نياز همگان به شفاعت

3 حدیث
الإمام الباقر عليه السلامـ وقد قالَ لَهُ أبو أيمنَ: ياأباجعفرٍ، تَغُرُّونَ الناسَ وتَقولونَ: شَفاعَةُ محمّدٍ، شَفاعَةُ محمّدٍ! فَغَضِبَ عليه السلام حتّى تَرَبَّدَ وَجهُهُ ـ: وَيحَكَ يا أبا أيمَنَ! أغَرَّكَ إن عَفَّ بَطْنُكَ وفَرجُكَ؟! أما لَو قد رَأيتَ أفزاعَ القِيامَةِ لقدِ احتَجتَ إلى شَفاعَةِ محمّدٍ صلى الله عليه و آله، وَيلَكَ فَهل يَشفَعُ إلّا لِمَن وَجَبَت لَهُ النارُ؟!. ما [مِن] ۱ أحَدٍ مِنَ الأوَّلِينَ والآخِرِينَ إلّا وهُو مُحتاجٌ إلى شَفاعَةِ محمّدٍ صلى الله عليه و آله يَومَ القِيامَةِ. ۲
امام باقر عليه السلامـ در پاسخ به ابو ايمن كه به امام عليه السلام گفت: اى ابو جعفر! شما مردم را مى فريبيد و پيوسته مى گوييد: «شفاعت محمّد، شفاعت محمّد!» و ايشان چنان ناراحت شد كه رنگ چهره اش برگشت ـ: واى بر تو اى ابو ايمن! داشتن عفّت شكم و شهوت، تو را غرّه كرده است؟! اگر صحنه هاى هول انگيز قيامت را ببينى، حتماً به شفاعت محمّد صلى الله عليه و آله نياز پيدا خواهى كرد. واى بر تو! آيا شفاعت، جز براى كسى است كه مستوجب آتش باشد؟!. هيچ كس، از اوّلين و آخرين، نيست مگر آن كه در روز قيامت، به شفاعت محمّد صلى الله عليه و آله نيازمند خواهد بود.
۱.ما بين المعقوفين أثبتناه من بحار الأنوار.
۲.تفسير القمّي: ج 2 ص 202 عن أبي العبّاس المكبر، بحار الأنوار: ج 8 ص 38 ح 16.
الإمام الصّادق عليه السلام:ما أحَدٌ مِنَ الأوَّلِينَ والآخِرِينَ إلّا وهُو يَحتاجُ إلى شَفاعةِ محمّدٍ صلى الله عليه و آله يَومَ القِيامَةِ. ۱
امام صادق عليه السلام:در ميان انسان ها، از اوّلين تا آخرين، هيچ كس نيست، مگر آن كه به شفاعت محمّد صلى الله عليه و آله در روز قيامت، نياز دارد.
۱.المحاسن: ج 1 ص 293 ح 583 عن على بن أبي حمزة، بحار الأنوار: ج 8 ص 42 ح 31.
عنه عليه السلامـ لَمّا سُئلَ: هَل يَحتاجُ المُؤمِنُ إلى شَفاعَةِ محمّدٍ صلى الله عليه و آله يَومَئذٍ؟ ـ: نَعَم، [إنَّ] ۱ لِلمُؤمِنِينَ خَطايا وذُنُوبا، وما مِن أحَدٍ إلّا ويَحتاجُ إلى شَفاعَةِ محمّدٍ يَومَئذٍ. ۲
امام صادق عليه السلامـ در پاسخ به اين سؤال كه: مگر مؤمن به شفاعت محمّد صلى الله عليه و آله در آن روز، نيازمند است؟ ـ: آرى. مؤمنان نيز خطاها و گناهانى دارند و هيچ كس نيست، مگر اين كه در آن روز، به شفاعت محمّد صلى الله عليه و آله محتاج است.
۱.ما بين المعقوفين أثبتناه من بحارالأنوار.
۲.تفسير العياشي: ج 2 ص 314 عن عبيد بن زرارة، بحار الأنوار: ج 8 ص 48 ح 51.