حدیث دربارهعدم تأمين نياز همسايه

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن منَعَ الماعُونَ ۱ (الماعون: 7) قال عليه السلام: هو القرض يقرضة والمعروف يصطنعه ومتاع البيت يعيره ومنه الزكاة (الكافي: ج 3 ص 499). جارَهُ مَنَعهُ اللّهُ خَيْرَهُ يَومَ القِيامَةِ، ووَكَلَهُ إلى نَفْسِهِ، ومَن وَكَلَهُ إلى نَفْسِهِ فما أسْوَأَ حالَهُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس كالايى ۳ فرمود: قرضى است كه كسى مى دهد و كار خوبى است كه انجام مى دهد و اثاث خانه است كه عاريه داده مى شود. و از همين قبيل است زكات. را از همسايه خود، دريغ كند، خداوندْ در روز رستاخيز، خير خود را از او دريغ خواهد كرد و او را به خودش وا خواهد گذاشت؛ و چه بد وضعى دارد كسى كه خداوند، او را به حال خودش وا گذارد!
۱.الماعون، اسم لكل ما فيه منفعة وفي مجمع البحرين: الماعون، اسم جامع لمنافع البيت كالقدر والدلو والملح والماء والسراج والخمرة ونحو ذلك ممّاجرت العادة بماريته (مجمع البحرين: مادة معن) وورد عن الإمام الصادق عليه السلام انه سئل عن قول اللّه عزّ وجلّ «وَ يَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ»
۲.الأمالي للصدوق: ص 515 ح 707 عن الحسين بن يزيد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 75 ص 46 ح 3.
۳.. «ماعون»، كه در متن عربى حديث آمده، واژه اى است كه به هر چيز داراى فايده اى گفته مى شود. در مجمع البحرين آمده است: ماعون، اسم جامعى است براى اثاث سودمند خانه (مانند: ديگ، دلو، نمك، آب، چراغ، كوزه و امثال اينها) كه عادتا عاريه داده مى شوند. از امام صادق عليه السلام هم نقل است كه در تفسير آيه «وَ يَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ»

احادیث دیگر این موضوع

۲