هشدار درباره رد كردن نيازخواه
7 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا تَرُدُّوا السائلَ ولَو بظِلفٍ مُحْرَقٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نيازخواه را نوميد بر نگردانيد، حتّى اگر با پاچه سوخته [ى گوسفندى] باشد.
۱.جامع الأخبار: ص 385 ح 1074.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تُخَيِّبْ راجِيَكَ فَيَمقُتَكَ اللّهُ ويُعادِيَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى را كه به تو اميد بسته است، نوميد مگردان، كه به خشم و دشمنى خدا، گرفتار مى آيى.
۱.الأمالي للطوسي: ص 299 ح 589 عن المنصور عن عم أبيه عن الإمام الهادي عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 75 ص 173 ح 2.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تَقطَعُوا على السائلِ مَسألَتَهُ فلَولا أنَّ المَساكينَ يَكذِبُونَ ما أفلَحَ مَن رَدَّهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خواهش نيازخواه را رد نكنيد. اگر دروغگويىِ مستمندان نبود، دستِ رد زننده به سينه آنان، هرگز رستگار نمى شد.
۱.الكافي: ج 4 ص 15 ح 1 عن إسماعيل بن أبي زياد السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 96 ص 158 ح 37.
عنه صلى الله عليه و آله:لَولا أنَّ السُّؤّالَ يَكذِبُونَ ما قَدُسَ مَن رَدَّهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر نبود كه نيازخواهان دروغ مى گويند، كسى كه آنها را نوميد بر مى گردانْد، هرگز پاك نمى شد.
۱.جامع الأخبار: ص 385 ح 1076، بحار الأنوار: ج 96 ص 170 ح 2.
الإمام عليٌ عليه السلامـ في مكارمِ أخلاقِ النبيِّ صلى الله عليه و آله ـ: ما سُئلَ شيئا قَطُّ فقالَ: لا، وما رَدَّ سائلاً حاجَةً إلّا بها، أو بمَيسورٍ مِن القَولِ. ۱
امام على عليه السلامـ در بيان خصلت هاى والاى پيامبر صلى الله عليه و آله ـ: هرگز چيزى از ايشان خواسته نشد، كه بگويد: «نه»، و دست رد بر سينه هيچ نيازخواهى نزد؛ بلكه يا نيازش را بر مى آورد، يا با زبان خوش، جواب مى كرد.
۱.مكارم الأخلاق: ج 1 ص 61 ح 55 عن الإمام الحسن عن أخيه عن الإمام عليّ عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 16 ص 152 ح 4.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام:ما مَنَعَ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله سائلاً قَطُّ، إن كانَ عِندَهُ أعطى، وإلّا قالَ: يَأتِي اللّهُ بِهِ. ۱
امام صادق عليه السلام:پيامبر خدا، هرگز نيازخواهى را نوميد نكرد. اگر چيزى داشت، به او مى داد، و گر نه، مى گفت: «خدا، حاجتت را برآورَد!».
۱.الكافي: ج 4 ص 15 ح 5 عن أبي أسامة زيد الشحام عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: ج 16 ص 269 ح 84.
عنه عليه السلام:جاءَ رَجُلٌ إلى النبيِّ صلى الله عليه و آله، قالَ: يا رسولَ اللّهِ، أفِي المالِ حَقٌّ سِوَى الزَّكاةِ؟ قالَ: نَعَم، على المُسلمِ أن يُطعِمَ الجائعَ إذا سَألَهُ ويَكْسُوَ العارِيَ إذا سَألَهُ. قالَ: إنّهُ يَخافُ أن يَكونَ كاذِبا، قالَ: أفلا يَخافُ صِدقَهُ؟! ۱
امام صادق عليه السلام:مردى خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت: اى پيامبر خدا! آيا در اموال، حقّى جز زكات، وجود دارد؟
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «آرى. مسلمان، بايد هر گاه گرسنه اى از او غذا خواست، غذايش دهد و هر گاه برهنه اى از او لباس خواست، وى را بپوشانَد».
مرد گفت: مى ترسد كه [نيازخواه] دروغ بگويد.
پيامبر خدا فرمود: «آيا نمى ترسد كه راست بگويد؟!».
۱.جامع الأخبار: ص 378 ح 1059، بحارالأنوار: ج 75 ص 461 ح 14.