از بين رفتن گناهان
5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِمَن سَأَلَهُ: هَل يَنفَعُ البِرُّ بَعدَ الفُجورِ؟ ـ: نَعَم؛ إنَّ التَّوبَةَ تَغسِلُ الحَوبَةَ، وإنَّ الحَسَناتِ يُذهِبنَ السَّيِّئاتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به كسى كه پرسيد: آيا پس از گناه، نيكى كردن سود مى بخشد؟ ـ: آرى؛ توبه، گناه را مى شويد و نيكى ها، بدى ها را از بين مى برند.
۱.تاريخ دمشق: ج 3 ص 472 عن شدّاد بن أوس؛ بحار الأنوار: ج 15 ص 399 ح 27 نقلاً عن المنتقى في مولود المصطفى.
عنه صلى الله عليه و آله:اِتَّقِ اللّهَ حَيثُما كُنتَ، وأتبِعِ السَّيِّئَةَ الحَسَنَةَ تَمحُها، وخالِقِ النّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر جا كه هستى، از خدا پروا كن و پس از گناه، نيكى كن تا آن را بزدايد، و با مردم، با اخلاقى نيكو رفتار كن.
۱.سنن الترمذي: ج 4 ص 355 ح 1987؛ الأمالي للطوسي: ص 186 ح 312 نحوه كلاهما عن أبي ذرّ، بحار الأنوار: ج 71 ص 393 ح 63.
مسند ابن حنبل عن أبي ذرّ:قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، أوصِني، قالَ: إذا عَمِلتَ سَيِّئَةً فَأَتبِعها حَسَنَةً تَمحُها.
قالَ: قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، أمِنَ الحَسَناتِ لا إلهَ إلَا اللّهُ؟ قالَ: هِيَ أفضَلُ الحَسَناتِ. ۱
مسند ابن حنبلـ به نقل از ابو ذر ـ: گفتم: اى پيامبر خدا! مرا سفارش كن.
فرمود: «هر گاه كار بدى كردى، پس از آن، كار نيك كن تا آن را بزدايد».
گفتم: اى پيامبر خدا! آيا [گفتنِ] «لا إله إلّا اللّه»، از كارهاى نيك است؟
فرمود: «اين، بهترينِ نيكى هاست».
۱.مسند ابن حنبل: ج 8 ص 113 ح 21543.
حلية الأولياء عن أبي ذرّ:قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، عَلِّمني عَمَلاً يُقَرِّبُني مِنَ الجَنَّةِ ويُباعِدُني مِنَ النّارِ.
قالَ: إذا عَمِلتَ سَيِّئَةً فَاعمَل حَسَنَةً؛ فَإِنَّها عَشرُ أمثالِها.
قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، لا إلهَ إلَا اللّهُ مِنَ الحَسَناتِ؟
قالَ: هِيَ أحسَنُ الحَسَناتِ كُفؤا. ۱
حلية الأولياءـ به نقل از ابو ذر ـ: گفتم: اى پيامبر خدا! به من كارى بياموز كه مرا به بهشت نزديك كند و از آتش دور سازد.
فرمود: «هر گاه كار بدى كردى، كار نيكى انجام بده؛ چرا كه پاداش آن، ده برابر است».
گفتم: اى پيامبر خدا! آيا [گفتنِ] «لا إله إلّا اللّه» هم از كارهاى نيك است؟
فرمود: «اين، همتاى بهترين نيكى هاست».
۱.حلية الأولياء: ج 4 ص 217.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن أحسَنَ في ما بَقِيَ مِن عُمُرِهِ غَفَرَ اللّهُ لِما مَضى وما بَقِيَ، ومَن أساءَ في ما بَقِيَ مِن عُمُرِهِ اُخِذَ في ما مَضى وفي ما بَقِيَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه در باقى مانده عمرش كار نيك كند، خداوند گناهان گذشته و باقى مانده عمر او را مى بخشايد و هر كه در باقى مانده عمرش گناه كند، نسبت به گذشته و آينده عمرش مؤاخذه مى شود.
۱.كفاية الأثر: ص 190 عن عائشة، بحار الأنوار: ج 36 ص 349 ح 218؛ كنز العمّال: ج 4 ص 244 ح 10357 نقلاً عن ابن عساكر عن أبي ذرّ.