دام پرورى

15 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:الشّاةُ المُنتِجَةُ بَرَكَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:گوسفندِ زاينده، بركت است.
۱.. الجعفريّات: ص 160 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 64 ص 138 ح 36.
عنه صلى الله عليه و آله:نِعمَ المالُ الشّاةُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خوب مالى است گوسفند!
۱.. الكافي: ج 6 ص 544 ح 2 عن عمرو بن أبان عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 64 ص 129 ح 11.
عنه صلى الله عليه و آله:الشّاةُ فِي الدّارِ بَرَكَةٌ، وَالدَّجاجُ فِي الدّارِ بَرَكَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:گوسفند در خانه و [نيز] مرغ در خانه، مايه بركت اند.
۱.. كنز العمّال: ج 12 ص 326 ح 35238 نقلاً عن الحاكم في تاريخه عن أنس.
عنه صلى الله عليه و آله:الشّاةُ بَرَكَةٌ، وَالبِئرُ بَرَكَةٌ، وَالتَّنّورُ بَرَكَةٌ، وَالقَدّاحَةُ بَرَكَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:گوسفند و چاه و تنور و سنگ آتشزن، مايه بركت اند.
۱.. تاريخ بغداد: ج 8 ص 496 الرقم 4609 عن أنس.
عنه صلى الله عليه و آله:ما مِن أهلِ بَيتٍ عِندَهُم شاةٌ إلّا وفي بَيتِهِم بَرَكَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ خانواده اى نيست كه گوسفند نگاه دارد و در خانه اش بركت نباشد.
۱.. كنز العمّال: ج 12 ص 325 ح 35231 نقلاً عن ابن سعد عن أبي الهيثم بن التيهان.
عنه صلى الله عليه و آله:الشّاةُ فِي البَيتِ بَرَكَةٌ، وَالشّاتانِ بَرَكَتانِ، وَالثَّلاثُ بَرَكاتٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يك گوسفند در خانه، [يك]بركت است؛ دو گوسفند، دو بركت؛ و سه گوسفند، بركت ها.
۱.. الأدب المفرد: ص 174 ح 573 عن ابن الحنفيّة عن الإمام عليّ عليه السلام؛ طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله: ص 6 وفيه «ثلاث شياه غنيمة» بدل «الثلاث بركات»، بحار الأنوار: ج 62 ص 295.
الإمام الباقر عليه السلام:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله لِعَمَّتِهِ: ما يَمنَعُكِ أن تَتَّخِذي في بَيتِكِ بَرَكَةً؟ قالَت: يا رَسولَ اللّهِ، ومَا البَرَكَةُ؟ قالَ: شاةٌ تُحلَبُ؛ فَإِنَّهُ مَن كانَ في دارِهِ شاةٌ تُحلَبُ أو نَعجَةٌ أو بَقَرَةٌ تُحلَبُ، فَبَرَكاتٌ كُلُّهُنَّ. ۱
امام باقر عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله به عمّه اش فرمود: «چه چيزى بازت مى دارد از اين كه در خانه ات بركتى براى خود برگيرى؟». گفت: اى پيامبر خدا! بركت چيست؟ فرمود: «گوسفندى شيرده. هر آينه هر كس در خانه اش گوسفندى شيرده يا ميش يا گاوى شيرده باشد، همگى بركت هستند».
۱.. الكافي: ج 6 ص 545 ح 7 عن جابر، بحار الأنوار: ج 64 ص 130 ح 17.
عنه عليه السلام:دَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلى اُمِّ سَلَمَةَ فَقالَ لَها: ما لي لا أرى في بَيتِكِ البَرَكَةَ؟! قالَت: بَلى وَالحَمدُ للّهِِ، إنَّ البَرَكَةَ لَفي بَيتي! فَقالَ: إنَّ اللّهَ أنزَلَ ثَلاثَ بَرَكاتٍ: الماءَ وَالنّارَ وَالشّاةَ. ۱
امام باقر عليه السلام:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، نزد امّ سَلَمه آمد و به وى فرمود: «چرا در خانه ات بركت نمى بينم؟». گفت: ستايش، خداى را كه در خانه ام بركت هست! فرمود: «همانا خداوند، سه بركت را فرو فرستاد: آب، آتش، و گوسفند».
۱.. الكافي: ج 6 ص 545 ح 8 عن أبي الجارود، بحار الأنوار: ج 64 ص 134 ح 6.
الإمام الصادق عليه السلام:دَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلى اُمِّ أيمَنَ، فَقالَ: ما لي لا أرى في بَيتِكِ البَرَكَةَ؟! فَقالَت: أ وَلَيسَ في بَيتي بَرَكَةٌ؟! قالَ: لَستُ أعني ذلِكِ؛ ذاكِ شاةٌ تَتَّخِذينَها، تَستَغني وُلدُكِ مِن لَبَنِها، وتَطعَمينَ مِن سَمنِها. ۱
امام صادق عليه السلام:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، نزد اُمّ اَيمَن آمد و فرمود: «از چه روى، در خانه ات بركت نمى بينم؟». گفت: آيا خانه من، بى بركت است؟ فرمود: «مرادم اين نبود. [مرادم اين است كه] گوسفند نگاهدارى كن تا فرزندانت از شير آن، بهره گيرند و از روغن آن، خوراك بسازى».
