حدیث دربارهگوناگون
عنه صلى الله عليه و آله:قالَ اللّهُ تَعالى: قَسَمتُ الصَّلاةَ بَيني وبَينَ عَبدي نِصفَينِ ولِعَبدي ما سَأَلَ، فَإِذا قالَ العَبدُ: «الحَمدُ للّهِِ رَبِّ العالَمينَ» قالَ اللّهُ تَعالى: حَمِدَني عَبدي، وإذا قالَ: «الرَّحمنِ الرَّحيمِ» قالَ اللّهُ تَعالى: أثنى عَلَيَّ عَبدي، وإذا قالَ: «مالِكِ يَومِ الدّينِ» قالَ: مَجَّدَني عَبدي (وَقالَ مَرَّةً: فَوَّضَ إلَيَّ عَبدي)، فَإِذا قالَ: «إيّاكَ نَعبُدُ وَإيّاكَ نَستَعينُ» قالَ: هذا بَيني وبَينَ عَبدي ولِعَبدي ما سَأَلَ، فَإِذا قالَ: «اِهدِنا الصِّراطَ المُستَقيمَ صِراطَ الَّذينَ أنعَمتَ عَلَيهِم غَيرِ المَغضوبِ عَلَيهِم وَلَاالضّالّينَ» قالَ: هذا لِعَبدي ولِعَبدي ما سَأَلَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند متعال فرموده است: «نماز را بين خود و بنده ام دو نيمه كرده ام و آنچه بخواهد، به او مى دهم».
پس هنگامى كه بنده مى گويد: «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَــلَمِينَ» ، خداوند متعال مى گويد: «بنده ام مرا ستود». و هنگامى كه بگويد: «الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ» ، خداوند متعال مى گويد: «بنده ام مرا ستايش كرد».
و هنگامى كه بگويد: «مَــلِكِ يَوْمِ الدِّينِ» ، مى گويد: «بنده ام مرا بزرگ داشت» (و يك بار فرمود: «بنده ام [امرش را] به من وا نهاد»). و هنگامى كه بگويد: «إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ» ، مى گويد: «اين، ميان من و بنده ام باشد و آنچه خواست، به او مى دهم».
و هنگامى كه بگويد: «اهْدِنَا الصِّرَ طَ الْمُسْتَقِيمَ، صِرَ طَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّآلِّينَ» ، خداوند مى فرمايد: «اين، از آنِ بنده ام باشد و آنچه خواست، به او مى دهم». ۲