دعا كردن
5 حدیث
سنن أبي داوود عن عبد اللّه بن عمرو:إنَّ رَجُلاً قالَ: يا رَسولَ اللّهِ إنَّ المُؤَذِّنينَ يَفضُلونَنا.
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: قُل كَما يَقولونَ، فَإِذَا انتَهَيتَ فَسَل تُعطَهُ. ۱
سنن أبى داوودـ به نقل از عبد اللّه بن عمرو ـ: مردى گفت: اى پيامبر خدا! مؤذّنان بر ما فضيلت دارند.
پيامبر خدا فرمود: «هر چه آنها مى گويند، تو نيز بگو، و چون تمام كردى، [از خداوند،]درخواست كن تا به تو عطا شود».
۱.سنن أبي داوود: ج1 ص144 ح 524.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا نادَى المُنادي فُتِحَت أبوابُ السَّماءِ، وَاستُجيبَ الدُّعاءُ، فَمَن نَزَلَ بِهِ كَربٌ أو شِدَّةٌ فَليَتَحَيَّنِ المُنادِيَ، فَإِذا كَبَّرَ كَبَّروا، وإذا تَشَهَّدَ تَشَهَّدوا، وإذا قالَ: «حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ» قالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، وإذا قالَ: «حَيَّ عَلَى الفَلاحِ» قالَ: حَيَّ عَلَى الفَلاحِ، ثُمَّ يَقولُ: اللّهُمَّ رَبَّ هذِهِ الدَّعوَةِ الصّادِقَةِ المُستَجابَةِ المُستَجابِ لَها، دَعوَةِ الحَقِّ وكَلِمَةِ التَّقوى، أحيِنا عَلَيها، وأمِتنا عَلَيها، وَابعَثنا عَلَيها، وَاجعَلنا مِن خِيارِ أهلِها أحياءً وأمواتا. ثُمَّ يَسأَلُ اللّهَ حاجَتَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه مؤذّنْ بانگ [اذان] سر دهد، درهاى آسمانْ گشوده مى شوند و دعا مستجاب مى گردد. پس كسانى كه اندوه يا گرفتارى اى دارند، گوش به زنگ [بانگ] مؤذّن باشند و چون مؤذّنْ دو تكبير گفت، آنان نيز تكبير بگويند و چون شهادت گفت، شهادت بگويند و هر گاه گفت: «حىَّ على الصلاة»، بگويند: «حىَّ على الصلاة» و هر گاه گفت: «حىَّ على الفلاح»، بگويند: «حىَّ على الفلاح» و سپس بگويند: «بار خدايا، پروردگارا! ما را بر اين فراخوانِ راستينِ اجابت شده ـ كه به واسطه آن، دعوت حق و كلمه تقوا اجابت مى شود ـ زنده بدار و بر آن بميران و بر آن برانگيز و زنده و مرده ما را در زمره بهترين هاى اهل آن قرار بده». آن گاه، حاجت خود را از خدا بخواهد.
۱.المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 731 ح 2004 عن أبي اُمامة.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا سَمِعتُمُ المُؤَذِّنَ أذَّنَ فَقولوا: اللّهُمَّ افتَح أقفالَ قُلوبِنا لِذِكرِكَ، وأتمِم عَلَينا نِعمَتَكَ وفَضلَكَ، وَاجعَلنا في عِبادِكَ الصّالِحينَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه صداى اذانِ مؤذّن را شنيديد، بگوييد: بار خدايا! قفل را از دل هاى ما، به بركت يادت، بردار و نعمت و فضل خود را بر ما كامل گردان و ما را در شمار بندگان شايسته ات قرار ده.
۱.الثقات: ج 5 ص 153 عن أنس.
عمل اليوم والليلة لابن السُّنّي:كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا سَمِعَ المُؤَذِّنَ قالَ: «حَيَّ عَلَى الفَلاحِ»، قالَ: اللّهُمَّ اجعَلنا مُفلِحينَ. ۱
عمل اليوم و الليلة، ابن سُنّى:پيامبر خدا، هر گاه بانگ «حىَّ على الفلاحِ» مؤذّن را مى شنيد، مى گفت: «بار خدايا! ما را از رستگاران قرار بده».
۱.عمل اليوم والليلة لابن السني: ص 37 ح 92.
سنن أبي داوود عن اُمّ سلمة:عَلَّمَني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن أقولَ عِندَ أذانِ المَغرِبِ: اللّهُمَّ إنَّ هذا إقبالُ لَيلِكَ وإدبارُ نَهارِكَ وأصواتُ دُعاتِكَ، فَاغفِر لي. ۱
سنن أبى داوودـ به نقل از اُمّ سلمه ـ: پيامبر خدا به من تعليم داد كه در هنگام اذان مغرب بگويم: «بار خدايا! اين، [نشانه]آمدن شبِ تو و سپرى شدن روزِ تو و صداهاى دعوتگران توست. پس مرا بيامرز».
۱.سنن أبي داوود: ج 1 ص 146 ح 530.