۱.. المحاسن: ج 2 ص 485 ح 2687 عن أبي خديجة، بحار الأنوار: ج 64 ص 131 ح 18 وج 83 ص 326 ح 26.
سنن ابن ماجة عن عروة عن اُمّ هاني:أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قالَ لَها: اِتَّخِذي غَنَما؛ فَإِنَّ فيها بَرَكَةً. ۱
سنن ابن ماجةـ به نقل از عروه ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله به امّ هانى فرمود: «گوسفند نگاه دار كه هر آينه در آن، بركت است».
۱.. سنن ابن ماجة: ج 2 ص 773 ح 2304.
سنن ابن ماجة عن أبي هريرة:أمَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله الأَغنِياءَ بِاتِّخاذِ الغَنَمِ، وأمَرَ الفُقَراءَ بِاتِّخاذِ الدَّجاجِ. ۱
سنن ابن ماجةـ به نقل از ابوهريره ـ: پيامبر خدا به توانگران فرمان داد كه گوسفند نگاه دارند و به فقيران فرمان داد كه مرغ داشته باشند.
۱.. سنن ابن ماجة: ج 2 ص 773 ح 2307؛ مكارم الأخلاق: ج 1 ص 348 ح 1132 عن جابر، بحار الأنوار: ج 65 ص 10 ح 13 وج 66 ص 74 ح 69.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن كانَ في بَيتِهِ شاةٌ تُحلَبُ جاءَهُ اللّهُ بِرِزقِها، وكانَت في بَيتِهِ بَرَكَةٌ، وقُدِّسَ كُلَّ يَومٍ تَقديسَةً، وَانتَقَلَ عَنهُ الفَقرُ مَرحَلَةً؛ ومَن كانَت عِندَهُ شاتانِ يَحلِبُهُما جاءَهُ اللّهُ بِرِزقِهِما، وَانتَقَلَ الفَقرُ عَنهُ مَرحَلَتَينِ، وقُدِّسَ كُلَّ يَومٍ تَقديسَتَينِ؛ ومَن كانَ في بَيتِهِ ثَلاثُ شِياهٍ يَحلِبُهُنَّ جاءَهُ اللّهُ بِرِزقِهِنَّ، وكانَت في بَيتِهِ ثَلاثُ بَرَكاتٍ، وقُدِّسَ كُلَّ يَومٍ ثَلاثَ تَقديساتٍ، وَانتَقَلَ عَنهُ الفَقرُ ثَلاثَ مَراحِلَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس در خانه اش گوسفندى شيرده داشته باشد، خداوند، روزى آن را مى آورَد و در خانه اش بركت حضور مى يابد و هر روز، يك بار تقديس ۲ مى شود و فقر از او گامى دور مى شود. و آن كس كه دو گوسفند شيرده نزد خود داشته باشد، خداوند، روزىِ آن دو را مى رساند و فقر از او دو گام، دور مى شود و هر روز، دو بار تقديس مى شود. و هر كه سه گوسفند شيرده داشته باشد، خداوند، روزىِ آن سه را عطا مى فرمايد و در خانه اش سه بركت، حاضر است و هر روز، سه بار تقديس مى شود و فقر از او سه گام دور مى گردد.
۱.. كنز العمّال: ج 14 ص 184 ح 38311 نقلاً عن ابن جرير بإسناده عن مسند الإمام عليّ عليه السلام.
۲.. مقصود از تقديس، چنان كه از روايات بعدى استفاده مى شود، دعا براى بركت توسّط فرشتگان است.
عنه صلى الله عليه و آله:البَرَكَةُ في نَواصِي الخَيلِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بركت در موهاى پيشانى اسبان است.
۱.. صحيح البخاري: ج 3 ص 1048 ح 2696 عن أنس.
عنه صلى الله عليه و آله:الإِبِلُ عِزٌّ لِأَهلِها، وَالغَنَمُ بَرَكَةٌ، وَالخَيرُ مَعقودٌ في نَواصِي الخَيلِ إلى يَومِ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:تا روز قيامت، شتر براى صاحب خويش، مايه سرافرازى است؛ گوسفند، بركت است؛ و خير در موهاى پيشانى اسبان، گره خورده است.
۱.. سنن ابن ماجة: ج 2 ص 773 ح 2305.
عنه صلى الله عليه و آله:الخَيلُ مَعقودٌ في نَواصيهَا الخَيرُ إلى يَومِ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:تا روز قيامت، خير در موهاى پيشانى اسبان، گره خورده است.
۱.. الكافي: ج 5 ص 48 ح 2 عن عمر بن أبان عن الإمام الصادق عليه السلام وح 3 وص 8 ح 15 كلّها عن معمّر عن الإمام الباقر عليه السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 64 ص 159 ح 1.