حدیث دربارهكم مقدارتر از بال پشه

حکمت‌نامه پیامبر اعظم(ص) ج ۶، ص ۴۱، ح ۳۹۵۵

پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌و‌آله

كم مقدارتر از بال پشه

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لَو كانَتِ الدُّنيا تَعدِلُ عِندَ اللّهِ مِثلَ جَناحِ بَعوضَةٍ، ما أعطى كافِرا ولا مُنافِقا مِنها شَيئا. ۱

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر دنيا در نزد خداوند به اندازه بال پشه اى مى ارزيد، چيزى از آن را به كافر و منافق نمى داد.

۱.تحف العقول: ص 40، بحار الأنوار: ج 72 ص 52 ح 72؛ كنز العمّال: ج 3 ص 213 ح 6208 نقلاً عن ابن المبارك.

کلیدواژه‌ها دنیای نکوهیده ارزیابی دنیا کم مقدارتر از بال پشه

احادیث دیگر این موضوع

۳

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنيا اگر در نزد خداوند ـ تبارك وتعالى ـ با بال پشه اى برابرى مى كرد، [حتّى]جرعه آبى از آن را به كافر نمى نوشاند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ناز و نعمت دنيا در نزد خداوند، كمتر و كوچك تر از فضله يك پشه ريز است. اگر دنيا در نظر خداوند به اندازه بال مگسى ارزش داشت، نه مسلمانى به آن مى رسيد و نه كافرى از آن بهره اى مى يافت.

حلية الأولياءـ به نقل از زيد بن ثابت ـ: پيامبر خدا بر بوريايى خوابيد و بوريا در پهلوى ايشان، رَد انداخت. عايشه گفت: اى پيامبر خدا! كسرا و قيصر، از سلطنتى بزرگ برخوردارند و تو كه پيامبر خدايى، هيچ ندارى؛ بر بوريا مى خوابى و جامه بى مقدار مى پوشى! پيامبر خدا به او فرمود: «اى عايشه! اگر بخواهم كه كوه ها برايم از طلا شوند، چنين مى شوند. جبرئيل عليه السلام، كليدهاى خزانه هاى دنيا را برايم آورد؛ ولى من آنها را نخواستم. بوريا را بالا بزن!». چون عايشه بوريا را برداشت، زير هر گوشه اى از آن، قطعه اى از طلا بود كه يك مرد نمى تواند آن را بردارد. سپس پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اى عايشه! به اينها بنگر. دنيا در نزد خداوند، حتّى به اندازه بال پشه اى ارزش ندارد». در اين هنگام، قطعه ها [ى طلا] در زمين فرو رفتند (ناپديد شدند).