حدیث دربارهخواندن دعاى بركت

المستدرك على الصحيحين عن أبي هريرة:دَعا رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ مِن أهلِ قُباءَ ۱ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله، فَانطَلَقنا مَعَهُ، فَلَمّا طَعِمَ وغَسَلَ يَدَيهِ ـ أو قالَ يَدَهُ ـ قالَ: الحَمدُ للّهِِ الَّذي يُطعِمُ ولا يُطعَمُ، مَنَّ عَلَينا فَهَدانا، وأطعَمَنا وسَقانا، وكُلَّ بَلاءٍ حَسَنٍ أبلانا، الحَمدُ للّهِِ غَيرَ مُوَدَّعٍ ولا مُكافَا ولا مَكفورٍ ولا مُستَغنىً عَنهُ، الحَمدُ للّهِِ الَّذي أطعَمَ مِنَ الطَّعامِ، وسَقى مِنَ الشَّرابِ، وكَسا مِنَ العُريِ، وهَدى مِنَ الضَّلالَةِ، وبَصَّرَ مِنَ العَمايَةِ، وفَضَّلَ عَلى كَثيرٍ مِمَّن خَلَقَ تَفضيلاً، الحَمدُ للّهِِ رَبِّ العالَمينَ. ۲
المستدرك على الصحيحينـ به نقل از ابو هُرَيره ـ: مردى انصارى از اهالى قُبا، ۳ پيامبر صلى الله عليه و آله را دعوت كرده بود و ما نيز همراه ايشان رفتيم. پيامبر صلى الله عليه و آله پس از آن كه غذايش را خورد و دستانش (يا: دستش) را شُست، گفت: «سپاس، خداوندى را كه مى خورانَد و خود نمى خورَد، بر ما منّت نهاد و هدايتمان فرمود، آب و غذايمان داد، و ما را به هر گونه آزمون نيكو، آزمود. سپاس، خداوندى را كه درخواست [ها] از او ترك نمى شود، پاداش نمى خواهد، نعمتش انكار نمى شود، و از او بى نيازى نيست. سپاس، خداوندى را كه از غذا خورانْد، از آب نوشانْد، از برهنگى پوشانْد، از گم راهى به راه راست كشانْد، از كورى به بينايى رساند، و [ما را]بر بسيارى از آفريدگانش برترىِ چشمگير داد. سپاس، خدا را كه پروردگار جهانيان است».
۱.قُبا: قرية على ميلين من المدينة على يسار القاصد إلى مكّة. والأنصار بنوا بقُباء مسجدا يصلّون فيه (معجم البلدان: ج 4 ص 302).
۲.المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 731 ح 2003.
۳.. روستايى نزديك مدينه، كه پيامبر صلى الله عليه و آله هنگام هجرت، وارد آن شد و نخستين مسجد را در آن جا ساخت.

احادیث دیگر این موضوع

۲