پرهيزگارى
8 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:الصِّيامُ جُنَّةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:روزه، سپر است.
۱.صحيح البخاري: ج 2 ص 670 ح 1795 وص 673 ح 1805 وج 6 ص 2723 ح 7054 كلّها عن أبي هريرة، تهذيب الأحكام: ج 2 ص 242 ح 958 عن سليمان بن خالد عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله.
عنه صلى الله عليه و آله:الصَّومُ جُنَّةٌ مِنَ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:روزه، سپرى نگه دارنده از آتش است.
۱.الكافي: ج 2 ص 19 ح 5 وج 4 ص 62 ح 1 كلاهما عن زرارة عن الإمام الباقر عليه السلام، بحارالأنوار: ج 68 ص 333 ح 10؛ سنن الترمذي: ج 3 ص 136 ح 764 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:الصِّيامُ جُنَّةٌ وحِصنٌ حَصينٌ مِنَ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:روزه، سپر و دژى استوار و نگه دارنده از آتش است.
۱.مسند ابن حنبل: ج 3 ص 367 ح 9236 عن أبي هريرة.
معاني الأخبار عن أنس:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: الصَّومُ جُنَّةٌ ـ يَعني حِجابٌ ـ مِنَ النّارِ.
وإنَّما قالَ ذلِكَ؛ لِأَنَّ الصَّومَ نُسُكٌ باطِنٌ لَيسَ فيهِ نَزغَةُ شَيطانٍ ولا مُراءاةُ إنسانٍ. ۱
معانى الأخبارـ به نقل از اَنَس ـ: پيامبر خدا فرمود: «روزه، سپر يعنى، حجاب و باز دارنده از آتش است». ۲
۱.معاني الأخبار: ص 408 ح 88، بحار الأنوار: ج 96 ص 251 ح 15.
۲.پيامبر صلى الله عليه و آله اين را از آن جهت فرمود كه روزه، عبادتى باطنى است و لغزش شيطانى يا ريا در آن نيست (معانى الأخبار: ص 408). در مصباح الشريعة (ص 133) به نقل از امام صادق عليه السلام آمده است كه پيامبر خدا فرمود: «روزه، سپر است»، يعنى پوششى است كه او را از آفات دنيا و عذاب آخرت، نگه مى دارد.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّمَا الصِّيامُ جُنَّةٌ يَستَجِنُّ بِهَا العَبدُ مِنَ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا روزه، سپرى است كه بنده با آن، خود را از آتش، حفظ مى كند.
۱.مسند ابن حنبل: ج 5 ص 213 ح 15264 عن جابر.
عنه صلى الله عليه و آله:الصَّومُ جُنَّةٌ ما لَم يَخرِقها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:روزه، سپرى نگه دارنده است، تا وقتى كه بنده آن را پاره نكند. ۲
۱.سنن النسائي: ج 4 ص 167 و 168 عن أبي عبيدة الجرّاح؛ نثر الدرّ: ج 1 ص 231، بحارالأنوار: ج 96 ص 296 ح 28.
۲.سيّد رضى، پس از نقل حديث، مى گويد: «اين، استعاره است و پيامبر صلى الله عليه و آله روزه را ـ كه روزه دار را از عذاب ها و عِقاب هاى سخت، حفظ مى كند، آن گاه كه نيّت خود را براى روزه، خالص و اندرون خود را شايسته سازد ـ به سپر، تشبيه كرده است و كسى را كه خود را با روزه از لغزش ها و سخنان ناروا و كارهاى زشت نگه مى دارد، همچون كسى دانسته كه خود را با سپر (پوشش) حفاظت مى كند. نيز كسى را كه خويش را با پيروى از هواى نفْس نابود مى سازد، همانند كسى دانسته كه آن سپر را دريده و خود را از هيچ زخم و آسيبى مصون نداشته است. اين، از بهترين و دل نشين ترين تمثيل ها و تشبيه هاست» (المَجازات النبويّة: ص 341).
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ الصِّيامَ جُنَّةٌ مِنَ النّارِ ومِن بَوائِقِ الدَّهرِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:روزه، سپرى نگه دارنده از آتش و مصيبت هاى روزگار است.
۱.الجامع الصغير: ج 2 ص 103 ح 5059 نقلاً عن ابن النجّار عن أبي مليكة.
عنه صلى الله عليه و آله:قالَ اللّهُ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ:. الصِّيامُ جُنَّةُ العَبدِ المُؤمنِ يَومَ القِيامَةِ، كَما يَقي أحَدَكُم سِلاحُهُ فِي الدُّنيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند ـ تبارك و تعالى ـ فرموده است: «. روزه، سپر نگه دارنده بنده مؤمن از آتش در روز قيامت است، همان گونه كه در دنيا هر يك از شما را سلاحش حفظ مى كند».
۱.الخصال: ص 45 ح 42 عن ابن عبّاس، بحارالأنوار: ج 96 ص 249 ح 14.