آنچه بايد در نقل حديث رعايت كرد
6 حدیث
بحار الأنوار عن محمّدِ بنِ مُسلمٍ:قلتُ لأبي عبدِ اللّهِ عليه السلام: أسْمَعُ الحَديثَ منكَ فأزيدُ و أنْقُصُ. قالَ: إن كنتَ تُريدُ مَعانِيَهُ فلا بأسَ. ۱
بحار الأنوارـ به نقل از محمّد بن مسلم ـ: به امام صادق عليه السلام عرض كردم: حديثى را از شما مى شنوم و آن را كم و زياد مى كنم. فرمود: اگر معانى آن را برسانى اشكالى ندارد.
۱.بحار الأنوار: 2/164/24.
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:لا تُحَدِّثوا اُمَّتي مِن أحاديثي إلاّ بما تَحْمِلُهُ عُقولُهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:تنها آن دسته از احاديث مرا براى امتم بگوييد كه انديشه آنها تحمل پذيرش آن را داشته باشد.
۱.كنز العمّال: 29284.
عنه صلى الله عليه و آله:اُمِرْنا أنْ نُكَلِّمَ النّاسَ على قَدْرِ عُقولِهِم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ما مأموريم كه با مردم به فراخور فهمشان سخن بگوييم.
۱.كنز العمّال: 29282.
عنه صلى الله عليه و آله:ما أنتَ مُحَدِّثٌ حَديثا لا تَبْلُغُهُ عُقولُهُم إلاّ كانَ على بَعْضِهِم فِتْنَةً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر حديثى را براى مردم بگويى كه فهمشان به آن نرسد، بى گمان برخى از آنها را گرفتار فتنه (گمراهى) خواهى كرد.
۱.كنز العمّال: 29011.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن حَدّثَ بحَديثٍ لا يَعْلَمُ تَفسيرَهُ ـ لا هُو و لا الّذي حَدّثَهُ ـ إلاّ كأنَّما هُو فِتنَةٌ علَيهِ و على الّذي حَدّثَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس حديثى نقل كند كه تفسيرش را نه خودش بفهمد و نه شنونده، آن حديث مايه گمراهى گوينده و شنونده است.
۱.كنز العمّال: 29283.