پاداش مبلّغ

15 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:حَبِّبُوا اللّهَ إلى عِبادِهِ يُحِبَّكُمُ اللّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خدا را براى مردم، محبوب سازيد تا خداوند، شما را دوست داشته باشد.
۱.المعجم الكبير: ج 8 ص 91 ح 7461 عن أبي اُمامة.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أسلَمَ عَلى يَدَيهِ رَجُلٌ وَجَبَت لَهُ الجَنَّةُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس به دست او شخصى اسلام آورد، بهشت، برايش واجب خواهد شد.
۱.المعجم الكبير: ج 17 ص 285 ح 786 عن عقبة بن عامر.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أدّى إلى اُمَّتي حَديثا يُقيمُ بِهِ سُنَّةً أو يَثلِمُ بِهِ بِدعَةً، فَلَهُ الجَنَّةُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس حديثى را به امّتم برساند كه با آن، سنّتى را برپا دارد، يا بدعتى را در هم شكند، بهشت، از آنِ او خواهد بود.
۱.حلية الأولياء: ج 10 ص 44 ح 468 عن ابن عبّاس؛ منية المريد: ص 371، بحار الأنوار: ج 2 ص 152 ح 43.
مشكاة الأنوار:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: ألا اُحَدِّثُكُم عَن أقوامٍ لَيسوا بِأَنبِياءَ ولا شُهَداءَ، يَغبِطُهُم يَومَ القِيامَةِ الأَنبِياءُ وَالشُّهَداءُ بِمَنازِلِهِم مِنَ اللّهِ، عَلى مَنابِرَ مِن نورٍ؟ قيلَ: مَن هُم يا رَسول اللّهِ؟ قالَ: هُمُ الذَّينَ يُحَبِّبونَ عِبادَ اللّهِ إلَى اللّهِ، ويُحَبِّبونَ اللّهَ إلى عِبادِهِ. قُلنا: هذا حَبَّبُوا اللّهَ إلى عِبادِهِ، فَكَيفَ يُحَبِّبونَ عِبادَ اللّهِ إلَى اللّهِ؟ قالَ: يَأمُرونَهُم بِما يُحِبُّ اللّهُ، ويَنهَونَهُم عَمّا يَكرَهُ اللّهُ، فَإِذا أطاعوهُم أحَبَّهُمُ اللّهُ. ۱
مشكاة الأنوار:پيامبر خدا فرمود: «آيا براى شما از اقوامى بگويم كه با آن كه پيامبر و يا شهيد نبودند، امّا در روز قيامت، پيامبران و شهيدان، به خاطر مقامى كه آنان نزد خداوند دارند و بر روى منبرهايى از نورند، به آنان غبطه مى خورند؟». گفته شد: اى پيامبر خدا! آنان كيان اند؟ فرمود: «آنان، كسانى هستند كه خدا را در نظر مردم و مردم را در نظر خداوند، محبوب مى سازند». گفتيم: اين كه خداوند را در نظر بندگان، محبوب مى سازند، روشن است؛ امّا چگونه بندگان خدا را در نظر خداوند، محبوب مى سازند؟ فرمود: «آنان را بدانچه خداوند دوست مى دارد، فرمان مى دهند و از آنچه خداوند ناپسند مى شمارد، نهى شان مى كنند. وقتى مردم از آنان اطاعت كنند، خداوند، ايشان را دوست خواهد داشت».
۱.مشكاة الأنوار: ص 240 ح 692، بحار الأنوار: ج 2 ص 24 ح 73؛ شعب الإيمان: ج 1 ص 367 ح 409 عن أنس بن مالك نحوه.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يَجيءُ الرَّجُلُ يَومَ القِيامَةِ ولَهُ مِنَ الحَسَناتِ كَالسَّحابِ الرُّكامِ أو كَالجِبالِ الرَّواسي، فَيَقولُ: يا رَبِّ، أنّى لي هذا ولَم أعمَلها؟! فَيَقولُ: هذا عِلمُكَ الَّذي عَلَّمتَهُ النّاسَ يُعمَلُ بِهِ مِن بَعدِكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شخصى روز قيامت مى آيد، در حالى كه حسنات او به سانِ ابر متراكم يا همچون كوه هاى استوار است. مى گويد: پروردگارا! چگونه اينها از من است، در حالى كه بدانها عمل نكرده ام؟! [خداوند] مى فرمايد: «اين، دانش توست كه به مردم آموختى و پس از تو بِدان، عمل شده است».
