حدیث دربارهدورى از همراه بد

الاختصاص عن الأوزاعيّـ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ ـيا بُنَيَّ، إيّاكَ ومُصاحَبَةَ الفُسّاقِ، هُم كَالكِلابِ إن وَجَدوا عِندَكَ شَيئاً أكَلوهُ، وإلاّ ذَمّوكَ وفَضَحوكَ، وإنَّما حُبُّهُم بَينَهُم ساعَةٌ. ۱

الاختصاصـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: اى پسرم! از رفاقت با فاسقان بپرهيز؛ [زيرا] آنان چون سگان اند كه اگر چيزى نزد تو بيابند، مى خورند و گرنه، تو را سرزنش و رسوا مى كنند و همانا دوستى شان بين خودشان، لحظه اى است [نه پايدار].

۱.الاختصاص: ص 338، بحار الأنوار: ج 13 ص 428 ح 23.

کلیدواژه‌ها آداب اخلاقی و اجتماعی دوری از همراه بد

احادیث دیگر این موضوع

الاختصاص:لقمان گفت: «دشمن بردبار، از دوست سفيه، بهتر است».

الصداقة و الصديق:لقمان گفت: «هر كس با درست كار همراهى كند، سالم مى ماند و هر كس با بدكار همراهى كند، سالم نمى ماند».

الاختصاصـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: اى پسرم! دشمنى با مؤمنان، از دوستى با فاسق، بهتر است.

الاختصاصـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: پسرم! تنهايى، بهتر از رفيق بد است.

الكافىـ به نقل از ابراهيم بن ابى البلاد، از كسى كه از او نام برده ـ: لقمان به پسرش گفت: «. هر كس به مكان هاى بد داخل شود، متّهم مى شود و هر كس با فرد بد همراهى كند، سالم نمى ماند».

الاختصاصـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: پسرم! من سنگ و آهن جابه جا كرده ام؛ ولى چيزى سنگين تر از همراه بد نيافته ام.

الاختصاصـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: پسرم! جابه جايى سنگ و آهن، از همراه بد بهتر [و آسان تر]است.

أعلام الدين:لقمان به پسرش گفت: «. از بدان و سفيهان، دورى كن؛ زيرا چه بسا خداوند عذابى به آنان برساند و تو نيز با آنان گرفتار گردى، هر چند كه صالح باشى».