البيت الحرام

4 حدیث
أبانُ بنُ عُثمانَ عَمَّن أخبَرَهُ عَن أبي جَعفَرٍ عليه السلام:قُلتُ لَهُ: لِمَ سُمِّيَ البَيتُ العَتيقَ؟ قالَ: هُوَ بَيتٌ حُرٌّ عَتيقٌ مِنَ النّاسِ، لَم يَملِكهُ أحَدٌ ۱.
از امام باقر عليه السلام پرسيدند:چرا كعبه را بيت العتيق ناميده اند؟ فرمود: چون كه خانه اى است آزاد از مردم، هيچ كس مالك آن نيست.
۱.الكافي: 4/189/6، المحاسن: 2/66/1185، علل الشرائع: 399/3، الفقيه: 2/191/2113 نحوه.
أبو حَمزَةَ الثُّمالِيّ:قُلتُ لِأَبي جَعفَرٍ عليه السلام فِي المَسجِدِ الحَرامِ: لِأَيِّ شَيءٍ سَمّاهُ اللّهُ العَتيقَ؟ فَقالَ: إِنَّهُ لَيسَ مِن بَيتٍ وَضَعَهُ اللّهُ عَلى وَجهِ الأَرضِ إلاّ لَهُ رَبٌّ وسُكّانٌ يَسكُنونَهُ، غَيرَ هذَا البَيتِ فَإِنَّهُ لا رَبَّ لَهُ إلاَّ اللّهُ عَزَّوجَلَّ، وهُوَ الحُرُّ. ۱
ابوحمزه ثمالى:به امام باقر عليه السلام در مسجدالحرام گفتم: خداوند، چرا اين خانه را عتيق ناميد؟ فرمود: هيچ خانه اى نيست كه خدا بر روى زمين قرار داده، مگر آن كه صاحب و ساكنانى دارد، جز اين خانه كه جز خداى متعال، صاحبى ندارد و آزاد است.
۱.الكافي: 4 / 189 / 5، علل الشرائع: 399 / 2 نحوه.
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ اللّهَ عَزَّوجَلَّ أغرَقَ الأَرضَ كُلَّها يَومَ نوحٍ إلاَّ البَيتَ، فَيَومَئِذٍ سُمِّيَ العَتيقَ؛ لِأَنَّهُ اُعتِقَ يَومَئِذٍ مِنَ الغَرَقِ ۱.
امام صادق عليه السلام:خداوند در ماجراى نوح، همه زمين را زير آب برد، جز خانه خدا را. آن روز اين خانه «عتيق» نام نهاده شد، چون كه آن روز از غرق شدن رها شد.
۱.علل الشرائع: 399 / 5 عن ذريح بن يزيد المحاربيّ، الفقيه: 2 / 191 / 2112 مختصرًا، تفسير القمّيّ: 1 / 328 عن أبي بصير نحوه.
عنه عليه السلام ـ حينَ سُئِلَ: لِمَ سُمِّيَ البَيتُ العَتيقَ ـ: لِأَنَّ اللّهَ تَعالى عَتَقَهُ مِنَ الطّوفانِ. ۱
از امام صادق عليه السلام پرسيدند: چرا كعبه، بيت العتيق ناميده شد؟ فرمود: چون خداوند، آن را از طوفان آزاد كرد.
۱.إحقاق الحقّ: 12 / 290 نقلاً عن نور الأبصار والفصول المهمّة.