تأكيد بر بهره ورى از بركات ماه رمضان

11 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ الشَّقِيَّ مَن حُرِمَ غُفرانَ اللّهِ في هذَا الشَّهرِ العَظيمِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بدبخت، كسى است كه در اين ماه بزرگ، از آمرزش خداوند، محروم بماند.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: ص 77 ح 61 عن الحسن بن عليّ بن فضّال عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 96 ص 356 ح 25.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ الشَّقِيَّ حَقَّ الشَّقِيِّ مَن خَرَجَ عَنهُ هذَا الشَّهرُ ولَم يُغفَر ذُنوبُهُ، فَحينَئِذٍ يَخسَرُ حينَ يَفوزُ المُحسِنونَ بِجَوائِزِ الرَّبِّ الكَريمِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بدبخت واقعى، كسى است كه اين ماه از او بگذرد؛ ولى گناهانش آمرزيده نشوند. پس آن گاه كه نيكوكاران به جوايز پروردگار كريمشان دست مى يابند، او زيانكار (بازنده) خواهد بود.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: ص 73 ح 53 عن الحسن بن عليّ بن فضّال عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 96 ص 362 ح 30.
عنه صلى الله عليه و آله:مَنِ انسَلَخَ مِن شَهرِ رَمَضانَ ولَم يُغفَر لَهُ فَلا غَفَرَ اللّهُ لَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس از ماه رمضان بيرون آيد، ولى آمرزيده نشود، خدا او را نيامرزد!
۱.الإقبال: ج 1 ص 454.
عنه صلى الله عليه و آله:رَغِمَ أنفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيهِ رَمَضانَ ثُمَّ انسَلَخَ قَبلَ أن يُغفَرَ لَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ناتوان و خوار باد كسى كه ماه رمضانش فرا رسد و پيش از آن كه آمرزيده شود، سپرى گردد!
۱.سنن الترمذي: ج 5 ص 550 ح 3545 عن أبي هريرة؛ جامع الأحاديث للقمّي: ص 83، بحار الأنوار: ج 74 ص 86 ح 100.
عنه صلى الله عليه و آلهـ عِندَ دُخولِ شَهرِ رَمَضانَ ـ: إنَّ هذَا الشَّهرَ قَد حَضَرَكُم، وفيهِ لَيلَةٌ خَيرٌ مِن ألفِ شَهرٍ، مَن حُرِمَها فَقَد حُرِمَ الخَيرَ كُلَّهُ، ولا يُحرَمُ خَيرَها إلّا مَحرومٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به هنگام فرا رسيدن ماه رمضان ـ: همانا اين ماه، شما را فرا رسيده است. در آن، شبى است بهتر از هزار ماه. هر كس از آن محروم بماند، از همه خير محروم مانده است و جز محروم، از خير آن بى بهره نمى مانَد.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 526 ح 1644 عن أنس.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ جَبرَئيلَ أتاني فَقالَ: مَن أدرَكَ شَهرَ رَمَضانَ ولَم يُغفَر لَهُ فَدَخَلَ النّارَ فَأَبعَدَهُ اللّهُ، قُل: آمينَ، فَقُلتُ: آمينَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:جبرئيل عليه السلام نزد من آمد و گفت: «هر كس ماه رمضان را دريابد و آمرزيده نشود و وارد آتش شود، دور از رحمت خدا باد!»، بگو: آمين! من هم گفتم: «آمين!».
۱.صحيح ابن حبّان: ج 3 ص 188 ح 97 عن أبيهريرة؛ المقنعة: ص 308 عن الإمام الباقر عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله، بحار الأنوار: ج 96 ص 342 ح 6.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أدرَكَ شَهرَ رَمَضانَ فَلَم يُغفَر لَهُ فَأَبعَدَهُ اللّهُ، ومَن أدرَكَ لَيلَةَ القَدرِ فَلَم يُغفَر لَهُ فَأَبعَدَهُ اللّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس ماه رمضان را دريابد، ولى آمرزيده نشود، از رحمت خدا دور باد! و هر كس شب قدر را دريابد، ولى آمرزيده نشود، از رحمت خدا دور باد!
