حدیث دربارهگزينش خداوند

الإمام الصادق عليه السلامـ لِعَبدِ اللّهِ بنِ بُكَيرٍـ: يَابنَ بُكَيرٍ، إنَّ اللّهَ اختارَ مِن بِقاعِ الأَرضِ سِتَّةً: البَيتَ الحَرامَ، وَالحَرَمَ، ومَقابِرَ الأَنبِياءِ، ومَقابِرَ الأَوصِياءِ، ومَقاتِلَ الشُّهَداءِ، وَالمَساجِدَ الَّتي يُذكَرُ فيهَا اسمُ اللّهِ. ۱
امام صادق عليه السلامـ خطاب به عبد اللّه بن بُكَير ـ: اى پسر بُكَير! خداوند از ميان سرزمين ها، شش جا را برگزيده است: خانه خدا، حرم، مزار پيامبران، مدفن اوصيا، رزمگاه شهيدان، و مساجدى كه در آنها نام خدا ياد مى شود.
۱.كامل الزيارات: 241 / 358 عن عبد اللّه بن بكير، بحار الأنوار: 101 / 66 / 57.

احادیث دیگر این موضوع

۸
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند متعال، از ميان هر چيزى، چهار [نمونه] را برگزيد: از ميان فرشتگان، جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل و عزرائيل عليهم السلامرا برگزيد. و از ميان پيامبران، چهار نفر را براى شمشير و جهاد برگزيد: ابراهيم و داوود و موسى و من. و از ميان خاندان ها، چهار خاندان را برگزيد و فرمود: «خداوند، آدم و نوح و خاندان ابراهيم و خاندان عمران را بر جهانيان برگزيد» . و از ميان شهرها، چهار شهر را برگزيد و فرمود: «سوگند به انجير و زيتون * و طور سينا * و اين شهر امن» . «انجير»، مدينه است. «زيتون»، بيت المقدس است. «طور سينا»، كوفه است بديهى است كه طور سينا، مكانى جز كوفه است. بنا بر اين، روايت مذكور، به تفسير آيه، ناظر نيست؛ بلكه بيانگر تأويل آن است، چنان كه «انجير» را به مدينه و «زيتون» را بيت المقدس، تأويل كرده است. و «اين شهر امن»، مكّه است. و از ميان زنان، چهار بانو را برگزيد: مريم، آسيه، خديجه و فاطمه. و از ميان [اعمال] حج، چهار عمل را برگزيد: ثج، عَج، احرام و طواف. ثج، قربانى است و عج، زمزمه لبّيك مردم. و از ميان ماه ها، چهار ماه را برگزيد: رجب، شوّال، ذى قعده و ذى حجّه. و از ميان روزها، چهار روز را برگزيد: روز جمعه، روز تَرويَه (هشتم ذى حجّه)، روز عَرَفه و روز قربانى.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند را در ميان همه آفريده هايش برگزيده هايى است. او از ميان سرزمين ها برگزيده هايى دارد، و از ميان شب ها برگزيده هايى و از ميان روزها برگزيدهايى دارد، و از ميان ماه ها برگزيده هايى دارد، و از ميان بندگانش برگزيدگانى دارد، و از ميان برگزيدگانِ بندگان هم برگزيدگانى. برگزيده هاى خدا از ميان سرزمين ها، مكّه و مدينه و بيت المقدس هستند؛ برگزيده هاى او از ميان شب ها شب هاى جمعه، شب نيمه شعبان، شب قدر، شب دو عيد فطر و قربان هستند؛ برگزيده هاى او از ميان روزها روزهاى جمعه و عيدها هستند؛ برگزيده هاى او از ميان ماه ها رجب، شعبان و ماه رمضان هستند؛ برگزيده هاى او از ميان بندگانش، فرزندان آدم هستند؛ و برگزيدگانش از ميان فرزندان آدم، كسانى هستند كه آنان را از روى شناخت، برگزيده است؛ چرا كه خداى متعال، چون آفريدگانش را برگزيد، فرزندان آدم را برگزيد و از ميان آنان عرب را برگزيد و از ميان عرب، مُضَر را برگزيد و از ميان مُضَر، قريش را برگزيد و از ميان قريش، هاشم را برگزيد و از ميان [بنى]هاشم، من و خاندانم را برگزيد.