امّت اسلامى

5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ بارِك لِاُمَّتي في بُكورِها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بار خدايا! براى امّت من در بامدادانشان بركت قرار ده.
۱.سنن أبي داوود: ج 3 ص 35 ح 2606 عن صخر الغامدي؛ كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 3 ص 156 ح 3573 عن عليّ بن عبد العزيز عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله، بحار الأنوار: ج 90 ص 216.
صحيح مسلم عن عبد اللّه بن عمرو بن العاص:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله تَلا قَولَ اللّهِ عز و جل في إبراهيمَ عليه السلام: «رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُ مِنِّى» ۱، وقالَ عيسى عليه السلام: «إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ» ۲، فَرَفَعَ يَدَيهِ وقالَ: «اللّهُمَّ اُمَّتي اُمَّتي» وبَكى. فَقالَ اللّهُ عز و جل: يا جِبريلُ، اذهَب إلى مُحَمَّدٍ ـ ورَبُّكَ أعلَمُ ـ فَسَلهُ ما يُبكيكَ؟ فَأَتاهُ جِبريلُ عَلَيهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ فَسَأَلَهُ، فَأَخبَرَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِما قالَ وهُوَ أعلَمُ. فَقالَ اللّهُ عز و جل: يا جِبريلُ، اذهَب إلى مُحَمَّدٍ فَقُل:

صحيح مسلمـ به نقل از عبد اللّه بن عمرو بن عاص ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله اين فرموده خداوند عز و جل درباره ابراهيم را تلاوت كرد كه: «بار خدايا! اين بت ها بسيارى از مردم را گم راه ساختند. پس، هر كه از من پيروى كند، او از من است» ، و عيسى عليه السلام نيز گفت: «اگر عذابشان كنى، آنان بندگان تواند و اگر ايشان را بيامرزى، به راستى كه تو عزّتمند و حكيمى» . پيامبر صلى الله عليه و آله سپس، دستانش را بلند كرد و گفت: «بار خدايا! امّت من، امّت من!» و گريست. پس، خداوند عز و جل فرمود: «اى جبرئيل! به نزد محمّد برو ـ و البتّه پروردگار تو داناتر است ـ و از او بپرس كه چرا گريه مى كند». جبرئيل ـ كه درود و سلام بر او باد ـ نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و از ايشان پرسيد. پيامبر خدا به او خبر داد

۱.إبراهيم: 36.
۲.المائدة: 118.
۳.صحيح مسلم: ج 1 ص 191 ح 346.
الإمام عليّ عليه السلام:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قالَ: سَأَلتُ رَبّي تَبارَكَ وتَعالى ثَلاثَ خِصالٍ، فَأَعطانِي اثنَتَينِ و مَنَعَني واحِدَةً. قُلتُ: يا رَبِّ لا تُهلِك اُمَّتي جَوعا، قالَ: لَكَ هذِهِ. قُلتُ: يا رَبِّ لا تُسَلِّط عَلَيهِم عَدُوّا مِن غَيرِهِم ـ يَعني مِنَ المُشرِكينَ ـ فَيَجتاحوهُم ۱، قالَ: لَكَ ذلِكَ. قُلتُ: يا رَبِّ لا تَجعَل بَأسَهُم بَينَهُم، فَمَنَعَني هذِهِ. ۲
امام على عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «از خداوند ـ تبارك و تعالى ـ سه چيز خواسته ام. دو تاى آنها را به من داده و يكى را نداده است. گفتم: پروردگارا! امّت مرا گرسنه نميران. فرمود: خواسته ات را اجابت كردم. گفتم: پروردگارا! بر آنها دشمنى از غير خودشان ـ يعنى مشركان ـ را مسلّط مكن كه ريشه كنشان كند. فرمود: خواسته ات اجابت شد. گفتم: پروردگارا! سختى (گرفتارى) در ميانشان قرار مده. [خدا] اين را بى پاسخ گذاشت».
۱.يَجْتاحُ: يستأصله ويأتي عليه (النهاية: ج 1 ص 311 «جوح»).
۲.الخصال: ص 83 ح 9عن جابر، بحار الأنوار: ج 22 ص 443 ح 1؛ المعجم الكبير: ج 1 ص 107 ح 179 عن جابر بن سمرة السوائي.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ عز و جل وَعَدَني في اُمَّتي، وأجارَهُم مِن ثَلاثٍ: لا يَعُمُّهُم بِسَنَةٍ ۱، ولا يَستَأصِلُهُم عَدُوٌّ، ولا يَجمَعُهُم عَلى ضَلالَةٍ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند درباره امّتم به من وعده داد و از سه چيز در امانشان داشت: گرفتار قحطىِ فراگيرشان نكند؛ هيچ دشمنى، آنها را نابود نسازد؛ و همه آنان [با هم]، راه گم راهى را در پيش نگيرند.
۱.السَّنَةُ: الجدبُ (النهاية: ج 2 ص 413 «سنه»).
۲.سنن الدارمي: ج 1 ص 33 ح 54 عن عمرو بن قيس.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ أجارَكُم مِن ثَلاثِ خِلالٍ: أن لا يَدعُوَ عَلَيكُم نَبِيُّكُم فَتَهلِكُوا جَميعا، وأن لا يَظهَرَ أهلُ الباطِلِ عَلى أهلِ الحَقِّ، وأن لا تَجتَمِعوا عَلى ضَلالَةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، شما را از سه چيز در امان داشت: پيامبرتان بر ضدّ شما دعايى نكند كه همگى تان نابود شويد؛ اهل باطل بر اهل حق چيره نشوند؛ و همگى بر گم راهى، اتّفاق نظر نداشته باشيد.
۱.سنن أبي داوود: ج 4 ص 98 ح 4253 أبي مالك الأشعري.