نهى از نفرين كسى كه سزاوار آن نيست

14 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لَعنُ المؤمنِ كقَتلِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نفرين كردن مؤمن، مانند كشتن اوست.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 616 ح 8182 عن عبد اللّه بن عامر وابن مسعود.
عنه صلى الله عليه و آله:إنّي لَم اُبعَثْ لَعّانا، وإنّما بُعِثتُ رَحمَةً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:من، نفرينگر مبعوث نشده ام؛ بلكه براى رحمت، مبعوث شده ام.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 615 ح 8176 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يَنبَغي للمؤمنِ أن يكونَ لَعّانا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:براى مؤمن، شايسته نيست كه نفرينگر باشد.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 616 ح 8185 عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يكونُ المؤمنُ لَعّانا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مؤمن، نفرينگر نيست.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 615 ح 8178 عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يَنبَغي لصِدِّيقٍ أن يكونَ لَعّانا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:براى صدّيق، شايسته نيست كه نفرينگر باشد.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 615 ح 8180 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يكونُ اللَّعّانونَ شُفَعاءَ ولا شُهَداءَ يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نفرين كنندگان در روز قيامت، نه شفاعت كننده اند، نه گواهى دهنده.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 615 ح 8179 عن أبي الدرداء.
عنه صلى الله عليه و آله:إنِ استَطَعتَ ألّا تَلعَنَ شَيئا فافعَلْ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر مى توانى چيزى را نفرين نكنى، نكن.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 617 ح 8192 عن أبي موسى.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لِرجُلٍ لَعَنَ ناقَتَهُ وهُو يَسيرُ مَعَها ـ: أخِّرْها عَنّا؛ فَقدِ استُجيبَ لَكَ! ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به مردى كه بر ماده شترش سوار بود و او را نفرين كرد ـ: او را از ما دور كن؛ زيرا نفرينت مستجاب شد!
۱.كنز العمال: ج 3 ص 618 ح 8195 نقلاً عن الخرائطي في مساوي الأخلاق عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن هذا اللّاعِنُ بَعيرَهُ؟ اِنزِلْ عَنهُ فَلا تَصحَبْنا بِمَلعونٍ، لا تَدْعوا على أنفُسِكُم، ولا تَدْعوا على أولادِكُم، ولا تَدْعوا على أموالِكُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اين كه بود كه شترش را نفرين كرد؟ از آن، پياده شو و حيوان نفرين را با ما نياور. نه خود را نفرين كنيد، نه فرزندانتان را، و نه اموالتان را.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 614 ح 8172 عن جابر.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لمّا لَعَنَتِ امرَأةٌ ناقَةً لَها ـ: خُذوا مَتاعَكُم عَنها، فأرسِلوها فإنّها مَلعونَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به زنى كه ناقه خود را نفرين كرد ـ: بارتان را از پشت آن ناقه برداريد و رهايش كنيد برود؛ زيرا او نفرين شده است.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 618 ح 8196 عن عمران بن حصين.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا خَرَجَتِ اللَّعنَةُ مِن فِي صاحِبِها نَظَرَت؛ فإنْ وَجَدَت مَسلَكا في الذي وُجِّهَت إلَيهِ، وإلّا عادَت إلى الَذي خَرَجَت مِنهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نفرين، هر گاه از دهان نفرين كننده خارج شود، نگاه مى كند. اگر راهى به سوى آن چيزى كه متوجّه آن شده است، يافت، به طرفش مى رود، و گر نه به طرف كسى بر مى گردد كه از دهانش خارج شده است.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 614 ح 8169 عن عبد اللّه.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لَمّا قالَ لَهُ جُرموزُ الهُجَيميُّ: أوصِني ـ: اُوصِيكَ ألّا تكونَ لَعّانا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به جُرموز هُجَيمى كه گفت: به من سفارشى فرما ـ: به تو سفارش مى كنم كه نفرين كننده نباشى.
۱.كنز العمال: ج 3 ص ح 9009 عن جرموز الهجيمي.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تَلعَنوا بلَعنَةِ اللّهِ، ولا بغَضَبِ اللّهِ، ولا بالنّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نه [كسى را] به نفرين خدا نفرين كنيد، نه به غضب خدا، و نه به آتش.
۱.كنز العمال: ج 3 ص 616 ح 8187 عن سمرة.
المحجّة البيضاء:رُويَ أنّ نُعَيمانَ الأنصاريَّ كانَ يُؤتى بهِ رسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله في كُلِّ قَليلٍ فيَحُدَّهُ في مَعصيَةٍ يَرتَكِبُها، إلى أن اُتِيَ بهِ يَوما فحَدَّهُ، فلَعَنَهُ رجُلٌ وقالَ: ما أكثَرَ ما يُؤتى بهِ رسولَ اللّهِ! فقالَ عليه السلام: لا تَلعَنْهُ؛ فإنّهُ يُحِبُّ اللّهَ ورسولَهُ. ۱
المحجّة البيضاء:روايت شده است كه نُعَيمانِ انصارى را زود به زود، نزد پيامبر خدا مى آوردند و ايشان، او را به خاطر گناهى كه مرتكب شده بود، مجازات مى كرد، تا آن كه روزى او را آوردند و پيامبر صلى الله عليه و آله بر او حد زد. مردى او را نفرين كرد و گفت: چه بسيار او را نزد پيامبر خدا مى آورند! [پيامبر صلى الله عليه و آله] فرمود: «نفرينش مكن؛ زيرا او خدا و فرستاده اش را دوست دارد».
۱.المحجّة البيضاء: ج 8 ص 70.