پيوند قلبى، اقرار زبانى و عمل كردن با اندام ها
4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:الإِيمانُ قَولٌ مَقولٌ، وعَمَلٌ مَعمولٌ، وعِرفانُ العُقولِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ايمان، گفتار است و كردار و شناخت عقلى.
۱.الأمالي للمفيد: ص 275 ح 2 عن أبي الصلت الهروي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 69 ص 68 ح 20.
عنه صلى الله عليه و آله:الإِيمانُ قَولٌ مَقولٌ، وعَمَلٌ مَعمولٌ، وعِرفانٌ بِالعُقولِ، وَاتِّباعُ الرَّسولِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ايمان، گفتار است و كردار و شناخت عقلى و پيروى از پيامبر.
۱.تفسير الثعلبي: ج 1 ص 147 ح 2 عن الإمام زين العابدين عن أبيه عن جدّه عليهم السلام؛ مجمع البيان: ج 1 ص 122 عن الإمام الرضا عليه السلام.
عنه صلى الله عليه و آله:الإِيمانُ مَعرِفَةٌ بِالقَلبِ وقَولٌ بِاللِّسانِ وعَمَلٌ بِالأَركانِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ايمان، شناخت به دل است و اظهار [آن باور] به زبان و به كار بستن با اندام ها.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 26 ح 65 عن أبي الصلت الهروي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام؛ الأمالي للطوسي: ص 448 ح 1002 عن أبي الصلت الهروي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله، بحار الأنوار: ج 69 ص 64 ح 9.
الإمام عليّ عليه السلام:سَأَلتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله عَنِ الإِيمانِ؟ قالَ: تَصديقٌ بِالقَلبِ وإقرارٌ بِاللِّسانِ وعَمَلٌ بِالأَركانِ. ۱
امام على عليه السلام:از پيامبر صلى الله عليه و آله پرسيدم: ايمان چيست؟
فرمود: «تصديق به دل و اقرار با زبان و عمل با اندام ها».
۱.الأمالي للطوسي: ص 284 ح 551 عن المنصوري عن عمّ أبيه عن الإمام الهادي عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 69 ص 68 ح 21؛ تهذيب الكمال: ج 18 ص 82 الرقم 3421 عن أبي الصلت الهروي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله نحوه.