حدیث دربارهتوانگرى جان

الإقبال عن الإمام الحسين عليه السلامـ في دُعاءِ عَرَفَةَ ـ: اللّهُمَّ اجعَل غِنايَ في نَفسي، وَاليَقينَ في قَلبي، وَالإِخلاصَ في عَمَلي، وَالنّورَ في بَصَري، وَالبَصيرَةَ في ديني، ومَتِّعني بِجَوارِحي، وَاجعَل سَمعي وبَصَرِيَ الوارِثَينِ مِنّي، وَانصُرني عَلى مَن ظَلَمَني، وأرِني فيهِ مَآرِبي ۱ وثَأري، وأقِرَّ بِذلِكَ عَيني. ۲

الإقبالـ از امام حسين عليه السلام (در دعاى عرفه) ـ: خداوندا! بى نيازى مرا در درونم و يقين را در قلبم و اخلاص را در عملم و نور را در ديده ام و بصيرت را در دينم جاى ده و مرا از اعضايم بهره مند كن و شنوايى و بينايى ام را وارثِ من قرار ده ۳ و مرا در برابر ستمكار بر من، يارى ده و خواسته و انتقام مرا در او به من بنماى و چشمم را بدان، روشن دار.

۱.مآرِب: أي حوائج، واحدها مأربة (مجمع البحرين: ج 1 ص 36 «أرب»).

۲.الإقبال: ج 2 ص 78، البلد الأمين: ص 253، بحار الأنوار: ج 98 ص 219 ح 3.

۳.يعنى پيش از مرگم، آنها را از من مگير، همان گونه كه امام على7 فرموده است: «خدايا! جانم را نخستين چيز ارزشمندى قرار ده كه از من باز پس مى گيرى».

کلیدواژه‌ها مقدمه گزیده معرفی کتاب حاضر حکمت ها حکمت های اخلاقی و عملی +2 مورد دیگر

احادیث دیگر این موضوع

معانى الأخبارـ به نقل از شريح بن هانى، از امام حسين عليه السلام (هنگامى كه اميرمؤمنان از او پرسيد: بى نيازى يعنى چه؟) ـ: كمىِ آرزوهايت و رضايت به آنچه تو را بس باشد.

الفردوسـ از امام حسين عليه السلام از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ: كمتر دست نياز بُردن به سوى مردم در دنيا، بى نيازىِ نقد است و نيازخواهىِ فراوان از مردم، مايه خوارى در زندگى و كاهش وقار و آن، فقرِ نقد است.