پلّه پلّه فرو افتادن

5 حدیث
مسند ابن حنبل عن عقبة بن عامر عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا رَأَيتَ اللّهَ يُعطِي العَبدَ مِنَ الدُّنيا عَلى مَعاصيهِ ما يُحِبُّ، فَإِنَّما هُوَ استِدراجٌ. ثُمَّ تَلا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: «فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَ بَ كُلِّ شَىْ ءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُواْ بِمَآ أُوتُواْ أَخَذْنَـهُم بَغْتَةً فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ» ۱. ۲
مسند ابن حنبلـ به نقل از عقبة بن عامر ـ: پيامبر خدا فرمود: «هر گاه ديدى كه خداوند، بهره دنيا را به بنده اى عطا مى فرمايد تا به گناهانى كه مى خواهد، بپردازد، اين جز پلّه پلّه فرو افتادنش نيست». سپس پيامبر خدا اين آيه را تلاوت فرمود: «پس چون آنچه را بدان پند داده شدند، فراموش كردند، درهاى همه چيز را به روى آنان گشوديم و چون بدانچه داده شدند، شادمان گشتند، ناگهان گرفتيمشان. پس همان دم، نوميد شدند» .
۱.. الأنعام: 44.
۲.. مسند ابن حنبل: ج 6 ص 122 ح 17313؛ تنبيه الخواطر: ج 2 ص 232 نحوه.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ يُمهِلُ الظّالِمَ حَتّى يَقولَ: قَد أهمَلَني، ثُمَّ يَأخُذُهُ أخذَةً رابِيَةً. إنَّ اللّهَ حَمِدَ نَفسَهُ عِندَ هَلاكِ الظّالِمينَ فَقالَ: «فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَـلَمُواْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَــلَمِينَ» ۱. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا خداوند به ظالم مهلت مى دهد تا بگويد: «خدا مرا رها نهاده است». سپس وى را سخت گرفتار مى كند. خداوند، خود را به گاهِ هلاكت ظالمان ستوده و فرموده است: «پس بيخ و بن گروهى كه ستم كردند، بُريده شد؛ و ستايش، خداى راست، پروردگارِ جهانيان» .
۱.. الأنعام: 45.
۲.. أعلام الدين: ص 315، بحار الأنوار: ج 75 ص 321 ح 50.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا رَأَيتَ اللّهَ عز و جل يُعطِي العِبادَ ما يَشاؤونَ عَلى مَعاصيهِم إيّاهُ، فَذلِكَ استِدراجٌ مِنهُ لَهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه ديدى خداوند عز و جل به بندگان با آن كه وى را نافرمانى مى كنند، هر چه مى خواهند، عطا مى كند، اين، پلّه پلّه فرو افكندنشان از جانب خداست.
۱.. الشكر لابن أبي الدنيا: ص 27 ح 32 عن عقبة بن عامر.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا رَأَيتَ اللّهَ عز و جل يُعطِي العِبادَ ما يُحِبّونَ وهُم عَلى ما يَكرَهُ، فَليَعلَموا أنَّهُم فِي استِدراجٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چون ديدى كه خداوند عز و جل به بندگان هر چه دوست دارند، عطا مى كند، حال آن كه ايشان چنان اند كه او ناخشنود است، پس بدانند كه پلّه پلّه سقوط مى كنند.
۱.. الفردوس: ج 1 ص 276 ح 1073 عن عقبة بن عامر.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا رَأَيتَ اللّهَ يُعطي عَلَى المَعاصي، فَذلِكَ استِدراجٌ مِنهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه ديدى خداوند در عين نافرمانى [بندگان، به ايشان]عطا مى كند، اين، پلّه پلّه فرو افكندنِ ايشان است.
۱.. بحار الأنوار: ج 67 ص 198 نقلاً عن مجمع البيان.