ماه شعبان

4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّما سُمِّيَ شَعبانَ لِأَنَّهُ تَتَشَعَّبُ فيهِ أرزاقُ المُؤمِنينَ (لِرَمَضانَ) وهُوَ شَهرُ العَمَلِ، فيهِ تُضاعَفُ الحَسَنَةُ سَبعينَ، وَالسَّيِّئَةُ مَحطوطَةٌ، وَالذَّنبُ مَغفورٌ، وَالحَسَنَةُ مَقبولَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه شعبان را شعبان مى گويند؛ چون روزى هاى مردم تا رمضان، در آن تقسيم مى شود و اين ماه، ماه عمل است. در اين ماه، كار نيك، هفتاد برابر مى گردد، سيّئه (بدى) ريخته مى شود، گناه، آمرزيده مى گردد و حسنه، پذيرفته مى شود.
۱.ثواب الأعمال: ص 87 ح 16 عن ابن عبّاس، بحار الأنوار: ج 97 ص 69 ح 7.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّما سُمِّيَ شَعبانَ لِأنَّهُ يَتَشَعَّبُ فيهِ خَيرٌ كَثيرٌ لِلصّائِمِ فيهِ حَتّى يَدخُلَ الجَنَّةَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه شعبان را شعبان ناميده اند؛ چون در اين ماه، خيرِ فراوانى براى روزه دارِ در آن، منشعب مى شود، تا آن كه وارد بهشت شود.
۱.الجامع الصغير: ج 1 ص 397 ح 2597 نقلاً عن الرافعي في تاريخه عن أنس.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّما سُمِّيَ شَعبانَ لِأَنَّهُ يُشعَبُ فيهِ خَيرٌ كَثيرٌ لِرَمَضانَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شعبان را شعبان ناميده اند؛ چون در اين ماه، خيرِ فراوانى براى رمضان، منشعب مى شود.
۱.مجمع البيان: ج 5 ص 43 عن زياد بن ميمون، بحار الأنوار: ج 58 ص 341؛ كنز العمّال: ج 8 ص 591 ح 24293 نقلاً عن أبي الشيخ في الثواب والديلمي.
عنه صلى الله عليه و آله:أربَعٌ لَياليهِنَّ كَأَيّامِهِنَّ، وأيّامُهُنَّ كَلَيالِيهِنَّ، يُبِرُّ اللّهُ فيهِنَّ القَسَمَ، ويُعتِقُ فيهِنَّ النَّسَمَ، ويُعطي فيهِنَّ الجَزيلَ: لَيلَةُ القَدرِ وصَباحُها، ولَيلَةُ عَرَفَةَ وصَباحُها، ولَيلَةُ النِّصفِ مِن شَعبانَ وصَباحُها، ولَيلَةُ الجُمُعَةِ وصَباحُها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چهار شب است كه شب هايش همانند روزهايش و روزهايش همانند شب هايش است؛ [يعنى]خداوند در آنها، خواسته ها را برمى آورَد، افراد را آزاد مى كند و پاداش فراوان مى دهد: شب قدر و روز آن، شب عرفه و روز آن، شبِ نيمه شعبان و روز آن، و شبِ جمعه و روز آن.
۱.كنز العمّال: ج 12 ص 322 ح 35214 نقلاً عن الديلمي عن أنس.