انجام دادن كارهاى نيك

3 حدیث
الإمام عليّ عليهماالسلام:كَثرَةُ اصطِناعِ المَعروفِ تَزيدُ فِي العُمُرِ وتَنشُرُ الذِّكرَ ۱.
امام على عليه السلام:زياد كار نيك انجام دادن، عمر را مى افزايد و نام را پرآوازه مى سازد.
۱.غرر الحكم: 7113، عيون الحكم والمواعظ: 390 / 6601.
الإمام الصادق عليه السلام:مَن يَموتُ بِالذُّنوبِ أكثَرُ مِمَّن يَموتُ بِالآجالِ، ومَن يَعيشُ بِالإِحسانِ أكثَرُ مِمَّن يَعيشُ بِالأَعمالِ ۱. ۲
امام صادق عليه السلام:آنان كه با گناهان مى ميرند، بيش از مردگانِ به اجل هايند، و آنان كه با نيكوكارى زندگى مى كنند، بيش از زندگانِ به عمرهايند. ۳
۱.كذا في المصدر، وفي البحار نقلاً عن المصدر «بالأعمار»، وكذا في تنبيه الخواطر، وهو الأنسب.
۲.الأمالي للطوسي: 701 / 1498، تنبيه الخواطر: 2 / 87 كلاهما عن فضيل بن يسار عن رجل، بحار الأنوار: 5 / 140 / 6.
۳.ترجمه اين كلمه، بر اساس متن بحار الأنوار ـ كه صحيح تر است ـ انجام گرفته است.
الإمام الكاظم عليه السلام:كانَ في بَني إسرائيلَ رَجُلٌ صالِحٌ وكانَت لَهُ امرَأَةٌ صالِحَةٌ، فَرَأى فِي النَّومِ أنَّ اللّهَ تَعالى قَد وَقَّتَ لَكَ مِنَ العُمُرِ كَذا وكَذا سَنَةً، وجَعَلَ نِصفَ عُمُرِكَ في سَعَةٍ، وجَعَلَ النِّصفَ الآخَرَ في ضيقٍ، فَاختَر لِنَفسِكَ إمَّا النِّصفَ الأَوَّلَ وإمَّا النِّصفَ الأَخيرَ. فَقالَ الرَّجُلُ: إنَّ لي زَوجَةً صالِحَةً وهِيَ شَريكَتي فِي المَعاشِ فَاُشاوِرُها في ذلِكَ وتَعودُ إلَيَ فَاُخبِرُكَ. فَلَمّا أصبَحَ الرَّجُلُ قالَ لِزَوجَتِهِ: رَأَيتُ فِي النَّومِ كَذا وكَذا. فَقالَت: يا فُلانُ، اختَرِ النِّصفَ الأَوَّلَ وتَعَجَّلِ العافِيَةَ؛ لَعَلَّ اللّهَ سَيَرحَمُنا ويُتِمُّ لَنَا النِّعمَةَ. فَلَمّا كانَ فِي اللَّيلَةِ الثّانِيَةِ أتَى الآتي

امام كاظم عليه السلام:در بنى اسرائيل، مرد نيكى بود كه همسرى نيك داشت. در خواب ديد كه به او مى گويند: «خداوند برايت فلان مقدار عمر قرار داده است و نيمى از عمر تو را در گشايش، و نيم ديگر را در تنگى گذارده است. براى خودت نيمه اوّل يا نيمه ديگر را انتخاب كن». آن مرد گفت: من همسر نيكوكارى دارم كه شريك زندگى من است. با او مشورت مى كنم و وقتى برمى گردى، خبرت مى دهم. صبح كه شد، آن مرد به همسرش گفت: در خواب، چنين ديدم. زنش گفت: فلانى! نيمه اوّل را برگزين و در انتخابِ عافيت بشتاب؛ باشد كه خداوند بر ما ترحّم كند و نعمت را بر ما كامل سازد. شب دوم كه شد، آن كه به خواب مرد آمده بود، آمد و گفت: «چه برگزيدى؟». گفت: نيمه اوّل را برگزيدم. گفت: «باشد؛ خواسته ات پذيرفته است». پس، دنيا از هر طرف

۱.قصص الأنبياء: 182 / 221 عن عبد الرحمان بن الحجّاج، بحار الأنوار: 96 / 162 / 6.