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداى متعال از ميان سخنان، چهار سخن را؛ از ميان فرشتگان، چهار فرشته را؛ از ميان پيامبران، چهار پيامبر را؛ از ميان راستگويان، چهار تن را؛ از ميان شهيدان، چهار شهيد را؛ از ميان زنان، چهار بانو را؛ از ميان ماه ها، چهار ماه را؛ از ميان روزها، چهار روز را؛ و از ميان سرزمين ها، چهار سرزمين را برگزيد. برگزيده هاى خداوند از ميان سخنانْ «سبحان اللّه»، «الحمد للّه»، «لا إله إلاّ اللّه» و «اللّه اكبر» هستند. هر كه اين سخنان را پس از هر نماز بگويد، خداوند براى او ده حسنه مى نويسد و از او ده گناه را محو مى كند و او را ده درجه بالا مى برد. امّا برگزيدگان خدا از ميان فرشتگان، جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل و عزرائيل هستند. امّا برگزيدگان او از ميان پيامبران: او ابراهيم را دوست خود، موسى را همسخن خويش، عيسى را روح خود و محمّد را حبيب خويش برگزيد. امّا برگزيدگان او از ميان صدّيقان، يوسف صدّيق و حبيب نجّار و على بن ابى طالب هستند. در حديث، نام چهارمين صدّيقِ برگزيده، نيامده است. امّا برگزيدگان او از ميان شهيدان، يحيى بن زكريّا و جرجيس پيامبر و حمزة بن عبد المطّلب و جعفر طيّار هستند. امّا برگزيدگان او از ميان زنان، مريم (دختر عمران)، آسيه (دختر مزاحم و همسر فرعون)، فاطمه زهرا و خديجه (دختر خُويلد) هستند. امّا برگزيده هاى او از ميان ماه ها، رجب و ذى قعده و ذى حجّه و محرّم هستند كه ماه هاى چهارگانه حرام اند. امّا برگزيده هاى او از ميان روزها، روز فطر و روز عرفه و روز قربان و روز جمعه هستند. و امّا برگزيده هاى او از ميان سرزمين ها، مكّه و مدينه و بيت المقدس و محلّ فوران آب از تنور در كوفه هستند. همانا نماز در مكّه با صد هزار نماز، در مدينه با هفتاد و پنج هزار نماز، در بيت المقدس با پنجاه هزار نماز، و در كوفه با بيست و پنج هزار نماز، برابر است.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به يقين، بهترين سخن، كتاب خداوند متعال است. رستگار، كسى است كه خداوند، آن را در دلش بيارايد و او را پس از كفر، وارد اسلام كند و وى، آن را بر سخنان مردم برگزيند. همانا آن، بهترين و رساترين سخن است. آنچه را خدا دوست مى دارد، دوست بداريد. خدا را با همه دلتان دوست بداريد و از سخن و ياد خدا ملول و خسته نشويد و دل هايتان از آن دچار قساوت نشود. مقصود، آن است كه تلاش كنيد هنگام خواندن يا شنيدن سخن خدا، با ياد او، نرمش و رقّت قلب پيدا كنيد. همانا خداوند از ميان هر چه مى آفريند، برگزيده اى دارد ـ و خدا آنها را نام برده و معيّن كرده است ـ: بهترين از كردارها، و برگزيدگان از بندگانش، و از سخنان، شايسته اش، و نيز از هر حلال و حرامى كه براى مردم فرستاده شده است. متن اصلى عربى در كتاب ها و منابع، به دو صورت و با كمى تشويش نقل شده است و ترجمه فوق، برداشت ماست. پس خدا را بپرستيد و چيزى را شريك او قرار ندهيد و از او به نحو شايسته پروا داشته باشيد و در سخنان شايسته اى كه بر زبان مى آوريد، به خدا راست بگوييد، و با آسايش الهى، ميان خودتان دوستى كنيد. خداوند از اين كه پيمانش شكسته شود، خشمگين مى شود.