حدیث دربارهاهميّت دادن به كار خير

حکمت‌نامه پیامبر اعظم(ص) ج ۶، ص ۴۱۳، ح ۴۵۶۶

پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌و‌آله

اهميّت دادن به كار خير

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:هُمَّ بِخَيرٍ وَافعَلهُ قَبلَ الحَسرَةِ وَالنَّدامَةِ. ۱

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به نيكى اهميّت بده و پيش از حسرت و پشيمانى، نيكى كن.

۱.الجعفريّات: ص 175 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام؛ كنز العمّال: ج 6 ص 165 ح 15229 نقلاً عن أبي نعيم والبيهقي معا في الدلائل عن عمر.

کلیدواژه‌ها حکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاه حکمت های مربوط به جهان و انسان خیر تشویق به خیر +1 مورد دیگر

احادیث دیگر این موضوع

۸

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در وصيّت خود به ابو ذر ـ: اى ابو ذر! به نيكى تصميم داشته باش؛ هر چند آن را انجام ندهى، تا تو را از غافلان ننويسند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، نيكى ها و بدى ها را مقرّر ساخت، سپس آنها را بيان فرمود. پس هر كس به كار نيك همّت گمارَد ـ هر چند كه آن را انجام ندهد ـ، خداوندْ آن را برايش حسنه كامل مى نويسد. [و] اگر به نيكى تصميم بگيرد و آن را انجام بدهد، خداوندْ آن را نزد خويش ده حسنه تا هفتصد برابر و [حتّى] بيشتر مى نويسد. و هر كس به بدى تصميم بگيرد، ولى آن را انجام ندهد، خداوندْ آن را نزد خويش حسنه كامل براى او مى نويسد و اگر بر كار بدى تصميم بگيرد و آن را انجام بدهد، خداوندْ آن را براى او تنها يك گناه مى نويسد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:پروردگار بلند مرتبه شما، مهربان است. هر كس به كار نيكى تصميم بگيرد، ولى آن را انجام ندهد، برايش يك حسنه نوشته مى شود، و اگر آن را انجام بدهد، برايش ده تا هفتصد تا چندين برابر نوشته مى شود. و هر كس به كار بدى تصميم بگيرد، ولى آن را انجام ندهد، براى او يك حسنه نوشته مى شود، و اگر آن را انجام بدهد، براى او يك گناه نوشته مى شود، يا آن كه خداوندْ آن را نيز محو مى كند و در آستان خداوند، جز هلاك شده، به تباهى (هلاكت) نمى رسد!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه يكى از شما مسلمانى اش را [با كار نيك] استوار و شايسته سازد، هر كار نيكى كه مى كند، ده برابر تا هفتصد برابر برايش مى نويسند و هر گناهى كه انجام مى دهد، برايش تنها به همان اندازه مى نويسند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس به كار نيك تصميم بگيرد، ولى انجامش ندهد و خدا بداند كه آن تصميم در دل اوست و به انجام دادن آن علاقه دارد، براى او يك حسنه مى نويسند. و هر كس يك كار نيك انجام دهد، براى او ده برابر آن است و هر كس در راه خدا يك انفاق كند، براى او هفتصد برابر است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نيّت خوب، صاحبش را به بهشت مى برد و [نيز]اخلاق نيكو، صاحبش را به بهشت مى برد.

سنن أبى داوودـ به نقل از ابو موسى ـ: بارها، نه يك بار و نه دو بار، از پيامبر صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود: «كسى كه كار نيكى را انجام مى دهد، هر گاه به خاطر بيمارى يا مسافرت نتواند آن كار نيك را انجام دهد، براى او مثل كار نيكى را مى نويسند كه در حالت تن درستى و يا در اقامتگاهش انجام مى داد».

عدّة الداعى:پيامبر خدا فرمود: «هرگاه بنده اى در مسير نيكى بود، ولى بيمار شد يا به سفر رفت و يا به سبب سال خوردگى، از انجام دادن آن كار نيكْ ناتوان شد، خداوند براى او مثل آنچه انجام مى داد، مى نويسد». پيامبر صلى الله عليه و آله، سپس اين آيه را خواندْ: «براى آنان، پاداشى بدون منّت است» .