۱.بصائر الدرجات: ص 5 ح 16 عن محمّد بن الحمّاد الحارثي عن أبيه عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 18 ح 44.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن عَلَّمَ عِلما فَلَهُ أجرُ مَن عَمِلَ بِهِ، لا يَنقُصُ مِن أجرِ العامِلِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس [دانشى را] تعليم دهد، پاداش آن كه به آن عمل كند، از آنِ اوست، بى آن كه از پاداش عمل كننده، كاسته شود.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 88 ح 240 عن معاذ بن أنس عن أبيه؛ إرشاد القلوب: ص 14 وفيه «إلى يوم القيامة» بدل «لا ينقص من أجر العامل».
عنه صلى الله عليه و آله:ما مِن داعٍ يَدعو إلى هُدىً إلّا كانَ لَهُ مِثلُ أجرِ مَنِ اتَّبَعَهُ، لا يَنقُصُ ذلِكَ مِن اُجورِهِم شَيئا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دعوت كننده اى نيست كه دعوت به هدايت كند، مگر اين كه همسان با پاداش آن كه از او پيروى مى كند، پاداش خواهد داشت، بى آن كه چيزى از پاداش آنان (پيروى كنندگان) كاسته شود.
۱.الموطّأ: ج 1 ص 218 ح 41 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:أيُّما داعٍ دَعا إلَى الهُدى فَاتُّبِعَ فَلَهُ مِثلُ اُجورِهِم، مِن غَيرِ أن يَنقُصَ مِن اُجورِهِم شَيءٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس به هدايت دعوت كند و مورد پذيرش واقع شود، همسان با پاداش هدايت شوندگان، پاداش خواهد داشت، بى آن كه از پاداش آنان، چيزى كاسته شود.
۱.تفسير التبيان: ج 6 ص 372؛ سنن ابن ماجة: ج 1 ص 75 ح 205 عن أنس بن مالك نحوه.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالكَلِمَةِ مِن رِضوانِ اللّهِ عز و جل ما يَظُنُّ أن تَبلُغَ ما بَلَغَت، يَكتُبُ اللّهُ عز و جللَهُ بِها رِضوانَهُ إلى يَومِ القِيامَةِ. وإنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالكَلِمَةِ مِن سَخَطِ اللّهِ عز و جل ما يَظُنُّ أن تَبلُغَ ما بَلَغَت، يَكتُبُ اللّهُ عز و جل بِها عَلَيهِ سَخَطَهُ إلى يَومِ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شخصى سخنى از رضوان الهى مى گويد و حدس نمى زند تا كجا پيش خواهد رفت. خداوند عز و جل براى او به خاطر اين سخن، خشنودى خود را تا روز قيامت مى نويسد. و شخصى سخنى از خشم الهى مى گويد و حدس نمى زند تا كجا پيش خواهد رفت. خداوند عز و جل براى او به خاطر اين سخن، خشم خود را تا روز قيامت مى نويسد.
۱.مسند ابن حنبل: ج 5 ص 375 ح 15852 عن بلال بن الحارث المزني وراجع: الأمالي للطوسي: ص 536 ح 1162.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن دَعا عَبدا مِن شِركٍ إلَى الإِسلامِ، كانَ لَهُ مِنَ الأَجرِ كَعِتقِ رَقَبَةٍ مِن وُلدِ إسماعيلَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس كه بنده اى را از شرك به سوى اسلام فرا خوانَد، به سان آزاد ساختن بنده اى از فرزندان اسماعيل، پاداش خواهد داشت.
