تشويق به سوداى آخرت

6 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في مَوعِظَتِهِ لِابنِ مَسعودٍ ـ: يَابنَ مَسعودٍ، وَالَّذي بَعَثَنيبِالحَقِّ نَبِيّا، إنَّ مَن يَدَعِ الدُّنيا ويُقبِل عَلى تِجارَةِ الآخِرَةِ، فَإِنَّ اللّهَ تَعالى يَتَّجِرُ لَهُ مِن وَراءِ تِجارَتِهِ ويُربِحُ اللّهُ تِجارَتَهُ، يَقولُ اللّهُ تَعالى: «رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَـرَةٌ وَ لَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقَامِ الصَّلَوةِ وَ إِيتَاءِ الزَّكَوةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَـرُ» . ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در اندرز به ابن مسعود ـ: اى پسر مسعود! سوگند به آن كه مرا به حق، به پيامبرى برگزيد، كسى كه دنيا را وا نهد و به سوداى آخرت روى آورد، خداوند متعال، از پسِ سوداگرى اش، براى او تجارت مى كند و سوداگرى اش را سودآور مى گردانَد. خداى متعال مى فرمايد: «مردانى كه سرگرم شدن به هيچ تجارتى و هيچ داد و ستدى، آنان را از ياد خدا و بر پا داشتن نماز و دادن زكات، باز نمى دارد و از روزى مى هراسند كه در آن، دل ها و ديده ها زير و رو مى شوند» .
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 356 ح 2660 عن عبد اللّه بن مسعود، بحار الأنوار: ج 77 ص 106 ح 1.
المعجم الكبير عن معاذ بن جبل:سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: يا أيُّهَا النّاسُ، اِتَّخِذوا تَقوَى اللّهِ تِجارَةً يَأتِكُمُ ۱ الرِّزقُ بِلا بِضاعَةٍ ولا تِجارَةٍ، ثُمَّ قَرَأَ: «وَ مَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا * وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ» ۲. ۳
المعجم الكبيرـ به نقل از معاذ بن جبل ـ: از پيامبر خدا شنيدم كه مى فرمايد: «هان، اى مردم! تقواى الهى را تجارت بگيريد تا بى هيچ كالا و تجارتى، به شما روزى برسد». ايشان، سپس اين آيه را خواند: «و هر كس، از خدا پروا كند، خدا براى او گشايشى قرار مى دهد و از جايى كه گمان نمى برد، روزى اش مى دهد» .
۱.في المصدر: «يأتيكم»، والتصويب من المصادر الاُخرى.
۲.الطلاق: 2 و 3.
۳.المعجم الكبير: ج 20 ص 97 ح 190.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:قالَ اللّهُ تَعالى: وعِزَّتي وجَلالي وعَظَمَتي وقُدرَتي وعَلائي وَارتِفاعِ مَكاني، لايُؤثِرُ عَبدٌ هَوايَ عَلى هَواهُ إلّا جَعَلتُ غِناهُ في نَفسِهِ، وكَفَيتُهُ هَمَّهُ، وكَفَفتُ عَلَيهِ ضَيعَتَهُ، وضَمَّنتُ السَّماواتِ وَالأَرضَ رِزقَهُ، وكُنتُ لَهُ مِن وَراءِ تِجارَةِ كُلِّ تاجِرٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداى متعال مى فرمايد: «به عزّت و جلالم و به عظمت و قدرتم و به بلندى و رفعت مقامم سوگند، هيچ بنده اى دلخواه مرا بر دلخواه خودش ترجيح نمى دهد، مگر آن كه جانش را بى نياز مى گردانم و خواسته اش را برمى آورم و مَعاش او را سامان مى بخشم و آسمان ها و زمين را ضامن روزىِ او مى گردانم و از پسِ تجارت هر تاجرى، هواى او را دارم».
۱.المحاسن: ج 1 ص 97 ح 63 عن أبي حمزة الثمالي عن الإمام الباقر عليه السلام، بحار الأنوار: ج 70 ص 75 ح 2.
عنه صلى الله عليه و آله:منَ خافَ أدلَجَ ۱، ومَن أدلَجَ بَلَغَ المَنزِلَ، ألا إنَّ سِلعَةَ اللّهِ غالِيَةٌ، ألاإنَّ سِلعَةَ اللّهِ الجَنَّةُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آن كه [از باز ماندن] بترسد، سرِشب به راه مى افتد و آن كه سرِشب به راه افتد، به منزل مى رسد. بدانيد كه كالاى خدا گران است. بدانيد كه كالاى خدا بهشت است.
۱.يقال: أدلَجَ ـ بالتخفيف ـ إذا سار من أوّل الليل، وادَّلَجَ ـ بالتشديد ـ إذا سارَ من آخره. ومنهم من يجعل الإدلاج للّيل كلّه (النهاية: ج 2 ص 129 «دلج»). قال الشيخ البهائي: ربّما يطلق الإدلاج على العبادة في الليل مجازا؛ لأنّ العبادة سير إلى اللّه تعالى (بحار الأنوار: ج 87 ص 189).
۲.سنن الترمذي: ج 4 ص 633 ح 2450 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أحَبَّ دُنياهُ أضَرَّ بِآخِرَتِهِ، ومَن أحَبَّ آخِرَتَهُ أضَرَّ بِدُنياهُ، فَآثِرواما يَبقى عَلى ما يَفنى. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه دنيا را دوست بدارد، به آخرتش زيان مى زند، و هر كه آخرتش را دوست بدارد، به دنيايش زيان مى زند. پس آنچه را كه ماندنى است، بر آنچه فانى است، برگزينيد.
۱.مسند ابن حنبل: ج 7 ص 165 ح 19718 عن أبي موسى الأشعري.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ في طَلَبِ الدُّنيا إضرارا بِالآخِرَةِ، وفي طَلَبِ الآخِرَةِ إضرارا بِالدُّنيا، فَأَضِرّوا بِالدُّنيا فَإِنَّها أولى بِالإِضرارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در دنياطلبى، زيان هايى براى آخرت است و در آخرت طلبى، زيان هايى براى دنياست. پس شما به دنيا زيان بزنيد؛ چرا كه دنيا براى زيان زدن، سزاوارتر است.
۱.الكافي: ج 2 ص 131 ح 12 عن ابن بكير عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 73 ص 61 ح 30.