حدیث دربارهمنفورترين كارها در نزد خدا

الإمام الصادق عليه السلام عن آبائه عليهم السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: إنَّ أحَبَّ السُّبحَةِ إلَى اللّهِ عز و جلسُبحَةُ الحَديثِ، وأبغَضُ الكَلامِ إلَى اللّهِ عز و جل التَّحريفُ. ۱ قيلَ: يا رَسول اللّهِ وما سُبحَةُ الحَديثِ؟ قالَ: الرَّجُلُ يَسمَعُ حِرصَ الدُّنيا وباطِلَها فَيَغتَمُّ عِندَ ذلِكَ، فَيَذكُرُ اللّهَ عز و جل. وأمَّا التَّحريفُ فَكَقَولِ الرَّجُلِ: إنّي لَمَجهودٌ، وما لي، وما عِندي. ۲

امام صادق عليه السلامـ به نقل از پدرانش عليهم السلام ـ: پيامبر خدا فرمود: «محبوب ترين تسبيح در نزد خداوند عز و جل سُبحه حديث و منفورترين سخن در نزد خداوند عز و جل تحريف ۳ است». پرسيدند: اى پيامبر خدا! معناى سُبحه حديث چيست؟ فرمود: «آن است كه انسان، چون درباره آزمندى و باطلِ دنيا بشنود، غمگين گردد و در آن هنگام، به ياد خدا بيفتد. تحريف هم [گلايه بى جا از زندگى است،] مانند اين است كه شخص بگويد: من درمانده ام، دستم نمى رسد و چيزى ندارم!».

۱.هكذا في المصدر وبحار الأنوار، ولعلّ الصواب: «التجديف» كما ورد في الحديث الأخير. قال ابن الأثير: «التجديف» كفر النعمة واستقلال العطاء (النهاية: ج 1 ص 247).

۲.معاني الأخبار: ص 258 ح 1 عن السكوني، بحار الأنوار: ج 72 ص 325 ح 2.

۳.در مأخذ و بحار الأنوار كلمه «تحريف» دارد، ولى شايد «التجديف» بهتر باشد، همچنان كه در حديث آخر اين چنين است، و در معناى «التجديف» ابن اثير مى گويد: كفران نعمت كردن و.

کلیدواژه‌ها حکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاه حکمت های عقلی و علمی علم حکمت و معرفت تشویق به طلب علم و حکمت +4 مورد دیگر

احادیث دیگر این موضوع

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ چيز در نزد خداوند عز و جل، منفورتر از بخل و بدخويى نيست كه اين يكى، همان گونه كه سركه عسل را تباه مى كند، ايمان را تباه مى كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دورترينِ مردم از خداوند، دو مَردند: مردى كه با حكمرانانْ همنشينى كند و در هر زور و ستمى كه مى گويند، تصديق و تأييدشان نمايد؛ و آموزگار كودكان كه ميان آنان به يكسان رفتار نكند و خدا را درباره يتيم در نظر نگيرد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ چيز در نزد خداوند، منفورتر از شكمِ پُر نيست.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نزد خداوند متعال، هيچ چيزى محبوب تر از جوانى توبه كار نيست و هيچ چيزى هم منفورتر از پيرى كه همچنان گناه مى كند، نيست. در ميان نيكى ها هيچ نيكى اى نزد خداوند متعال، محبوب تر از نيكى اى كه در شب جمعه و يا روز جمعه به جاى آورده شود، نيست و در ميان گناهان نيز هيچ گناهى نزد خداوند متعال، منفورتر از گناهى كه در شب جمعه يا روز جمعه انجام شود، نيست.

امام صادق عليه السلام:مردى از قبيله خَثعَم، به نزد پيامبر خدا آمد و گفت: اى پيامبر خدا! مرا از برترين مرحله اسلام، باخبر ساز. فرمود: «ايمان به خدا». پرسيد: پس از آن چيست؟ فرمود: «آن گاه، پيوند با خويشان و صله رَحِم». پرسيد: پس از آن چيست؟ فرمود: «امر به معروف و نهى از منكر». آن گاه، آن مرد گفت: منفورترين كار در نزد خداوند چيست؟ فرمود: «شرك ورزيدن به خداوند». پرسيد: پس از آن چيست؟ فرمود: «بُريدن از خويشان». پرسيد: پس از آن چيست؟ فرمود: «امر به منكر و نهى از معروف».

المعجم الكبيرـ به نقل از عِصمَه ـ: پيامبر خدا فرمود: «محبوب ترين كار در نزد خداوند، سُبحه حديث ``است و منفورترين چيز در نزد خداوند، تجديف ``است». پرسيديم: اى پيامبر خدا! معناى سُبحه حديث چيست؟ فرمود: «آن است كه چون ديگران مشغول گفتگو باشند، شخص به تسبيح خداوند، مشغول گردد». باز پرسيديم: اى پيامبر خدا! معناى تجديف چيست؟ فرمود: «آن است كه كسانى خوش باشند؛ امّا چون همسايه و دوستْ حالشان را بپرسند، بگويند كه ناخوش اند و شكايت كنند».