گزاردن شكر خداوند
20 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:الطّاعِمُ الشّاكِرُ بِمَنزِلَةِ الصّائِمِ الصّابِرِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سيرِ سپاس گزار، به سانِ روزه دار شكيباست.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 561 ح 764 عن أبي هريرة؛ نثر الدرّ: ج 1 ص 165.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:الطّاعِمُ الشّاكِرُ لَهُ مِنَ الأَجرِ كَأَجرِ الصّائِمِ المُحتَسِبِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سيرِ سپاس گزار، مزدش همانند مزد روزه دارى است كه براى خدا روزه گرفته باشد.
۱.الكافي: ج 2 ص 94 ح 1 عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 71 ص 22 ح 1؛ مسند ابن حنبل: ج 7 ص 24 ح 19036 عن سنان بن سَنّة.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:الطّاعِمُ الشّاكِرُ أفضَلُ مِنَ الصّائِمِ الصّامِتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سيرِ سپاس گزار، برتر از روزه دار خاموش [از ذكر و سپاس گويىِ خدا]است.
۱.تحف العقول: ص 48، بحار الأنوار: ج 66 ص 375 ح 25.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ المُؤمِنَ لَيَشبَعُ مِنَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ فَيَحمَدُ اللّهَ، فَيُعطيهِ اللّهُ مِنَ الأَجرِ ما لا يُعطِي الصّائِمَ، إنَّ اللّهَ شاكِرٌ عَليمٌ يُحِبُّ أن يُحمَدَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مؤمن، سير مى خورَد و مى آشامد و شكر خدا را به جا مى آورد و از همين رو، خداوند به او مزدى مى دهد كه به روزه دار نمى دهد. خداوند، سپاس گزار و داناست و دوست دارد كه [از او]سپاس گزارى شود.
۱.المحاسن: ج 2 ص 214 ح 1641 عن جابر بن يزيد عن الإمام الباقر عليه السلام، بحار الأنوار: ج 66 ص 375 ح 26.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:إذا رُفِعَتِ المائِدَةُ فَقُل: الحَمدُ للّهِِ رَبِّ العالَمينَ، اللّهُمَّ اجعَلها نِعمَةً مَشكورَةً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه سفره جمع شد، بگو: «سپاس، خداوند را كه پروردگارِ جهانيان است. بار خدايا! اين غذا را نعمتى قرار ده كه شكرش به جاى آورده شده باشد».
۱.مكارم الأخلاق: ج 1 ص 310 ح 991، بحار الأنوار: ج 66 ص 381 ح 47.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أكَلَ فَشَبِعَ، وشَرِبَ فَرَوِيَ، فَقالَ: «الحَمدُ للّهِِ الَّذي أطعَمَني وأشبَعَني، وسَقاني وأرواني» خَرَجَ مِن ذُنوبِهِ كَيَومَ وَلَدَتهُ اُمُّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه بعد از سير شدن از غذا و آب، بگويد: «ستايش، خداوندى را كه مرا غذا داد و سيرم كرد، و آبم داد و سيرابم ساخت»، همانند روزى كه از مادرش متولّد شده، از گناهانش پاك مى گردد.
۱.مسند أبي يعلى: ج 6 ص 388 ح 7210 عن عبد اللّه بن قيس.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ لَيُدخِلُ العَبدَ الجَنَّةَ بِالأَكلَةِ أوِ الشَّربَةِ يَحمَدُهُ عَلَيها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، بنده را به سبب خوردن يا نوشيدنى كه بر آن خداوند را سپاس بگويد، به بهشت مى برد.
۱.سير أعلام النبلاء: ج 19 ص 259 عن أنس.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ لَيَرضى عَنِ العَبدِ أن يَأكُلَ الأَكلَةَ فَيَحمَدَهُ عَلَيها، أو يَشرَبَ الشَّربَةَ فَيَحمَدَهُ عَلَيها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، از بنده اى كه غذايى بخورَد و او را براى آن، سپاس بگويد، يا آبى بنوشد و او را بر آن سپاس گزارَد، خشنود مى شود.
۱.صحيح مسلم: ج 4 ص 2095 ح 89 عن أنس؛ تنبيه الخواطر: ج 1 ص 8.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أكَلَ طَعاما ثُمَّ قالَ: «الحَمدُ للّهِِ الَّذي أطعَمَني هذَا الطَّعامَ، ورَزَقَنيهِ مِن غَيرِ حَولٍ مِنّي ولا قُوَّةٍ» غُفِرَ لَهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِهِ وما تَأَخَّرَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس غذايى بخورد و سپس بگويد: «خداوند را سپاس كه اين غذا را به من خوراند و بى آن كه توش و توانى داشته باشم، آن را روزىِ من كرد!»، گناهان گذشته و آينده او آمرزيده مى شود.
۱.سنن أبي داوود: ج 4 ص 42 ح 4023 عن معاذ بن أنس؛ الإقبال: ج 1 ص 244 نحوه، بحار الأنوار: ج 98 ص 14 ح 2.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:مَن قالَ حينَ يَفرُغُ مِن طَعامِهِ: «الحَمدُ للّهِِ الَّذي أطعَمَني فَأَشبَعَني، وسَقاني فَأَرواني بِلا حَولٍ مِنّي ولا قُوَّةٍ» فَقَد أدّى شُكرَ ذلِكَ الطَّعامِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس وقتى غذايش را تمام كرد، بگويد: «سپاس، خداوندى را كه مرا خوراك داد و سير كرد، و آبم داد و سيرابم ساخت، بى آن كه مرا توش و توانى [در اين خصوص]باشد»، شكر آن غذا را به جا آورده است.
۱.عمل اليوم والليلة لابن السني: ص 166 ح 469.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:في قَولِ العَبدِ: «الحَمدُ للّهِِ» أرجَحُ في ميزانِهِ مِن سَبعِ سَماواتٍ وسَبعِ أرَضينَ، وإذا أكَلَ أو شَرِبَ أو لَبِسَ ثَوبا قالَ: «الحَمدُ للّهِِ» فَقالَ اللّهُ: إنَّهُ كانَ عَبدا شَكورا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:«الحمد للّه» گفتنِ بنده، در ترازوى [اعمالِ]او، سنگين تر از هفت آسمان و هفت زمين است. هر گاه كه مى خورد يا مى آشامد و يا جامه اى مى پوشد، [اگر]بگويد: «الحمد للّه»، خداوند مى فرمايد: «او بنده اى سپاس گزار است».
۱.مستدرك الوسائل: ج 3 ص 269 ح 3554 نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:ما مِن رَجُلٍ يَجمَعُ عِيالَهُ ويَضَعُ مائِدَةً بَينَ يَدَيهِ ويُسَمّي ويُسَمّونَ في أوَّلِ الطَّعامِ، ويَحمَدونَ اللّهَ عز و جل في آخِرِهِ فَتَرتَفِعُ المائِدَةُ، حَتّى يُغفَرَ لَهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ مردى نيست كه خانواده اش را جمع كند و سفره اش را بيندازد و همگى غذايشان را با «بسم اللّه» شروع كنند و در پايان، سپاس خداوند عز و جل را به جاى آورند و سفره جمع شود، مگر آن كه آمرزيده شوند.
۱.الكافي: ج 6 ص 296 ح 25 عن مسمع عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 66 ص 351 ح 4.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: يا عَلِيُّ، إذا أكَلتَ فَقُل: «بِسمِ اللّهِ»، وإذا فَرَغتَ فَقُل: «الحَمدُ للّهِِ»؛ فَإِنَّ حافِظَيكَ لا يَبرَحانِ يَكتُبانِ لَكَ الحَسناتِ حَتّى تُبعِدَهُ عَنكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به امام على عليه السلام ـ: اى على! وقتى غذا مى خورى، «بسم اللّه» بگو و در پايان آن، «الحمد للّه» بگو؛ زيرا دو فرشته نگهبان تو، تا زمانى كه غذا را از خودت دور كنى (از خوردن، دست بكشى)، پيوسته برايت ثواب مى نويسند.
۱.المحاسن: ج 2 ص 210 ح 1626 عن الإمام الكاظم عليه السلام، بحار الأنوار: ج 66 ص 371 ح 12.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
مسند ابن حنبل عَن عَبدِالرَّحمنِ بنِ جُبَيرٍ:أنَّهُ حَدَّثَهُ رَجُلٌ خَدَمَ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ثَمانَ سِنينَ أنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله إذا قُرِّبَ إلَيهِ طَعامُهُ يَقولُ: «بِسمِ اللّهِ»، وإذا فَرَغَ مِن طَعامِهِ قالَ: «اللّهُمَّ أطعَمتَ وأسقَيتَ، وأغنَيتَ وأقنَيتَ ۱، وهَدَيتَ وأحيَيتَ، فَلَكَ الحَمدُ عَلى ما أعطَيتَ». ۲
مسند ابن حنبلـ به نقل از عبد الرحمان بن جُبَير ـ: مردى كه هشت سال پيامبر خدا را خدمت كرده بود، به عبد الرحمان بن جبير گفت كه پيامبر صلى الله عليه و آله هر گاه غذايش را نزدش مى گذاشتند، مى گفت: «بسم اللّه»، و هر گاه غذايش را تمام مى كرد، مى گفت: «بار خدايا! تو آب و غذا دادى، تو بى نياز كردى و بخشيدى، تو هدايت كردى و زندگى بخشيدى. پس تو را بر آنچه داده اى، سپاس!».
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
سنن أبي داوود عن أبي سعيد الخدري إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا فَرَغَ مِن طَعامِهِ قالَ:الحَمدُ للّهِِ الَّذي أطعَمَنا وسَقانا، وجَعَلَنا مُسلِمينَ. ۱
سنن أبى داوودـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله هر گاه غذايش را تمام مى كرد، مى گفت: «سپاس، خدايى را كه ما را آب و غذا داد و مسلمانمان قرار داد».
