حدیث دربارهبى ارزش تر از مردار

سنن التِّرمذي عن المُستَورِد بن شَدّاد:كُنتُ مَعَ الرَّكبِ الَّذينَ وَقَفوا مَعَ رَسولِ اللّه صلى الله عليه و آله عَلَى السَّخلَةِ المَيِّتَةِ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: أتَرَونَ هذِهِ هانَت عَلى أهلِها حينَ ألقَوها؟ قالوا: مِن هَوانِها ألقَوها يا رَسولَ اللّهِ، قالَ: فَالدُّنيا أهوَنُ عَلَى اللّهِ مِن هذِهِ عَلى أهلِها. ۱

سنن الترمذىـ به نقل از مُستَورِد بن شدّادـ: من در ميان عدّه اى سواره بودم كه همراه پيامبر خدا، كنار برّه مرده اى ايستادند. پيامبر خدا فرمود: «به نظر شما، آيا اين، در نزد صاحبش بى ارزش بوده كه آن را دور انداخته است؟». گفتند: اى پيامبر خدا! چون بى ارزش بوده، آن را دور انداخته است. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «دنيا در نزد خداوند، بى ارزش تر از اين در نزد صاحب آن است».

۱.سنن الترمذي: ج 4 ص 560 ح 2321.

کلیدواژه‌ها دنیای نکوهیده ارزیابی دنیا بی ارزش تر از مردار

احادیث دیگر این موضوع

امام صادق عليه السلام:پيامبر خدا بر لاشه بزغاله گوش بريده اى گذشت كه در خرابه اى افتاده بود. به يارانش فرمود: «اين، به چند مى ارزد؟». گفتند: شايد اگر زنده بود، به درهمى هم نمى ارزيد! پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «سوگند به آن كه جانم در دست اوست، دنيا در نزد خداوند، بى ارزش تر از اين بزغاله در نزد صاحب آن است».

مسند ابن حنبلـ به نقل از عبد اللّه بن ربيعه سُلَمى ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله در سفرى. چون از دره اى پايين رفت، لاشه برّه دور افكنده اى را ديد. فرمود: «آيا به نظر شما اين براى صاحبش بى ارزش بوده [كه آن را دور انداخته]است؟ دنيا در نزد خداوند، بى ارزش تر از اين لاشه در نزد صاحب آن است».