بركات آباد كردن آخرت

7 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن أصلَحَ أمرَ آخِرَتِهِ أصلَحَ اللّهُ لَهُ أمرَ دُنياهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس كار آخرتش را درست كند، خداوند عز و جل كار دنيايش را براى او درست مى كند.
۱.عدّة الداعي: ص 216، بحار الأنوار: ج 72 ص 305 ح 51.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ يُعطِي الدُّنيا عَلى نِيَّةِ الآخِرَةِ، وأبى أن يُعطِيَ الآخِرَةَ عَلى نِيَّةِ الدُّنيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، دنيا را با انگيزه آخرت مى دهد و امتناع دارد كه آخرت را با انگيزه دنيا بدهد. ۲
۱.الزهد لابن المبارك: ص 193 ح 549 عن أنس، ارشاد القلوب: ص 186 وفيه «ولا» بدل «وأبي»، بحار الأنوار: ج 103 ص 25 ح 29.
۲.. مقصود، آن است كه اگر كار با انگيزه خدايى و براى اصلاح آخرت باشد، خداوند، دنياى انسان را نيز اصلاح مى كند؛ امّا اگر كسى كارى را با انگيزه مادّى انجام دهد، پاداشى در آخرت نخواهد داشت.
عنه صلى الله عليه و آله:ثَلاثَةٌ مَن كُنَّ فيهِ يَستَكمِلُ إيمانَهُ: رَجُلٌ لا يَخافُ فِي اللّهِ لَومَهَ لائِمٍ، ولا يُرائي بِشَيءٍ مِن عَمَلِهِ، وإذا عَرَضَ عَلَيهِ أمرانِ أحدُهُما لِلدُّنيا وَالآخَرُ لِلآخِرَةِ، اختارَ أمرَ الآخِرَةِ عَلَى الدُّنيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سه چيز است كه هر كس آنها را دارا باشد، ايمانش را كامل گردانيده است: اين كه در راه خدا از سرزنش هيچ سرزنشگرى نهراسد، و در هيچ كارش ريا نكند، و هر گاه دو كار برايش پيش آيد كه يكى براى دنيا و ديگرى براى آخرت است، كار آخرت را بر دنيا برگزيند.
۱.تاريخ دمشق: ج 38 ص 13 ح 7577 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ العَبدَ المُؤمِنَ إذا كانَ فِي انقِطاعٍ مِنَ الدُّنيا وإقبالٍ مِنَ الآخِرَهِ نَزَلَ إلَيهِ مَلائِكَةٌ مِنَ السَّماءِ، بيضُ الوُجوهِ كَأَنَّ وُجوهَهُمُ الشَّمسُ، مَعَهُم كَفَنٌ مِن أكفانِ الجَنَّةِ، وحُنوطٌ مِن حُنوطِ الجَنَّةِ، حَتّى يَجلِسوا مِنهُ مَدَّ البَصَرِ، ثُمَّ يَجيءُ مَلَكُ المَوتِ حَتّى يَجلِسَ عِندَ رَأسِهِ، فَيَقولَ: أيَّتُهَا النَّفسُ الطَّيِّبَةُ، اُخرُجي إلى مَغفِرَةٍ مِنَ اللّهِ ورِضوانٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بنده مؤمن، هر گاه در حال جدا شدن از دنيا و روى آوردن به آخرت باشد، فرشتگانى سپيدروى، چنان كه گويى چهره هايشان آفتاب درخشان است، از آسمان با كفنى از كفن هاى بهشت و حُنوطى از حنوط هاى بهشت، نزد او فرود مى آيند و به فاصله يك چشم رس، نزدش مى نشينند. آن گاه، فرشته مرگ مى آيد و كنار سر او مى نشيند و مى گويد: «اى نفْسِ پاك! به سوى آمرزش و خُشنودى خداوند، بيرون شو».
۱.مسند ابن حنبل: ج 6 ص 413 ح 18559 عن البراء بن عازب.
عنه صلى الله عليه و آله:الدُّنيا طالِبَةٌ ومَطلوبَةٌ، وَالآخِرَةُ طالِبَةٌ ومَطلوبَةٌ؛ فَمَن طَلَبَ الآخِرَةَ طَلَبَتهُ الدُّنيا حَتّى يَستوفِيَ مِنها رِزقَهُ، ومَن طَلَبَ الدُّنيا طَلَبَتهُ الآخِرَةُ حَتّى يَأتِيَهُ المَوتُ فَيَأخُذَهُ بَغتَةً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنيا طالب است و مطلوب، و آخرت [نيز]طالب است و مطلوب. پس هر كس آخرت را طلب كند، دنيا در طلب او برمى آيد تا او روزى اش را از آن، به تمام و كمال، دريافت كند. و هر كس دنيا را طلب كند، آخرت در طلب او برمى آيد تا مرگ به سراغش آيد و ناگهان، او را بگيرد.
۱.تنبيه الغافلين: ص 244 ح 317 عن أبي عبيدة الأسديّ؛ الكافي: ج 1 ص 18 ح 12 عن هشام بن الحكم عن الإمام الكاظم عليه السلام، بحار الأنوار: ج 78 ص 302 ح 1.
عنه صلى الله عليه و آله:ألا إنَّ الدُّنيا وَالآخِرَةَ طالِبَتانِ ومَطلوبَتانِ؛ فَطالِبُ الآخِرَةِ تَطلُبُهُ الدُّنيا حَتّى يَستَكمِلَ رِزقَهُ، وطالِبُ الدُّنيا تَطلُبُهُ الآخِرَةُ حَتّى يَأخُذَ المَوتُ بِعُنُقِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آگاه باشيد كه دنيا و آخرت، هر دو، طالب اند و مطلوب. دنيا طالبِ آخرت را طلب مى كند تا اين كه او روزىِ خويش را به تمام و كمال دريافت كند. آخرت نيز، در طلبِ طالب دنياست تا اين كه مرگ، گردن او را بگيرد.
۱.أعلام الدين: ص 345 ح 38 عن ابن عبّاس، بحار الأنوار: ج 77 ص 188 ح 10.
عنه صلى الله عليه و آله:ما تَرَكَ عَبدٌ للّهِِ أمرا لا يَترُكُهُ إلّا للّهِِ تَعالى، إلّا عَوَّضَهُ اللّهُ مِنهُ ما هُوَخَيرٌ لَهُ مِنهُ في دينِهِ ودُنياهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ بنده اى براى خدا، كارى را ـ كه انجام دادن آن، نزد خدا ناپسند است ـ ترك نمى كند، مگر آن كه خداوند، چيزى را كه براى دين و دنياى او بهتر از آن باشد، به او عوض مى دهد.
۱.تاريخ دمشق: ج 10 ص 374 ح 2588 عن عبد اللّه بن عمر.