۱.سنن أبي داوود: ج 3 ص 366 ح 3850.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
المعجم الأوسط عن أنَس عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ الرَّجُلَ لَيوضَعُ طَعامُهُ بَينَ يَديَهِ فَما يُرفَعُ حَتّى يُغفَرَ لَهُ.
فَقيلَ: يا رَسولَ اللّهِ! بِمَ ذاكَ؟ قال: يَقولُ: «بِسمِ اللّهِ» إذا وُضِعَ، وَ«الحَمدُ للّهِِ» إذا رُفِعَ. ۱
المعجم الأوسطـ به نقل از اَنَس ـ: پيامبر خدا فرمود: «[گاه چنين است كه] غذاى كسى در پيشِ او نهاده مى شود، و هنوز سفره جمع نشده، گناهانش آمرزيده مى شود».
گفته شد: چگونه، اى پيامبر خدا؟
فرمود: «چون غذا نهاده شد، بسم اللّه بگويد و وقتى جمع شد، الحمد للّه».
۱.المعجم الأوسط: ج 5 ص 209 ح 5104.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ مِن دُعائِهِ عِندَ الفَراغِ مِنَ الطَّعامِ ـ: اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ أطعَمتَ وسَقَيتَ، وأشبَعتَ وأروَيتَ، فَلَكَ الحَمدُ غَيرَ مَكفورٍ، ولا مُوَدَّعٍ، ولا مُستَغنىً عَنكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعا هنگام دست كشيدن از غذا ـ: بار خدايا! تو را سپاس كه غذا و آب مى دهى و سير و سيراب مى گردانى. پس تو را سپاس كه نعمتت هرگز انكار كردنى نيست و با تو بدرود نمى توان گفت (از تو دست نمى توان شُست) و هيچ كس از تو بى نياز نيست.
۱.مسند ابن حنبل: ج 6 ص 310 ح 18093؛ الإقبال: ج 1 ص 245 وليس فيه «و أشبعت»، بحار الأنوار: ج 98 ص 15 ح 2.
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
سنن أبى داوودـ به نقل از ابو ايّوب انصارى ـ: پيامبر خدا، هر گاه مى خورد يا مى آشاميد، مى گفت: «سپاس، خداوندى را كه غذا و آب مى دهد و آن را گوارا مى سازد، و برايش راه خروجى قرار داده است».
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
صحيح البخاري عن أبي اُمامة:إنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا رُفِعَ مائِدَتُهُ قالَ: الحَمدُ للّهِِ كَثيرا طَيِّبا مُبارَكا فيهِ، غَيرَ مَكفِيٍّ ولا مُوَدَّعٍ ولا مُستَغنىً عَنهُ، رَبَّنا. ۱
صحيح البخارىـ به نقل از ابو اُمامه ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله پس از آن كه سفره اش برچيده مى شد، مى گفت: «سپاسِ فراوان و پاك و خجسته، خداوند را؛ سپاسى هماره كه بسنده نيست و از آن، بى نياز نتوان بود، اى پروردگار ما!». ۲
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر
الشُّكر لابن ابي الدنيا عن أنس:كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا أكَلَ قالَ: الحَمدُ للّهِِ الَّذي أطعَمَني وسَقاني وهَداني وكُلَّ بَلاءٍ حَسَنٍ أبلاني، الحَمدُ للّهِِ الرَّزّاقِ ذِي القُوَّةِ المَتينِ ۱، اللّهُمَّ لا تَنزِع مِنّا صالِحا أعطَيتَنا، ولا صالِحا رَزَقتَنا، وَاجعَلنا لَكَ مِن الشّاكِرينَ. ۲
الشُّكر، ابن ابى دنياـ به نقل از اَنَس ـ: پيامبر خدا، چون غذايش را مى خورد، مى گفت: «سپاس، خداوندى را كه به من، خوراك و آب داد و هدايتم فرمود و مرا به هر آزمونى نيكو، آزمود. سپاس، خداوندِ روزى ده نيرومندِ استوار را. ۳
بار خدايا! هر آن خوبى اى را كه به ما عطا كردى و هر آن خوبى اى را كه روزىِ ما كردى، از ما باز مگير و ما را از سپاس گزارانت قرار ده».
۱.المتين: الشديد القويّ الّذي لا يعتريه وهن ولا يمسُّه لغوب، والمعنى في وصفه بالقوّة، والمتانة أنّه قادر بليغ الاقتدار على كلّ شيء (مجمع البحرين: ج 3 ص 1670 «متن»).
۲.الشكر لابن أبي الدنيا: ص 79 ح 170.
۳.. متين: هر چيز محكم و نيرومندى است كه هيچ ضعف و سستى اى به آن راه نمى يابد. وصف خداوند به نيرومندى و متانت، بدان معناست كه او در هر كارى، در كمال توانايى و اقتدار است (مجمع البحرين: ج 3 ص 1670 «متن»).
کلیدواژهها خوردنحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های گوناگونآنچه بعد از خوردن شایسته است +1 مورد دیگر