حدیث دربارهخطرِ ترك امر به معروف و نهى از منكر

عنه صلى الله عليه و آله:لَتَأمُرُنَّ بِالمَعروفِ ولَتَنهَوُنَّ عَنِ المُنكَرِ أو لَيَلحِيَنَّكُمُ ۱ اللّهُ كما لَحَيْتُ عَصايَ هذِه ـ لِعودٍ في يَدِهِ ـ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بايد امر به معروف و نهى از منكر كنيد، و گر نه، همان گونه كه من پوست اين چوب دستىِ خود را كَنده ام، خداوندْ پوست شما را مى كَنَد. ۳
۱.في هذا الكلام موضع استعارة وهو قوله عليه الصلاة والسلام: ليلحينّكم اللّه، والمراد ليتنقّصنّكم اللّه فيالنفوس والأموال وليصيبنّكم بالمصائب العظام، فتكونون كالأغصان التي جُرِّدت من أوراقها وعُرِّيت من ألحِيَتِها وألياطها، فصارت قُضبانا مجرّدة وعيدانا مفردة (المجازات النبويّة، ذيل الحديث).
۲.المجازات النبويّة: ص 353 ح 271، بحارالأنوار: ج 100 ص 71 ح 4.
۳.. جمله «خدا پوست شما را مى كَنَد»، استعاره است و مقصود، اين است كه خداوند، از اموال و نفوس شما مى كاهد و شما را به مصائب و گرفتارى هاى بزرگ، مبتلا مى سازد و مانند شاخه هاى درختى مى شويد كه از برگ و پوست، برهنه شده و به شاخه هايى برهنه و چوب هايى خشك و بى شاخ و برگ، تبديل گشته است.

احادیث دیگر این موضوع

۸