پاداش نيك
8 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:المَوتُ يَأتيكُم بَغتَةً، فَمَن يَزرَع خَيرا يَحصِد غِبطَةً، ومَن يَزرَع شَرّا يَحصِد نَدامَةً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مرگ، ناگهان به سراغ شما مى آيد. پس هر كه نيكى بكارد، سعادت دِرو مى كند و هر كه بدى بكارد، ندامت دِرو مى كند.
۱.الأمالي للطوسي: ص 473 ح 1032 عن الحارث الهمداني عن الإمام عليّ عليه السلام، بحار الأنوار: ج 71 ص 176 ح 15.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ لِأَبي ذَرٍّ ـ: يا أبا ذَرٍّ. مَن يَزرَع خَيرا يوشِك أن يَحصِدَ خَيـرا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در وصيّتش به ابو ذر ـ: اى ابو ذر!. هر كه نيكى بكارد، اميد است كه نيكى بِدرَوَد.
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 365 ح 2661 عن أبي ذرّ، بحار الأنوار: ج 77 ص 76 ح 3.
عنه صلى الله عليه و آله:طوبى لِمَن طالَ عُمُرُهُ وحَسُنَ عَمَلُهُ؛ فَحَسُنَ مُنقَلَبُهُ إذ رَضِيَ عَنهُ رَبُّهُ! ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خوشا كسى كه عمرش طولانى و كارش نيك باشد، كه سرانجامش نيز خوب خواهد بود؛ چرا كه پروردگارش از او خرسند است.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 396 ح 5846، بحار الأنوار: ج 71 ص 172 ح 2 وراجع: كنز العمّال: ج 15 ص 667 ح 42650.
عنه صلى الله عليه و آله:لَن يَشبَعَ المُؤمِنُ مِن خَيرٍ يَسمَعُهُ حَتّى يَكونَ مُنتَهاهُ الجَنَّةَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مؤمن، هرگز از خيرى كه مى شنود، سير نمى شود، تا آن كه سرانجامش بهشت باشد.
۱.سنن الترمذي: ج 5 ص 50 ح 2686 عن أبي سعيد الخدري.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أماطَ عَن طَريقِ المُسلِمينَ ما يُؤذيهِم كَتَبَ اللّهُ لَهُ أجرَ قِراءَةِ أربَعِمِائَةِ آيَةٍ، كُلُّ حَرفٍ مِنها بِعَشرِ حَسَناتٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس چيزى را كه مايه آزار مسلمانان است، از سر راهشان بردارد، خداوند پاداش خواندن چهارصد آيه را براى او مى نويسد كه هر حرف آن آيه ها، ده حسنه ثواب دارد.
۱.الأمالي للطوسي: ص 183 ح 306 عن أبي قلّابة، بحار الأنوار: ج 69 ص 382 ح 44.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أماطَ أذىً عَن طَريقِ المُسلِمينَ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ، ومَن تُقُبِّلَت لَهُ حَسَنَةٌ دَخَلَ الجَنَّةَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس، آزار دهنده اى را از سر راه مسلمانان بردارد، براى او حسنه اى نوشته مى شود و هر كس يك كار نيك از او پذيرفته شود، به بهشت مى رود.
۱.الأدب المفرد: ص 180 ح 593 عن معقل المزني.
عنه صلى الله عليه و آله:وَاللّهِ لَتَموتونَ كَما تَنامونَ، ولَتُبعَثونَ كَما تَستَيقِظونَ، ولَتُحاسَبونَ كَما تَعمَلونَ، ولَتُجزَونَ بِالإِحسانِ إحسانا وبِالسّوءِ سوءا، وإنَّهَا الجَنَّةُ أبَدا والنّارُ أبَدا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به خدا سوگند، مى ميريد، همان گونه كه مى خوابيد؛ و برانگيخته مى شويد، همان سان كه بيدار مى شويد؛ و محاسبه مى شويد، آن چنان كه عمل مى كنيد؛ و براى خوبى، سزاى خوب مى يابيد و براى بدى، سزاى بد مى بينيد و آن [سزا]، يا بهشت جاويدان است، يا آتش ابدى.
۱.المناقب لابن شهرآشوب: ج 1 ص 46 عن قتادة، بحار الأنوار: ج 18 ص 197 ح 30.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند اين آيه را نازل كرد، كه براى كافر و مسلمان، ثابت است: «مگر پاداش نيكى كردن، جز نيكى كردن است؟!» .