اهل بيت، چونان كشتى نوح
6 حدیث
المستدرك على الصحيحين عن حنش الكنانيّ:سَمِعتُ أبا ذَرٍّ رضى الله عنه يَقولُ ـ وهُوَ آخِذٌ بِبابِ الكَعبَةِ ـ: مَن عَرَفَني فَأَنَا مَن عَرَفَني، ومَن أنكَرَني فَأَنَا أبو ذَرٍّ، سَمِعتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله يَقولُ: ألا إنَّ مَثَلَ أهلِ بَيتيفيكُم مَثَلُ سَفينَةِ نوحٍ مِن قَومِهِ، مَن رَكِبَها نَجا، ومَن تَخَلَّفَ عَنها غَرِقَ. ۱
المستدرك على الصحيحينـ به نقل از حَنَش كِنانى ـ: از ابو ذر رضى الله عنه ـ در حالى كه درِ كعبه را گرفته بود ـ شنيدم كه مى گفت: هر كه مرا مى شناسد، كه مى شناسد و هر كه مرا نمى شناسد، بداند كه من، ابو ذرم. از پيامبر صلى الله عليه و آله شنيدم كه فرمود: «هان! مَثَل اهل بيت من در ميان شما، چونان كشتى نوح است در ميان قومش. هر كه بر آن در آمد، نجات يافت و هر كه از آن باز مانْد، غرق شد».
۱.المستدرك على الصحيحين: ج 3 ص 163 ح 4720 وراجع: الأمالي للطوسي: ص60 ح88 و ص459 ح1026 و ص733 ح1532.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّما مَثَلُ أهلِ بَيتي كَسَفينَةِ نوحٍ، مَن رَكِبَها نَجا، ومَن تَخَلَّفَ عَنها غَرِقَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مَثَل اهل بيت من، چونان كشتى نوح است كه هر كس بر آن در آمد، نجات يافت و هر كه از آن باز مانْد، غرق شد.
۱.تاريخ بغداد: ج12 ص91 عن أنس بن مالك.
عنه صلى الله عليه و آله:مَثَلُ أهلِ بَيتي فيكُم مَثَلُ سَفينَةِ نوحٍ مَن رَكِبَها نَجا ومَن تَخَلَّفَ عَنها هَلَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مَثَل اهل بيت من در ميان شما، چونان كشتى نوح است كه هر كس بر آن در آمد، نجات يافت و هر كه از آن باز مانْد، نابود شد.
۱.المناقب لابن المغازلي: ص 132 ح 173 عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:نَحنُ سَفينَةُ النَّجاةِ، مَن تَعَلَّقَ بِها نَجا، ومَن حادَ عَنها هَلَكَ، فَمَن كانَ لَهُ إلَى اللّهِ حاجَةٌ فَليَسأَل بِنا أهلَ البَيتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ما كشتى نجات هستيم. هر كه بدان در آويخت، رهايى يافت و هر كه از آن كناره گرفت، نابود شد. هر كه از خدا حاجتى دارد، بايد به وسيله ما اهل بيت بخواهد.
۱.فرائد السمطين: ج1 ص37 عن أبي هريرة؛ إحقاق الحقّ: ج9 ص203 نقلاً عن أرجح المطالب.
عنه صلى الله عليه و آله:مَثَلُ أهلِ بَيتي فيكُم كَمَثَلِ سَفينةِ نوحٍ مَن رَكِبَها نَجا، ومَن تَخَلَّفَ عَنها زُجَّ فِي النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اهل بيت من در ميان شما، همچون كشتى نوح هستند كه هر كه بدان در آمد، نجات يافت و هر كه از آن باز مانْد، به آتش افكنده شد.
۱.عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 27 ح 10 عن داوود بن سليمان الفرّاء عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 107 ص 190.
الإمام عليّ عليه السلامـ لكميل بن زياد ـ: يا كُمَيلُ، قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله لي قَولاً والمُهاجِرونَ والأَنصارُ مُتَوافِرونَ يَومًا بَعدَ العَصرِ، يَومَ النِّصفِ مِن شَهرِ رَمَضانَ، قائِمًا عَلى قَدَمَيهِ فَوقَ مِنبَرِهِ: عَلِيٌّ وابنايَ مِنهُ الطَّيِّبونَ مِنّي وأنَا مِنهُم، وهُمُ الطَّيِّبونَ بَعدَ اُمِّهِم، وهُم سَفينَةٌ، مَن رَكِبَها نَجا، ومَن تَخَلَّفَ عَنها هَوى، النّاجي فِي الجَنَّةِ والهاوي في لَظى. ۱
امام على عليه السلامـ به كميل بن زياد ـ: اى كميل! پيامبر خدا، روزى بعد از نماز عصر، در نيمه ماه رمضان ـ در حالى كه مهاجران و انصار، گِرد آمده بودند و ايشان با دو پا بر منبر ايستاده بود ـ به من فرمود: «على و دو پسرم از او ـ كه پاك اند ـ، از من اند و من از آنها هستم. آنان پس از مادرشان، پاك اند. آنها كِشتى اند؛ هر كه بر آن در آيد، نجات مى يابد و هر كه از آن باز مانَد، فرو مى افتد. رها يابنده، در بهشت است و فرو در افتنده، در آتش [جهنّم] خواهد بود».
۱.بشارة المصطفى: ص30 عن بصير بن زيد بن أرطاة، بحارالأنوار: ج 77 ص 276.