حَسّان بن ثابت

1 حدیث
المستدرك على الصحيحين عن عُروَة عن صفيّة بنت عبد المطّلب:أنَا أوَّلُ امرَأَةٍ قَتَلَت رَجُلاً؛ كُنتُ في فارِعٍ ۱ حِصنِ حَسّانِ بنِ ثابِتٍ وكانَ حَسّانٌ مَعَنا فِي النِّساءِ وَالصِّبيانِ حينَ خَندَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله، قالَت صَفِيَّةُ: فَمَرَّ بِنا رَجُلٌ مِن يَهودَ، فَجَعَلَ يَطيفُ بِالحِصنِ، فَقُلتُ لِحَسّانٍ: إنَّ هذَا اليَهودِيَّ بِالحِصنِ كَما تَرى ولا آمِنُهُ أن يَدُلَّ عَلى عَوراتِنا، وقَد شُغِلَ عَنّا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وأصحابُهُ فَقُم إلَيهِ فَاقتُلهُ. فَقالَ: يَغفِرُ اللّهُ لَكِ يا بِنتَ عَبدِ المُطَّلِبِ، وَاللّهِ لَقَد عَرَفتِ ما أنَا بِصاحِبِ هذا! قالَت صَفِيَّةُ: فَلَمّا قالَ ذلِكَ ولَم أرَ عِندَهُ شَيئا اِحتَجَزتُ، وأخَذتُ عَمودا مِنَ الحِصنِ، ثُمَّ

المستدرك على الصحيحينـ به نقل از عروه، از صفيه دختر عبدالمطّلب ـ: من نخستين زنى بودم كه مردى را كشتم. من در پناهگاه حسّان بن ثابت بودم. او به هنگام خندق كندن پيامبر صلى الله عليه و آله، با زنان و كودكان، همراه ما بود. صفيه گفت: مردى يهودى از نزديكى ما گذشت و اطراف پناهگاه مى چرخيد. به حسّان گفتم: اين يهودى به پناهگاه نزديك شده و من مطمئن نيستم كه بر اسرار ما پى نبُرد. پيامبر صلى الله عليه و آله و يارانش از ما بى خبرند. به سوى او برو و او را بكُش. حسّان گفت: خداوند، تو را بيامرزد، اى دختر عبدالمطّلب! سوگند به خداوند كه تو مى دانى من اهل چنين كارى نيستم. صفيه گفت: وقتى حسّان چنين گفت و نزد او چيزى نيافتم، كمربندى به كمر بستم ستونى را از پناهگاه برداشتم، بيرون آمدم و بر يهودى فرود آوردم

۱.فارِع: هو حصن بالمدينة (معجم البلدان: ج 4 ص 228).
۲.المستدرك على الصحيحين: ج4 ص56 ح6867، السنن الكبرى: ج6 ص502 ح12772، المعجم الكبير: ج 24 ص 322 ح809، المعجم الأوسط: ج4ص116ح3754، السيرة النبويّة لابن هشام: ج 3 ص 239، كنز العمّال: ج 13 ص 632 ح 37600 نقلاً عن ابن عساكر وكلّها نحوه.