مارقين
9 حدیث
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:إنَّ قَوما يَتَعَمّقونَ في الدِّينِ، يَمْرُقونَ مِنهُ كما يَمْرُقُ السَّهمُ مِن الرَّمِيَّةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:گروهى در دين تند روى مى كنند و همچنان كه تير از هدف مى گذرد، از دين بيرون مى روند.
۱.كنز العمّال: 31543.
عنه صلى الله عليه و آله:سيَخْرُجُ في آخِرِ الزّمانِ قَومٌ أحْداثُ الأسْنانِ، سُفَهاءُ الأحْلامِ، يَقولونَ مِن قَولِ خَيرِ البَرِيَّةِ، يَقْرَؤونَ القُرآنَ لا يُجاوِزُ حَناجِرَهُم، يَمْرُقونَ مِن الدِّينِ كما يَمْرُقُ السّهمُ مِن الرَّمِيَّةِ، فإذا لَقِيتُموهُم فاقْتُلوهُم، فإنّ في قَتْلِهِم أجْرا لِمَن قَتَلَهُم عِندَ اللّهِ يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بزودى در آخر الزمان گروهى پيدا مى شوند كم سنّ و سال و سبك سر. سخن بهترين خلق خدا را به زبان مى آورند و قرآن مى خوانند اما از حنجره هاى آنان فراتر نمى رود، از دين خارج مى شوند همچون گذر تير از هدف. هر گاه آنان را ديديد بكشيدشان؛ زيرا كه كشندگان آنها در روز قيامت نزد خدا پاداش دارند.
۱.كنز العمّال: 30949.
عنه صلى الله عليه و آله:سيَخْرُجُ قَومٌ يَقْرؤونَ القُرآنَ لا يُجاوِزُ تَراقِيَهُم، يَمْرُقونَ مِن الدِّينِ كما يَمْرُقُ السّهمُ مِن الرَّمِيَّةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بزودى مردمى سر بر مى دارند كه قرآن مى خوانند، اما از استخوان ترقوه شان فراتر نمى رود. مانند گذر تير از هدف، از دين خارج مى شوند.
۱.كنز العمّال: 31234.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:سَمِعْتُ رسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يقولُ: يَخْرُجُ في آخرِ الزّمانِ قَومٌ أحْداثُ الأسْنانِ، سُفَهاءُ الأحْلامِ، قَوْلُهُم مِن خَيرِ أقْوالِ أهْلِ البَرِيَّةِ، صَلاتُهُم أكْثَرُ مِن صَلاتِكُم، و قِراءتُهُم أكْثَرُ مِن قِراءتِكُم، لا يُجاوِزُ إيمانُهُم تَراقِيَهُم ـ أو قالَ حَناجِرَهُم ـ يَمْرُقونَ مِن الدِّينِ كما يَمْرُقُ السَّهمُ مِن الرَّمِيَّةِ، فاقْتُلوهُم. ۱
امام على عليه السلام:شنيدم كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمايد: در آخر الزمان مردمى سر برمى دارند كم سال و سبكسر. بهترين سخنان را به زبان مى آورند، بيش از شما نماز مى خوانند، بيش از شما قرآن تلاوت مى كنند، اما ايمان آنها از استخوان چنبره ـ يا فرمود: از حنجره هايشان ـ فراتر نمى رود. آنان همانند فراتر رفتن تير از هدف، از دين خارج مى شوند. اين افراد را بكشيد.
۱.شرح نهج البلاغة: 2/267.
عنه عليه السلام:إنّ رسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أمَرَني بقِتالِ القاسِطينَ، و هُم هؤلاءِ الّذينَ سَيْرُنا إلَيهِم، و النّاكِثينَ و هُم هؤلاءِ الّذين فَرَغْنا مِنهُم، و المارِقينَ و لَم نَلْقَهُم بَعدُ، فسِيروا إلى القاسِطينَ فهُم أهَمُّ علَينا مِن الخَوارِجِ، سِيروا إلى قَومٍ يُقاتِلونَكُم كَيْما يَكونوا جَبّارينَ، يَتّخِذُهُمُ النّاسُ أرْبابا، و يَتّخِذونَ عِبادَ اللّهِ خَوَلاً، و مالَهُم دُوَلاً. ۱
امام على عليه السلام:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به من دستور داده است كه با قاسطين، همينان كه به سوى آنها در حركتيم و با ناكثين، همانانى كه جنگ با آنان را پشت سر گذاشتيم و با مارقين كه هنوز با آنان رو به رو نشده ايم، بجنگم. پس، پيش به سوى قاسطين، كه اهميت آنان براى ما از خوارج بيشتر است، پيش به سوى قومى كه با شما مى جنگند، تا جبارانى گردند و مردم آنان را به خداوندگارى بگيرند و آنان، بندگان خدا را به بندگى خود گيرند و اموالشان را ميان خود دست به دست كنند.
۱.نهج السعادة: 2/366.
