حدیث دربارهپاداش وقوف در عرفات

الترغيب والترهيب عن أنَس بن مالِك:وَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله بِعَرَفاتٍ، وقَد كادَتِ الشَّمسُ أن تَؤوبَ، فَقالَ: يا بِلالُ، أنصِت لِيَ النّاسَ. فَقامَ بِلالٌ فَقالَ: أنصِتوا لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، فَأَنصَتَ النّاسُ، فَقالَ: مَعشَرَ النّاسِ، أتاني جَبرائيلُ عليه السلام آنِفًا فَأَقرَأَني مِن رَبِّيَ السَّلامَ، وقالَ: إنَّ اللّهَ عز و جل غَفَرَ لِأَهلِ عَرَفاتٍ، وأهلِ المَشعَرِ، وضَمِنَ عَنهُمُ التَّبِعاتِ. فَقامَ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ، فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، هذا لَنا خاصَّةً؟ قالَ: هذا لَكُم، ولِمَن أتى مِن بَعدِكُم إلى يَومِ القِيامَةِ. ۱
الترغيب و الترهيبـ به نقل از اَنَس بن مالك ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله در عرفات، وقوف كرد. نزديك بود خورشيد غروب كند كه فرمود: «اى بلال! مردم را خاموش كن تا به سخنم گوش دهند». بلال برخاست و گفت: به سخن پيامبر خدا، گوش فرا دهيد. مردم، ساكت شدند. آن گاه، پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اى مردم! جبرئيل، هم اينك نزد من آمد و از جانب پروردگارم به من سلام رساند و گفت: همانا خداوند عز و جل اهل عرفات و اهل مَشعَر را آمرزيد و بدهكارى هاى آنان را تضمين نمود». ۲ عمر، برخاست و گفت: اى پيامبر خدا! آيا اين، ويژه ماست؟ فرمود: «اين، براى شما و همه كسانى است كه پس از شما تا قيامت مى آيند».
۱.الترغيب والترهيب: ج 2 ص 203 ح 7 نقلاً عن الزهد لابن المبارك؛ ثواب الأعمال: ص 71 ح 7.
۲.در متن حديث، «تَبِعات» آمده است. تَبِعات، كلّاً حقوق مردم است؛ چه مالى و چه غير آن.

احادیث دیگر این موضوع

۳