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: ص 115 ح 109 عن الحسن بن عليّ بن فضّال عن الإمام الرضا عليه السلام، بحارالأنوار: ج 89 ص 261 ح 75.
اُسد الغابة عن أنس:اِرتَقَى النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله عَلَى المِنبَرِ دَرَجَةً فَقالَ: «آمينَ»، فَقيلَ لَهُ: عَلامَ أمَّنتَ يا رَسولَ اللّهِ؟ فَقالَ: أتاني جِبريلُ فَقالَ: رَغِمَ أنفُ مَن أدرَكَ رَمَضانَ فَلَم يُغفَر لَهُ؛ قُل: آمينَ. ۱
اُسد الغابةـ به نقل از اَ نَس ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله يك پله بر منبر بالا رفت و فرمود: «آمين!». گفتند: براى چه «آمين» گفتى، اى پيامبر خدا؟ فرمود: «جبرئيل عليه السلام نزد من آمد و گفت: ناتوان و بى بهره باد كسى كه رمضان را دريابد و آمرزيده نشود! بگو: آمين».
۱.اُسد الغابة: ج 1 ص 296 الرقم 258.
السنن الكبرى عن أبي هريرة:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ارتَقَى المِنبَرَ فَقالَ: آمينَ آمينَ آمينَ. فَقيلَ لَهُ يا رَسولَ اللّهِ، ما كُنتَ تَصنَعُ هذا! فَقالَ: قالَ لي جِبريلُ عليه السلام: رَغِمَ أنفُ عَبدٍ دَخَلَ عَلَيهِ رَمَضانُ فَلَم يُغفَر لَهُ، فَقُلتُ: آمينَ. ثُمَّ قالَ: رَغِمَ أنفُ عَبدٍ ذُكِرتَ عِندَهُ فَلَم يُصَلِّ عَلَيكَ، فَقُلتُ: آمينَ. ثُمَّ قالَ: رَغِمَ أنفُ عَبدٍ أدرَكَ والِدَيهِ أو أحَدَهُما فَلَم يَدخُلِ الجَنَّةَ، فَقُلتُ: آمينَ. ۱
السنن الكبرىـ به نقل از ابو هُرَيره ـ: پيامبر خدا بر منبر رفت و فرمود: «آمين، آمين، آمين!». گفتند: اى پيامبر خدا! چنين نمى كردى! فرمود: «جبرئيل عليه السلام به من گفت: محروم باد كسى كه ماه رمضان بر او وارد شود و آمرزيده نگردد!. پس گفتم: آمين! سپس گفت: محروم باد بنده اى كه نزد او ياد شوى و بر تو درود نفرستد!. پس گفتم: آمين. سپس گفت: محروم باد بنده اى كه پدر و مادرش يا يكى از آن دو را دريابد و [با نيكى كردن بر آنان]وارد بهشت نشود!. پس گفتم: آمين!».
۱.السنن الكبرى: ج 4 ص 500 ح 8054.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن لَم يُغفَر لَهُ في شَهرِ رَمَضانَ فَفي أيِّ شَهرٍ يُغفَرُ لَهُ؟! ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس در ماه رمضان آمرزيده نشود، پس در كدام ماه آمرزيده مى شود؟!
۱.ثواب الأعمال: ص 96 ح 12 عن ابن عبّاس، بحار الأنوار: ج 8 ص 185 ح 147.
عنه صلى الله عليه و آله:قَد جاءَكُم شَهرُ رَمَضانَ؛ شَهرٌ مُبارَكٌ. فيهِ لَيلَةُ القَدرِ خَيرٌ مِن ألفِ شَهرٍ، مَن حُرِمَها فَقَد حُرِمَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه رمضان، شما را فرا رسيد؛ ماهى مبارك. در آن، شب قدر است كه بهتر از هزار ماه است. محروم، كسى است كه از آن، بى بهره بماند.
۱.تهذيب الأحكام: ج 4 ص 152 ح 422 عن أبي هريرة، بحار الأنوار: ج 97 ص 17 ح 34؛ سنن النسائي: ج 4 ص 129 عن أبي هريرة.