اندوه فراوان
3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ مالَ الدُّنيا كُلَّمَا ازدادَ كَثرَةً وعِظَما اِزدادَ صاحِبُهُ بَلاءً؛ فَلا تَغبِطوا أصحابَ الأَموالِ إلّا بِمَن جادَ بِمالِهِ في سَبيلِ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا هر چه مال دنيا افزون تر و سنگين تر گردد، بلاى صاحب آن بيشتر مى شود. پس به حال ثروتمندانْ غبطه مخوريد، مگر به حال آن كس كه مالش را در راه خدا مى بخشد.
۱.. الأمالي للصدوق: ص 443 ح 591 عن أبي هريرة، بحار الأنوار: ج 8 ص 197 ح 5.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن كَثُرَ مالُهُ كَثُرَ هَمُّهُ، ومَن كَثُرَ هَمُّهُ افتَرَقَ قَلبُهُ في أودِيَةٍ شَتّى، فَلَم يُبالِ اللّهَ عز و جلأيَّها سَلَكَ؛ ومَن كانَ هَمُّهُ هَمّا واحِدا كَفاهُ اللّهُ عز و جل هُمومَ الدُّنيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه مالش افزون گردد، اندوهش بسيار مى شود؛ و هر كه اندوهش بسيار گردد، دلش در وادى هاى گوناگون مى افتد و از خدا پروا نمى كند كه به كدام وادى برود. و آن كه تنها يك دلْ مشغولى داشته باشد، خداوند عز و جل از اندوه هاى دنيا رهايش مى نمايد.
۱.. إصلاح المال: ص 152 ح 23 عن ضمرة بن حبيب.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن جَعَلَ الدُّنيا أكبَرَ هَمِّهِ فَرَّقَ اللّهُ عَلَيهِ هَمَّهُ، وجَعَلَ فَقرَهُ بَينَ عَينَيهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه دنيا را برترين دلْ مشغولى خود سازد، خداوند، اندوهش را براى وى مى پراكَنَد و فقرش را بر پيشانى اش قرار مى دهد.
۱.. عوالي اللآلي: ج 1 ص 272 ح 94؛ سنن الترمذي: ج 4 ص 642 ح 2465 عن أنس نحوه.