دادخواهى از خود
3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ثَلاثٌ لا تُطيقُها هذهِ الاُمَّةُ: المُواساةُ لِلأخِ في مالِهِ، وإنصافُ النّاسِ مِن نَفسِهِ، وذِكرُ اللّهِ على كلِّ حالٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سه چيز است كه [هيچ يك از افرادِ] اين امّت، توان آن را ندارد: سهيم كردن برادر [ـِ دينى] در مالش، و انصاف ورزيدنش با مردم، و به ياد خداوند بودن در همه حال.
۱.الخصال: ص 125 ح 122 عن أنس بن محمّد أبو مالك عن أبيه عن الإمام الصادق عن أبيه عن جده عن الإمام عليّ عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 75 ص 27 ح 11.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وصيَّتهِ لابنِ مَسعودٍ ـ: يابنَ مَسعودٍ، أنصِفِ النّاسَ مِن نَفسِكَ، وانصَحِ الاُمَّةَ وارحَمْهُم، فإذا كُنتَ كذلكَ وغَضِبَ اللّهُ على أهلِ بَلدَةٍ أنتَ فيها وأرادَ أن يُنزِلَ علَيهِمُ العَذابَ نَظَرَ إلَيكَ فرَحِمَهُم بِكَ، يقولُ اللّهُ تعالى: «وماكانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ القُرى بِظُلْمٍ وأهْلُها مُصْلِحونَ» . ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به ابن مسعود ـ: اى ابن مسعود! با مردم به انصاف رفتار كن و خيرخواه امّت باش و با آنان، مهربانى كن، كه اگر چنين بودى و خداوند بر اهل شهرى كه تو در آنى، خشم گرفت و خواست عذاب بر ايشان نازل كند، به تو مى نگرد و به واسطه تو، بر آنان رَحْم مى آورد. خداوند متعال مى فرمايد: «و پروردگار تو [هرگز] بر آن نبوده كه شهرهايى را كه مردمش اصلاحگرند، به ستمْ هلاك كند» .
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 360 ح 2660 عن عبد اللّه بن مسعود، بحار الأنوار: ج 77 ص 109 ح 1.
عنه صلى الله عليه و آله:من واسَى الفَقيرَ، وأنصَفَ النّاسَ مِن نَفسِهِ، فذلكَ المؤمِنُ حَقّا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس فقير را در مال خود شريك گرداند و با مردم به انصاف رفتار كند، او مؤمن حقيقى است.
۱.الخصال: ص 47 ح 48 عن جعفر بن إبراهيم الجعفري عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 75 ص 40 ح 39.