آنچه سبب گرفتارى مستضعفان مى شود

4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا لَم يَأمُروا بِمَعروفٍ ولَم يَنهَوا عَن مُنكَرٍ ولَم يَتَّبِعُوا الأَخيارَ مِن أهلِ بَيتي، سَلَّطَ اللّهُ عَلَيهِم شِرارَهُم، فَيَدعو عِندَ ذلِكَ خِيارُهُم فَلا يُستَجابُ لَهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه امر به معروف و نهى از منكر نكنند و از برگزيدگان اهل بيتِ من پيروى ننمايند، خداوند، بدترينشان را بر آنها مسلّط خواهد كرد. در اين هنگام، نيكانشان دعا مى كنند؛ ولى اجابت نمى شوند.
۱.الأمالي للصدوق: ص 254 ح 2، بحار الأنوار: ج 100 ص 72 ح 5.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يَزالُ النّاسُ بِخَيرٍ ما أمَروا بِالمَعروفِ ونَهَوا عَنِ المُنكَرِ وتَعاوَنوا عَلَى البِرِّ والتَّقوى، فَإِذا لَم يَفعَلوا ذلِكَ نُزِعَت مِنهُمُ البَرَكاتُ، وسُلِّطَ بَعضُهُم عَلى بَعضٍ، ولَم يَكُن لَهُم ناصِرٌ فِي الأَرضِ ولا فِي السَّماءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:پيوسته مردم در خيرند، مادام كه امر به معروف و نهى از منكر كنند و همديگر را بر نيكى و پرهيزگارى يارى رسانند. پس هر گاه چنين نكنند، بركت ها از ايشان رخت بر مى بندد و بعضى بر ديگرى مسلّط مى شوند و در زمين و آسمان، يارى رسانى نخواهند داشت.
۱.تهذيب الأحكام: ج 6 ص 181 ح 373، بحار الأنوار: ج 100 ص 94 ح 95.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ الأَحبارَ مِنَ اليَهودِ وَالرُّهبانَ مِنَ النَّصارى لَمّا تَرَكُوا الأَمرَ بِالمَعروفِ وَالنَّهيَ عَنِ المُنكَرِ لَعَنَهُمُ اللّهُ عَلى لِسانِ أنبِيائِهِم، ثُمَّ عُمُّوا بِالبَلاءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:وقتى علماى يهود و راهبان نصارا، امر به معروف و نهى از منكر را رها كردند، خداوند، آنان را بر زبان پيامبرانشان نفرين نمود. سپس به بلاى عمومى، گرفتار شدند.
۱.الترغيب والترهيب: ج 3 ص 231 ح 22 نقلاً عن الأصفهاني عن ابن عمر.
الترغيب والترهيب عن أنس عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا تَزالُ «لا إلهَ إلَا اللّهُ» تَنفَعُ مَن قالَها، وتَرُدُّ عَنهُمُ العَذابَ وَالنَّقِمَةَ، ما لَم يَستَخِفّوا بِحَقِّها. قالوا: يا رَسولَ اللّهِ، ومَا الاِستِخفافُ بِحَقِّها؟ قالَ: يَظهَرُ العَمَلُ بِمَعاصِي اللّهِ، فَلا يُنكَرُ، ولا يُغَيَّرُ. ۱
الترغيب و الترهيبـ به نقل از انس ـ: پيامبر خدا فرمود: «همواره [ذكر] لا إله إلّا اللّه، به گوينده آن، سود مى رساند و از او عذاب و رنج را بر مى گرداند، مادام كه حقّ آن را سبُك نشمارد». گفتند: اى پيامبر خدا! سبك شمردن حقّ آن به چيست؟ فرمود: «[اين كه] نافرمانى از خدا [و ارتكاب گناهان،] آشكار گردد؛ ولى انكار نشود و اصلاح نگردد».
۱.الترغيب والترهيب: ج 3 ص 231 ح 23 نقلاً عن الأصفهاني.