آنچه آخرت را آباد مى كند
6 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لِكُلِّ خَرابٍ عِمارَةٌ، وعِمارَةُ الآخِرَةِ العَقلُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر خرابى، آباد كننده اى دارد و آباد كننده آخرت، عقل است.
۱.كنز الفوائد: ج 1 ص 56، بحار الأنوار: ج 1 ص 95 ح 34.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أرادَ الآخِرَةَ فَليَدَع زينَةَ الحَياةِ الدُّنيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس آخرت را مى خواهد، بايد زيور زندگىِ دنيا را رها كند.
۱.الخصال: ص 293 ح 58 عن عبد اللّه بن ميمون القداح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 71 ص 333 ح 9.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن يَشتَهي كَرامَةَ الآخِرَةِ، يَدَع زينَةَ الدُّنيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه كرامت آخرت را مى خواهد، زر و زيور دنيا را رها مى كند.
۱.الزهد لابن المبارك: ص 107 ح 317 عن الحسن، مكارم الأخلاق: ج 2 ص 372 ح 2661 عن أبي ذرّ، بحار الأنوار: ج 77 ص 83 ح 3.
عنه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ أعِنّي عَلى ديني بِدُنيا، وعَلى آخِرَتي بَتَقوى. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ـ در مناجات ـ بار خدايا! مرا با دنيا، در دينم يارى كن و با تقوا، در آخرتم.
۱.تاريخ دمشق: ج 18 ص 87 عن الربيع بن يونس عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام؛ مصباح المتهجّد: ص 172 ح 259 من دون اسناد إليه صلى الله عليه و آله، بحار الأنوار: ج 87 ص 298 ح 85.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تَنالونَ الآخِرَةَ إلّا بِتَركِكُمُ الدُّنيا وَالتَّعَرّي مِنها، اُوصيكُم أن تُحِبّواما أحَبَّ اللّهُ و تُبغِضوا ما أبغَضَ اللّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به آخرت دست نمى يابيد، مگر با رها كردنِ [علاقه به] دنيا و برهنه شدن از آن. به شما سفارش مى كنم كه دوست بداريد آنچه را خدا دوست مى دارد و دشمن بداريد آنچه را خدا دشمن مى دارد.
۱.مستدرك الوسائل: ج 12 ص 54 ح 13496 نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب.