى را بر تو فراخ گرداند.
۱.بحار الأنوار: 77/270/1.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام:إذا استَبطَأتَ الرِّزقَ فَأكثِرْ مِن الاستِغفارِ فإنّ اللّهَ عزّ و جلّ قالَ في كتابِهِ: «استَغفِرُوا رَبَّكُم إِنّهُ كانَ غَفّارا * يُرْسِلِ السَّماءَ علَيكُم مِدْرارا * و يُمْدِدْكُم بأَمْوالٍ و بَنِينَ» ۱ يعني فِي الدنيا «و يَجْعَلْ لَكُم جَنّاتٍ» ۲ يعني في الآخِرَةِ. ۳
امام صادق عليه السلام:هر گاه در روزى ات تأخير و تنگى ديدى، زياد استغفار كن؛ زيرا خداوند عزّ و جلّ در كتاب خود فرموده است: «از پروردگارتان آمرزش بخواهيد كه او بسيار آمرزنده است، تا از آسمان برايتان پى در پى باران فرستد. و شما را به اموال و فرزندان مدد كند» يعنى، در دنيا. «و براى شما بوستانهايى قرار دهد» يعنى، در آخرت.