۱.مسند زيد: ص 390.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ إلى رَجُلٍ مِن أهلِهِ ـ: أبلِغ مَن لَقيتَ مِنَ المُسلِمينَ عَنِّي السَّلامَ، وَادعُ النّاسَ إلَى الإِسلامِ، وأيقِن أنَّ لَكَ بِكُلِّ مَن أجابَكَ عِتقَ رَقَبَةٍ مِن وُلدِ يَعقوبَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به مردى از خاندانش ـ: به هر مسلمانى كه برمى خورى، سلامم را به او برسان، مردم را به اسلام فرا خوان و يقين بدان كه به ازاىِ هر كس كه [دعوت] تو را اجابت كند، [به اندازه] آزاد كردن بنده اى از فرزندان يعقوب، پاداش خواهى داشت.
۱.الزهد للحسين بن سعيد: ص 81 ح 45 عن زيد بن عليّ عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 77 ص 134 ح 44.
عنه صلى الله عليه و آله:الآمِرُ بِالمَعروفِ كَفاعِلِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:امر كننده به معروف، به سانِ انجام دهنده آن معروف است.
۱.كنز العمّال: ج 3 ص 73 ح 5552 نقلاً عن يعقوب بن سفيان في مشيخته والفردوس عن عبد اللّه بن جراد.
عنه صلى الله عليه و آله:الدّالُّ عَلَى الخَيرِ كَفاعِلِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:راهنمايى كننده به خير، به سانِ انجام دهنده آن است.
۱.الكافي: ج 4 ص 27 ح 4 عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 71 ص 16 ح 28؛ مسند ابن حنبل: ج 8 ص 319 ح 22423 عن شاذان.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أمَرَ بِمَعروفٍ، أو نَهى عَن مُنكَرٍ، أو دَلَّ عَلى خَيرٍ، أو أشارَ بِهِ، فَهُوَ شَريكٌ. ومَن أمَرَ بِسوءٍ، أو دَلَّ عَلَيهِ، أو أشارَ بِهِ، فَهُوَ شَريكٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس امر به معروف يا نهى از منكر كند يا به كار خير راهنمايى يا اشاره نمايد، [با انجام دهنده اين كارها] شريك است و هر كس به بدى فرمان دهد يا به آن، راهنمايى يا اشاره نمايد، [با انجام دهنده آن] شريك است.
۱.الخصال: ص 138 ح 156 عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 100 ص 76 ح 24.
عنه صلى الله عليه و آله:أشَدُّ مِن يُتمِ اليَتيمِ الَّذِي انقَطَعَ عَن اُمِّهِ وأبيهِ يُتمُ يَتيمٍ اِنقَطَعَ عَن إمامِهِ، ولا يَقدِرُ عَلَى الوُصولِ إلَيهِ، ولا يَدري كَيفَ حُكمُهُ في ما يُبتَلى بِهِ مِن شَرائِعِ دينِهِ. ألا فَمَن كانَ مِن شيعَتِنا عالِما بِعُلومِنا، وهذَا الجاهِلُ بِشَريعَتِنا المُنقَطِعُ عَن مُشاهَدَتِنا يَتيمٌ في حِجرِهِ؛ ألا فَمَن هَداهُ وأرشَدَهُ وعَلَّمَهُ شَريعَتَنا كانَ مَعَنا فِي الرَّفيقِ الأَعلى. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سخت تر از يتيمىِ آن كه مادر و پدرش را از كف داده، يتيمىِ كسى است كه از امامش دور افتاده و توانِ دسترس به او را ندارد و در موارد ابتلا به احكام دينى اش، نمى داند حكمِ امام چيست. آگاه باشيد! هر كس از شيعيان ما كه دانا به علوم ماست، اين جاهل به شريعت ما و دور افتاده از ديدار ما، چون يتيمى در دامن اوست. بدانيد هر كس او را هدايت و ارشاد كند و شريعت ما را به او بياموزد، در رفيق اَعلى با ما خواهد بود.
۱.الاحتجاج: ج 1 ص 9 ح 2 عن يوسف بن محمّد بن زياد وعليّ بن محمّد بن سيّار عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 2 ح 1.