ترك امر به معروف و نهى از منكر
8 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:اللّهُمَّ وأستَغفِرُكَ لِكُلِّ ذَنبٍ يَدعو إلَى الغَيِّ، ويُضِلُّ عَنِ الرُّشدِ، ويُقِلُّ الرِّزقَ، ويَمحُو البَرَكَةَ، ويُخمِلُ الذِّكرَ؛ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ، وَاغفِرهُ لي، يا خَيرَ الغافِرينَ. ۱
امام على عليه السلام:خداوندا! از تو به خاطر هر گناهى كه به گمراهى، فرا مى خواند و از راه هدايت به بيراهه مى برد و روزى را مى كاهد و بركت را از بين مى برد و يادآورى را خاموش مى سازد، آمرزش مى طلبم. پس بر محمّد و خاندانش درود فرست و آن گناه مرا بيامرز، اى بهترينِ آمرزندگان!
۱.بحار الأنوار: 87 / 327 / 5 نقلاً عن البلد الأمين: 39 وفيه «يمحق التلد» بدل «يمحو البركة».
عنه عليه السلام:إذا ظَهَرَتِ الجِناياتُ ارتَفَعَتِ البَرَكاتُ. ۱
امام على عليه السلام:هرگاه گناهان، آشكار شوند، بركت ها برداشته مى شوند.
۱.غرر الحكم: 4030، عيون الحكم والمواعظ: 134 / 3024 وفيه «الخيانات».
عنه عليه السلامـ مِنِ استِغفارِهِ في سَحَرِ كُلِّ لَيلَةٍ بَعدَ رَكعَتَيِ الفَجرِ ـ: اللّهُمَّ وأستَغفِرُكَ لِكُلِّ ذَنبٍ يَمحَقُ الحَسَناتِ، ويُضاعِفُ السَّيِّئاتِ. ۱
امام على عليه السلامـ در بخشى استغفارشان در سحرگاه هر شب، پس از دو ركعتِ فجر ـ: خدايا! از تو به خاطر هر گناهى كه حسنات را نابود مى سازد و گناهان را چند برابر مى كند، آمرزش مى طلبم.
۱.البلد الأمين: 43، بحار الأنوار: 87 / 333 / 46.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا يَزالُ النّاسُ بِخَيرٍ ما أمَروا بِالمَعروفِ ونَهَوا عَنِ المُنكَرِ وتَعاوَنوا عَلَى البِرِّ وَالتَّقوى، فَإِذا لَم يَفعَلوا ذلِكَ نُزِعَت مِنهُمُ البَرَكاتُ، وسُلِّطَ بَعضُهُم عَلى بَعضٍ، ولَم يَكُن لَهُم ناصِرٌ فِي الأَرضِ ولا فِي السَّماءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مردم، همواره در نيكى اند، تا وقتى كه امر به معروف و نهى از منكر مى كنند و يكديگر را در نيكى و تقوا، يارى مى رسانند. آن گاه كه چنين نكنند، بركت ها از آنان جدا مى شود و برخى بر برخى ديگر مسلّط مى گردند، و هيچ ياورى، نه در زمين و نه در آسمان، نخواهند داشت.
۱.تهذيب الأحكام: 6 / 181 / 373، تنبيه الخواطر: 2 / 126، مشكاة الأنوار: 105 / 239، عوالي اللآلي: 3 / 188 / 22، بحار الأنوار: 100 / 94 / 95.
عنه صلى الله عليه و آله:أيُّهَا النّاسُ، إنَّ اللّهَ يَقولُ: لَتَأمُرُنَّ بِالمَعروفِ ولَتَنهَوُنَّ عَنِ المُنكَرِ قَبلَ أن تُجدِبوا؛ فَتَستَسقونَ فَلا تُسقَونَ.
أيُّهَا النّاسُ، إنَّ اللّهَ يَقولُ: لَتَأمُرُنَّ بِالمَعروفِ ولَتَنهَوُنَّ عَنِ المُنكَرِ قَبلَ أن تَدعوا فَلا يُستَجابَ لَكُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى مردم! خداوند مى فرمايد: «حتما امر به معروف و نهى از منكر كنيد، پيش از آن كه دچار خشكسالى شويد. پس هر چه آب بخواهيد، آبى به شما داده نشود».
اى مردم! خداوند مى فرمايد: «امر به معروف و نهى از منكر كنيد، پيش از آن كه [چنان شود كه]دعا كنيد و دعايتان مستجاب نگردد».
۱.مسند أبي يعلى: 4 / 440 / 4893 عن عائشة وراجع: سنن ابن ماجة: 2 / 1327 / 4004، مسند ابن حنبل: 9 / 504 / 25310، صحيح ابن حبّان: 1 / 526 / 290، كنز العمّال: 3 / 73 / 5554.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا تَرَكُوا [أي اُمَّةُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله] الأَمرَ بِالمَعروفِ وَالنَّهيَ عَنِ المُنكَرِ حُرِمَت بَرَكَةَ الوَحيِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه [امّت محمّد صلى الله عليه و آله] امر به معروف و نهى از منكر را ترك كنند، از بركت وحى، محروم مى شوند.
۱.تفسير جوامع الجامع: 1 / 470؛ كنز العمّال: 3 / 183 / 6070 نقلاً عن الحكيم عن أبي هريرة وزاد فيه «وإذا تسابّت اُمتي سقطت من عين اللّه».
الإمام الصادق عليه السلام:أيُّما ناشٍ نَشَأَ في قَومِهِ ثُمَّ لَم يُؤَدَّب عَلى مَعصِيَتِهِ، كانَ اللّهُ عز و جل أوَّلُ ما يُعاقِبُهُم فيهِ أن يَنقُصَ مِن أرزاقِهِم. ۱
امام صادق عليه السلام:هر كس كه در ميان قوم خود، بزرگ شود و به خاطر گناهش ادب نشود، اوّلين عقوبت الهى بر آنان، اين است كه از روزى هاى آنان مى كاهد.
۱.ثواب الأعمال: 266 / 1 عن الحسين بن سالم، بحار الأنوار: 100 / 78 / 32.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا عَظَّمَت اُمَّتِيَ الدُّنيا نُزِعَت مِنها هَيبَةُ الإِسلامِ، وإذا تَرَكَتِ الأَمرَ بِالمَعروفِ وَالنَّهيَ عَنِ المُنكَرِ حُرِمَت بَرَكَةَ الوَحيِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه امّت من، دنيا را بزرگ بشمارند، هيبت (شكوه) اسلام از آنان گرفته مى شود و هر گاه امر به معروف و نهى از منكر را ترك كنند، از بركت وحى، محروم مى شوند.
۱.كنز العمّال: 3 / 183 / 6070، الجامع الصغير: 1 / 117 / 760 كلاهما نقلاً عن الحكيم عن أبي هريرة.