الكافي عن أبي ذرّ:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: أطوَلُكُم جُشاءً ۱ في الدُّنيا، أطوَلُكُم جوعاً في الآخِرَةِ ـ أو قالَ: يَومَ القِيامَةِ ـ. ۲
الكافىـ به نقل از ابو ذر ـ: پيامبر خدا فرمود:«هر يك از شما كه در دنيا [به سبب پُرخورى،]آروغ هايش طولانى تر باشد، در آخرت، گرسنگى اش طولانى تر خواهد بود» يا فرمود: «در روز قيامت».
۱.الجُشَاءُ: صوت مع ريح يحصل من الفم عند حصول الشِّبع (المصباح المنير: ص 102 «جشا»).
۲.الكافي: ج 6 ص 269 ح 5 عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 66 ص 339 ح 3.