حدیث دربارهبهترين مؤمنان

مسند ابن حنبل عن أبي هريرة:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله وَقَفَ عَلى ناسٍ جُلوسٍ، فَقالَ: ألا أُخبِرُكُم بِخَيرِكُم مِن شَرِّكُم؟ فَسَكَتَ القَومُ، فَأَعادَها ثَلاثَ مَرّاتٍ. فَقالَ رَجُلٌ مِنَ القَومِ: بَلى يا رَسولَ اللّهِ. قالَ: خَيرُكُم مَن يُرجى خَيرُهُ ويُؤمَنُ شَرُّهُ، وشَرُّكُم مَن لا يُرجى خَيرُهُ ولا يُؤمَنُ شَرُّهُ. ۱
مسند ابن حنبلـ به نقل از ابو هريره ـ: پيامبر خدا بالاى سر گروهى كه نشسته بودند، ايستاد و فرمود: «آيا شما را خبر بدهم كه بهترينِ شما و بدترينِ شما كيان اند؟». آن گروه، ساكت ماندند. پيامبر صلى الله عليه و آله سخن خويش را سه بار تكرار كرد. پس مردى از آن گروه گفت: آرى، اى پيامبر خدا! فرمود: «بهترينِ شما، كسى است كه [ديگران] به خير او اميدوار و از شرّ او ايمن باشند؛ و بدترينِ شما، كسى است كه به خير او اميد نباشد و از شرّ او آسودگى نباشد».
۱.مسند ابن حنبل: 3 / 298 / 8820 وص 319 / 8929، سنن الترمذي: 4 / 528 / 2263 نحوه، مسند الشهاب: 2 / 228 / 776 وفيه من «خيركم مَن يُرجى خيره.»، كنز العمّال: 15 / 770 / 43025.

احادیث دیگر این موضوع

۸
المستدرك على الصحيحينـ به نقل از عياض بن سليمان ـ: پيامبر خدا فرمود: «برگزيدگانِ امّت من ـ در آنچه ملكوتيان، مرا آگاهانيده اند ـ گروهى هستند كه در وسعت رحمت پروردگارشان، در آشكارا مى خندند؛ امّا از بيم عذاب سخت پروردگارشان، در نهان مى گريند؛ صبح و شام، در خانه هاى پاك (مساجد)، خدا را ياد مى كنند و با شوق و بيم، به زبان، خدا را مى خوانند و با دست هايشان كه براى دعا [به قنوتْ]بالا و پايين مى رود، از خدا درخواست مى نمايند و در آغاز و انجام، پيوسته با دل هايشان به خدا روى مى آورند. هزينه (بار) آنان بر مردم، سبك، و بر خودشان سنگين است؛ پابرهنه بر زمين مى جنبند، همچون راه رفتن مورچه، بدون سرخوشى و غرور و تكبّر؛ آرام راه مى روند؛ با وسيله به خدا تقرّب مى جويند؛ قرآن مى خوانند؛ به درگاه خدا آنچه را موجب تقرّب به اوست، نزديك مى كنند؛ و جامه كهنه مى پوشند. [احساس مى كنند كه] بر آنان از سوى خداى متعال، گواهانى حاضرند و چشمى نگهبان گماشته شده كه [اعمال] بندگان را به دقّت بررسى مى كنند و [در آنچه] در شهرها [مى گذرد،]مى انديشند؛ روح هاى آنان در دنياست و دل هايشان در آخرت؛ به چيزى جز [رضاى] امام خود نمى انديشند؛ و براى گورهايشان رهتوشه، براى راهشان برگ عبور، و براى جايگاهشان وسايلْ آماده ساخته اند». آن گاه پيامبر خدا اين كلام الهى را تلاوت فرمود: «اين، براى كسى است كه از مقام من، بيم داشته و از وعيد من، هراسان باشد» .