معناى فضايل اخلاقى
2 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:العَدلُ حَسَنٌ ولكنْ في الاُمَراءِ أحسَنُ، السَّخاءُ حَسَنٌ ولكنْ في الأغْنِياءِ أحسَنُ، الوَرَعُ حَسنٌ ولكنْ في العُلَماءِ أحسَنُ، الصَّبرُ حَسنٌ ولكنْ في الفُقَراءِ أحسَنُ، التَّوبَةُ حَسنٌ ولكنْ في الشَّبابِ أحسَنُ، الحَياءُ حَسنٌ ولكنْ في النِّساءِ أحسَنُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:عدالت، نيكوست؛ امّا در فرمان روايان، نيكوتر است. بخشندگى زيباست؛ امّا در توانگران، زيباتر است. پارسايى نيكوست؛ امّا در دانشمندان، نيكوتر است. شكيبايى نيكوست؛ امّا در فقيران، نيكوتر است. توبه نيكوست؛ امّا در جوانان، نيكوتر است. و حيا نيكوست؛ امّا در زنان، نيكوتر است.
۱.كنز العمّال: ج 15 ص 896 ح 43542 عن الإمام عليّ عليه السلام.
عنه صلى الله عليه و آله:علَيكُم بمَكارِمِ الأخْلاقِ، فإنّ اللّهَ عز و جل بَعثَني بها. و إنَّ مِن مَكارِمِ الأخْلاقِ أنْ يَعْفُوَ الرّجُلُ عَمَّنْ ظَلمَهُ، ويُعْطيَ مَن حَرمَهُ، ويَصِلَ مَن قَطعَهُ، وأنْ يَعودَ مَن لا يَعودُهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بر شما باد به دست آوردنِ مكارم اخلاق؛ زيرا خداوند عز و جلمرا براى آنها بر انگيخت. و از مكارم اخلاق، اين است كه آدمى، از كسى كه به وى ستم كرده است، در گذرد و به كسى كه چيزى را از او دريغ داشته است، عطا كند و با آن كه از وى بُريده است، پيوند برقرار سازد و آن را كه به عيادتش نمى آيد، عيادت كند.
۱.الأمالي للطوسي: ص 478 ح 1042 عن محمّد بن عليّ بن الحسين بن زيد بن عليّ عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 69 ص 375 ح 24.