حدیث دربارهغذا خوردن با خدمتكار

عنه صلى الله عليه و آله:إذا صَنَعَ لِأَحَدِكُم خادِمُهُ طَعامَهُ ثُمَّ جاءَهُ بِهِ وقَد وَلِيَ حَرَّهُ ودُخانَهُ فَليُقعِدهُ مَعَهُ فَليَأكُل، فَإِن كانَ الطَّعامُ مَشفوها ۱ قَليلاً فَليَضَع في يَدِهِ مِنهُ اُكلَةً أو اُكلَتَينِ. ۲ ۳
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه خدمتكارِ يكى از شما برايش غذايى بپزد و آن را برايش بياورد، بايد او را ـ كه دود و دَم آن غذا را تحمّل كرده است ـ، با خود بنشانَد تا غذا بخورد، و اگر غذا ناكافى ۴ و اندك بود، [دستِ كم،] يكى دو لقمه در دست وى بگذارد.
۱.المشفوه: القليل. وأصله الماء الّذي كثرت عليه الشفاه حتّى قلَّ. وقيل: أراد: فإن كان مكثورا عليه؛ أي كثُرت أكَلَته (النهاية: ج 2 ص 488 «شفه»).
۲.الاُكْلَة ـ بالضمّ ـ: اللُّقمة؛ أي: لُقمة أو لُقمتين (النهاية: ج 1 ص 57 «أكل»).
۳.صحيح مسلم: ج 3 ص 1284 ح 42 عن أبي هريرة.
۴.. يعنى: اگر ميهمان يا نفرات غذاخور زياد بودند و غذا اندك بود، يكى دو لقمه هم كه شده، به خدمتكار بدهد.

احادیث دیگر این موضوع

۱