حدیث دربارهحكم قاضى حرام را حلال نمى كند
معاني الأخبار عن أبي عبيد القاسم بن سلام بأسانيد متّصلة إلى رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اختصَمَ رَجلانِ إلى النّبيِّ صلى الله عليه و آله في مَواريثَ وأشياءَ قد دَرَسَتْ، فقالَ النّبيُّ صلى الله عليه و آله: لعلَّ بعضَكُم أن يكونَ ألحَنَ بحُجَّتِهِ مِن بَعضٍ، فَمَن قَضَيتُ لَهُ بشيءٍ مِن حَقِّ أخيهِ فإنّما أقطَعُ لَهُ قِطعَةً مِن النارِ، فقالَ لَهُ كُلُّ واحِدٍ مِن الرَّجُلَينِ: يا رسولَ اللّهِ، حَقّي هذا لِصاحبي؟ فقالَ: ولكنِ اذهَبا فَتَوَخَّيا ثُمّ اسْتَهِما ثُمّ ليُحَلِّلْ كلُّ واحِدٍ مِنكُما صاحِبَهُ. ۱
معانى الأخبارـ به نقل از ابو عُبَيد قاسم بن سلّام ـ: دو نفر درباره ارثيه و مقدارى اشياى فرسوده با هم اختلاف پيدا كردند و براى داورى نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفتند. ايشان فرمود: «ممكن است كه يكى از شما در اقامه حجّت (آوردن دليل)، از ديگرى زبان آورتر باشد. پس، هر كس كه من از حقّ برادرش به نفع او حكم دهم، در حقيقت، تكّه اى آتش در اختيارش مى گذارم».
در اين هنگام، هر يك از آن دو مرد گفتند: اى پيامبر خدا! من حقّم را به طرفم بخشيدم.
پيامبر خدا فرمود: «نه؛ بلكه برويد و حقجويانه اموال را قسمت كنيد و آن گاه، قرعه بزنيد و سپس يكديگر را حلال كنيد».
۱.معاني الأخبار: ص 279، بحارالأنوار: ج 101 ص 324 ح 2.
کلیدواژه‌ها داوریحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های اخلاقی و اجتماعیحکمت های حقوقی +1 مورد دیگر