شستن دست ها

5 حدیث
دعائم الإسلام:عن رسول اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ أمَرَ بِغَسلِ الأَيدي بَعدَ الطّعامِ مِنَ الغَمَرِ ۱، وقالَ: إنَّ الشَّيطانَ يَشَمُّهُ. ۲
دعائم الإسلام:پيامبر خدا، دستور داد كه بعد از غذا، دست ها از بو و چربىِ گوشت، شسته شوند، و فرمود: «[چون] شيطان، آن را بو مى كشد».
۱.الغَمَر: ريح اللحم وما يعلق باليد من دَسَمه (لسان العرب: ج 5 ص 32 «غمر»).
۲.دعائم الإسلام: ج 2 ص 121 ح 411، بحار الأنوار: ج 66 ص 365 ح 43.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:الوُضوءُ قَبلَ الطَّعامِ يَنفي الفَقرَ ۱، وبَعدَهُ يَنفي الهَمَّ، ويُصِحُّ البَصَرَ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شستن دست ها قبل از غذا، فقر را مى بَرَد و بعد از غذا، اندوه را مى زُدايد و چشم را سالم مى دارد.
۱.الوضوء قبل الطعام ينفي الفقر: المراد غسل اليدين فقط (المصباح المنير: ص 663 «وضُؤ»).
۲.مكارم الأخلاق: ج 1 ص 301 ح 950، بحار الأنوار: ج 66 ص 364 ح 42؛ مسند الشهاب: ج 1 ص 205 ح 310 عن سهل بن إبراهيم المروزي عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «اللَّمم» بدل «الهمّ».
عنه صلى الله عليه و آله:إذا نامَ أحَدُكُم وفي يَدِهِ ريحُ غَمَرٍ فَلَم يَغسِل يَدَهُ فَأَصابَهُ شَيءٌ، فَلا يَلومَنَّ إلّا نَفسَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چنانچه فردى از شما دستش آلوده به بو و چربىِ غذا باشد و آن را نشويد و بخوابد، اگر صدمه اى به او رسيد، كسى جز خود را نكوهش نكند.
۱.سنن ابن ماجة: ج 2 ص 1096 ح 3297 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:ألا لا يَلومَنَّ امرُؤٌ إلّا نَفسَهُ؛ يَبيتُ وفي يَدِهِ ريحُ غَمَرٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آگاه باشيد كه هر كس شب را با دستِ آلوده به بو و چربىِ غذا به سر ببرد [، اگر بلايى بر سرش آمد]، نبايد كسى جز خويشتن را نكوهش كند.
۱.سنن ابن ماجة: ج 2 ص 1096 ح 3296 عن فاطمة بنت الحسين عن أبيها الإمام الحسين عن اُمّه فاطمة عليهم السلام؛ كشف الغمّة: ج 2 ص 180 عن فاطمة بنت الحسين عن فاطمة الكبرى بنت رسول اللّه صلى الله عليه و آله عنه صلى الله عليه و آله.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أكَلَ مِن هذَا اللَّحمِ شَيئا فَليَغسِل يَدهُ مِن ريحِ وَضَرِهِ ۱، لا يُؤذي مَن حِذاءَهُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس چيزى از اين گوشت را بخورد، بايد دستش را از بو و چربىِ آن بشويد تا كسى را كه كنار اوست، آزار ندهد.
۱.الوَضَر: الدَرَنُ والدَسَمُ (الصحاح: ج 2 ص 846 «وضر»).
۲.مسند أبي يعلى: ج 5 ص 226 ح 5542 عن سالم عن أبيه.