عنه عليه السلام:إنّ نَبيَّ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ: إنّهُ سيَخْرُجُ قَومٌ يَتَكَلّمونَ بالحَقِّ لا يُجاوِزُ حُلوقَهُم، يَخْرُجونَ مِن الحقِّ كما يَخرُجُ السَّهْمِ مِن الرَّمِيَّةِ. ۱
امام على عليه السلام:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله [به من]فرمود: بزودى گروهى آشكار خواهند شد كه سخن حقّ مى گويند اما از حلقومشان فراتر نمى رود، از حقّ بيرون مى روند، همچون بيرون رفتن تير [از هدف]. ۲
امام على عليه السلامـ در پاسخ به كسى كه اين آيه را در حضور آن حضرت تلاوت كرد ـفرمود: حروريان (خوارج) از اين افرادند.
۱.شرح نهج البلاغة: 2/278.
كنز العمّال عن أبي بكرة:اُتي النَّبيُّ صلى الله عليه و آله بمُوَيلٍ، فقَعَدَ النَّبيُّ صلى الله عليه و آله يَقْسِمُهُ، فكانَ يأخُذُ مِنهُ بِيَدِهِ، ثُمّ يَلْتَفِتُ عن يَمينِهِ كأنَّهُ يُخاطِبُ رَجُلاً ساعةً ثُمّ يُعْطيهِ مَن عِندَهُ، و كانوا يَرَوْنَ أنَّ الّذي يُخاطِبُهُ جَبْرَئيلُ، فأتاهُ رجُلٌ و هُو على تلكَ الحالِ أسْوَدُ طويلٌ مُشَمِّرٌ مَحْلوقُ الرّأسِ بَينَ عَيْنَيْهِ أثَرُ السُّجودِ فقالَ: يا محمّدُ، و اللّهِ ما تَعْدِلُ! فغَضِبَ النّبيُّ صلى الله عليه و آله حتّى احْمَرّتْ وَجْنَتاهُ فقالَ: وَيْحَكَ! فمَنْ يَعْدِلُ إذا لم أعْدِلْ؟! فقالَ أصْحابُهُ: أ لاَ نَضْرِبُ عُنُقَهُ؟ فقالَ: لا اُريدُ أنْ يَسْمَعَ المُشرِكونَ أنّي أقْتُلُ أصْحابي، إنّهُ يَخْرُجُ هذا في أمْثالِهِ و في أشْباهِهِ
كنز العمّالـ به نقل از ابو بكرة ـ: اندكى مال نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آوردند. آن حضرت به تقسيم كردن آنها پرداخت. قسمتى از آن را بر مى داشت و لحظاتى به سمت راست خود متوجّه مى شد، مثل اين كه با كسى حرف مى زند و سپس آن مال را به كسانى كه نزدش بودند مى داد. حضّار فكر مى كردند كه ايشان با جبرئيل سخن مى گويد. در اين حال مردى سياه و بلند قد و آستين بالا زده و سر تراشيده كه در پيشانيش اثر سجده بود از راه آمد و گفت: اى محمّد! به خدا قسم عدالت نمى ورزى. پيامبر صلى الله عليه و آله خشمگين شد، چندان كه گونه هايش سرخ گشت و فرمود: واى بر تو! اگر من عادل نيستم، پس چه كسى عادل است؟! اصحابش عرض كردند: گردنش را بزنيم؟ فرمود: نمى خواهم مشركان بشنوند كه من اصحاب خود را مى كشم، او با امثال و نظاير و هم
كنز العمّال عن عبد اللّه بن عمرو:إنّ رجُلاً أتى النَّبيَّ صلى الله عليه و آله يَومَ حُنينٍ و هُو يَقْسِمُ تِبْرا فقالَ: يا محمّدُ، اعْدِلْ! فقالَ: وَيْحَكَ! مَن يَعْدِلُ إذا لَم أعْدِلْ؟! ـ أو عِندَ مَن يُلْتَمَسُ العَدلُ بَعدي؟! ـ ثُمّ قالَ: يُوشِكُ أنْ يأتيَ قَومٌ مِثلُ هذا يَسألونَ كِتابَ اللّهِ و هُم أعْداؤهُ، يَقْرَؤونَ كِتابَ اللّه و لا يَحُلُّ حَناجِرَهُم، مُحَلَّقَةً رؤوسُهُم، فإذا خَرَجوا فاضْرِبوا رِقابَهُم. ۱
كنز العمّالـ به نقل از عبد اللّه بن عمرو ـ: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در روز جنگ حنين شمشهاى طلا را تقسيم مى كرد؛ مردى از راه رسيد و گفت: اى محمّد! عادل باش! پيامبر فرمود: واى بر تو! اگر من عادل نباشم چه كسى عادل است؟ ـ يا فرمود: پس از من عدالت را نزد چه كسى خواهيد يافت؟ ـ. آن گاه فرمود: زودا كه مردمى چون اين بيايند كه خواهان كتاب خدا باشند در حالى كه دشمن آنند، كتاب خدا را مى خوانند اما از حنجره هاى آنان فراتر نمى رود، سرهاى تراشيده دارند؛ هر گاه اينان سر بر داشتند گردنشان را بزنيد.
۱.كنز العمّال: 31610.