باغى از باغ هاى بهشت

5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ما بَينَ بَيتي ومِنبَري رَوضَةٌ مِن رِياضِ الجَنَّةِ، ومِنبَري عَلى حَوضي ۱.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ميان خانه و منبر من، باغى از باغ هاى بهشت است و منبر من بر حوض من است.
۱.صحيح البخاريّ: 1/400/1138، صحيح مسلم: 2/1011/1391، مسند ابن حنبل: 4/9/1100 عن أبي سعيد وكلّها عن أبي هريرة.
مُعاوِيَةُ بنُ وَهَب:قُلتُ لِأَبي عَبدِاللّهِ عليه السلام: هَل قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: ما بَينَ بَيتي ومِنبَري رَوضَةٌ مِن رِياضِ الجَنَّةِ؟ فَقالَ: نَعَم، وقالَ: بَيتُ عَلِيٍّ وفاطِمَةَ عليهماالسلام ما بَينَ البَيتِ الَّذي فيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آلهإلَى البابِ الَّذي يُحاذِي الزُّقاقَ إلَى البَقيعِ. قالَ: فَلَو دَخَلتَ مِن ذلِكَ البابِ والحائِطُ مَكانَهُ أصابَ مَنكِبَكَ الأَيسَرَ، ثُمَّ سَمّى سائِرَ البُيوتِ ۱.
معاوية بن وهب:به امام صادق عليه السلام گفتم: آيا پيامبر صلى الله عليه و آله فرموده است: ميان خانه و منبر من باغى از باغ هاى بهشت است؟ فرمود: آرى. و فرمود: خانه على و فاطمه عليهماالسلام مابين خانه اى است كه پيامبر صلى الله عليه و آله در آن است، تا درى كه رو به روى كوچه اى است كه به بقيع مى خورد. فرمود: اگر از آن در وارد شوى و ديوار سرجايش باشد به شانه چپ تو مى خورد. سپس خانه هاى ديگر را نام برد.
۱.الكافي: 4 / 555 / 8.
أبو بَكرٍ الحَضرَمِيُّ عَن أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: ما بَينَ بَيتي ومِنبَري رَوضَةٌ مِن رِياضِ الجَنَّةِ، ومِنبَري عَلى تُرعَةٍ مِن تُرَعِ الجَنَّةِ وقَوائِمُ مِنبَري رَبَت فِي الجَنَّةِ. قالَ [أبو بَكرٍ]: قُلتُ: هِيَ رَوضَةٌ اليَومَ؟ قالَ [الإِمامُ الصّادِقُ عليه السلام]: نَعَم، إنَّهُ لَو كُشِفَ الغِطاءُ لَرَأَيتُم ۱.
ابوبكر حضرمى از امام صادق عليه السلام روايت كرده كه رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود:ميان خانه و منبر من باغى از باغ هاى بهشت است و منبر من دريچه اى از دريچه هاى بهشت است و پايه هاى منبر من در بهشت روييده است. ابوبكر حضرمى گفت: امروز هم باغ است؟ امام صادق عليه السلام فرمود: آرى، اگر پرده كنار رود، مى بينيد!
۱.الكافي: 4 / 554 / 3، وراجع التهذيب: 6 / 7 / 12، فضائل المدينة لأبي سعيد الجنديّ: 39 و40.
جَميلُ بنُ دَرّاج:سَمِعتُ أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام يَقولُ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: ما بَينَ مِنبَري وبُيوتي رَوضَةٌ مِن رِياضِ الجَنَّةِ، ومِنبَري عَلى تُرعَةٍ مِن تُرَعِ الجَنَّةِ، وصَلاةٌ في مَسجِدي تَعدِلُ ألفَ صَلاةٍ فيما سِواهُ مِنَ المَساجِدِ، إلاَّ المَسجِدَ الحَرامَ. قالَ [جَميلٌ]: قُلتُ لَهُ: بُيوتُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وبَيتُ عَلِيٍّ مِنها؟ قالَ: نَعَم، وأفضَلُ ۱.
جميل بن درّاج:شنيدم امام صادق عليه السلام مى فرمود: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: بين منبر و خانه من باغى از باغ هاى بهشت است و منبر من بر دريچه اى از دريچه هاى بهشت است و يك نماز در مسجد من برابر با هزار نماز در مساجد ديگر است، مگر مسجد الحرام. جميل گويد: به آن حضرت گفتم: خانه هاى پيامبر و خانه على عليه السلام از همان است؟ فرمود: آرى و برتر.
۱.الكافي: 4 / 556 / 10، وراجع ح 14.
مُرازِم:سَأَلتُ أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام عَمّا يَقولُ النّاسُ فِي الرَّوضَةِ، فَقالَ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: فيما بَينَ بَيتي ومِنبَري رَوضَةٌ مِن رِياضِ الجَنَّةِ، ومِنبَري عَلى تُرعَةٍ مِن تُرَعِ الجَنَّةِ. فَقُلتُ لَهُ: جُعِلتُ فِداكَ، فَما حَدُّ الرَّوضَةِ؟ فَقالَ: بَعدَ أربَعِ أساطينَ مِنَ المِنبَرِ إلَى الظِّلالِ، فَقُلتُ: جُعِلتُ فِداكَ، مِنَ الصَّحنِ فيها شَيءٌ؟ قالَ: لا ۱.
مرازم:از امام صادق عليه السلام درباره آنچه مردم نسبت به «روضه» (باغ) مى گويند، پرسيدم. فرمود: رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: بين خانه من و منبر من، باغى از باغ هاى بهشت است و منبر من بر دريچه اى از دريچه هاى بهشت است. گفتم: فدايت شوم، حدّ روضه چيست؟ فرمود: بعد از ستون چهارم از طرف منبر تا سايه ها. گفتم: فدايت شوم آيا از صحن مسجد هم چيزى جزء آن است؟ فرمود: نه.
۱.الكافي: 4 / 554 / 5 و ح 6 عن أبي بصير نحوه.